《万里归途》上映后普遍的评价是“真实”,可能也就是因为比较写实,不像动作片那样逻辑简单,再加上剧情里涉及一些关于国际法和外交常识的内容,有些观众对电影细节的理解就会出现偏差。
本文从《万里归途》剧情中找出十二个值得关注的细节,详细解读,权当参考。
一、宗大伟和成朗的矛盾起因
领保中心的宗大伟和成朗本来是担任信使任务的,将外交部的文件送到努米亚机场就同机返回,但两人将座位让给了同胞,自己随撤侨大部队一起走。
宗大伟的老婆要生孩子,还是流产后的第二胎,两人关系还有些紧张,他着急想回去的心情可以理解。
但是,驻努米亚大使馆布置撤侨任务时人手不够,需要懂阿语有经验的人帮忙出一趟任务,如果放在过去,宗大伟肯定会立刻举手报名,因为他不仅有经验会阿语,还是部里的先进个人,这个荣誉称号不仅是奖励也是一种激励,你不去谁去。
宗大伟内心不想去,估计有孩子的爸爸都会理解那种心情,这时候,年轻的成朗主动请缨报名,这一下子就把宗大伟给闪了一下。
成朗年轻没有经验,还不会阿语,在这种情况下他主动报名,等于当众给了宗大伟一个难堪,让他有些下不来台,毕竟他们俩这次是搭档出行,而且成朗只是七级随员,按级别比一等秘书宗大伟差了三级,小兵冲锋大官退缩,这不是咱们的传统,等回到部里,你让宗大伟的脸往哪儿搁。
两相对比之下,宗大伟即使想去都会闹心,感觉有点儿被逼上梁山一样,没矛盾就怪了。
二、学阿语的人
章宁调侃宗大伟这么多年的苦和累都是因为他是学阿语的。
如果你想去天堂,学阿拉伯语吧,你可以去迪拜、多哈潇洒。
如果你想去地狱,学阿拉伯语吧,你可以去伊拉克、黎巴嫩、叙利亚、也门、苏丹、索马里、利比亚这些地方积累战地求生经验。
三、第一个“面具人”
宗大伟怼章宁“面具戴久了,真成你脸了”,这话原始出处据说是鲁迅先生,但也有人考证鲁迅没说过(这种事儿在网络上很常见),反正原话是:面具戴太久,就会长到脸上,再想揭下来,除非伤筋动骨扒皮。
“面具戴久了,真成你脸了”在电影里出现了三次,这是第一次,宗大伟怼章宁,大体意思是章宁看似很敬业,多年奋斗在非洲,还把老婆弄来,甚至收养了当地的孤儿。可在敬业这张面具背后,他不就是想接参赞严行舟的班嘛。
章宁生气了,不能说他不想接班,他认为宗大伟误解他,章宁其实也是很热爱这个第二故乡的,后面的剧情也表现出来了。
四、讨厌的外交官
宗大伟为了让上千同胞获得出境许可,用了各种手段对付一丝不苟的边境官,有人认为张译演得不好,不像油嘴滑舌的人,应该让沈腾演。
这就是抬杠了,宗大伟本来就不是个油嘴滑舌的人设,他只是没有办法只能强颜欢笑去和边境官周旋,对此他和边境官都心知肚明,那种情况下,宗大伟总不能打人家一顿吧。
同样,边境官也很闹心,宗大伟是外交官,他有外交护照,即使边境官很烦他,他也得尊敬宗大伟,不能粗鲁对待,所以他说宗大伟是一个“讨厌的外交官”。
五、努米亚司机老大爷
宗大伟临时救人团队里有一个当地老大爷,他很善良很慈祥,得到了很多观众的喜爱,可惜死于非命。
这位老大爷应该是有原型的,当年宁波华丰建筑公司936人被困在利比亚一座城市,他们在撤离过程中遇到了很多困难,幸好在一个路过的村庄里遇到了一位庄主(估计是部落首领之类),这位老庄主对中国工人很热情,不仅安排了食宿,还找来了十辆货车,拉着上千名工人前往班加西。
笔者估计,这位司机老大爷的原型应该就是那位利比亚某部落首领。
六、华兴公司
《万里归途》里被解救的125位同胞主要是华兴公司的人,包括章宁的老婆白婳也是那个公司的,这个公司的原型有人说是华为,有人说是中国建筑。
实际上,华兴公司的原型应该就是上文所说的华丰公司,他们当时遭遇了多次抢劫(对应片中台词:五次洗劫),在撤离过程中,936人长途跋涉150公里穿越沙漠,三天后到达班加西港口,在那里和大使馆汇合。
据说,华丰公司由于在利比亚损失太大,导致资金一直流转不畅,公司运营步履维艰,几年后该公司宣布破产。
七、星星点灯
当宗大伟、成朗和司机老大爷一起开车前去寻找华兴公司白婳等人时,一段熟悉的旋律响起,电影院里有人立刻说了一句《水手》,当然,其实是《星星点灯》,这两首歌的前奏很像,确实容易弄混。
有不少观众说《星星点灯》这首歌大概是《万里归途》最轻松的一刻,也有观众说这是让人感动落泪的一刻。
其实郑智化创作《星星点灯》是有内在表达的,但从歌词字面上看还是非常契合《万里归途》,而且开着车在沙漠上驰骋,这首歌也非常应景。
八、该不该说
在决定是否告诉华兴公司员工真相这个问题上,宗大伟和成朗发生了激烈争论。
宗大伟认为不要说出真相为妙。成朗认为应该告诉他们真相,目的地也许只是个坑。
从现实出发,当然宗大伟的选择是对的,因为穿越沙漠这种事需要信念和团结,人心一旦散了,队伍就不好带了,不管结果如何,先执行完方案再说,尽人事听天命。
如果按照成朗的做法,队伍在路上就会产生争论甚至分裂,徒增烦恼加大内耗,人心一散,反而更危险。
九、第二张面具
成朗用宗大伟的话“面具戴久了,真成你脸了”讽刺宗大伟,表面意思似乎是指宗大伟撒谎,内涵意思大概是“优秀员工”就是宗大伟的面具,他还真以为自己各方面都很优秀了。
当然,成朗的话其实是没道理的,宗大伟在这件事上的选择是有经验的表现,和是否是优秀员工无关,成朗显然是不着调的气话。
十、两次俄罗斯轮盘赌
叛军首领穆夫塔和宗大伟搞了两次俄罗斯轮盘赌游戏,第一次,宗大伟怂了,没敢立刻玩,犹豫之中导致当地司机老大爷被杀,老大爷故意拿枪指向穆夫塔,其实也是为了救宗大伟他们,他认为,为了他不值得让宗大伟他们冒生命危险。
宗大伟第一次不敢玩俄罗斯轮盘赌很正常,他是外交官,平时上班的时候接触的都是文明人,就算接触军队也多是政府军,哪有叛军这么野的,再说了,要是年轻气盛没准儿他就玩了,可他已经是有家有舍有老婆孩子的中年男人,谁愿意跟这个命不值钱的外国叛军玩命。
还有一个原因,宗大伟是在叛军基地,他赢了也跑不出去,输了也白死,穆夫塔直接把他埋在沙漠里,到时候宗大伟的结局就是失踪,这上哪儿说理去。
开个玩笑,当时王迅饰演的刘明辉不是在现场吗?让他上啊,这小子曾经在枪里装了五颗子弹都没输。
第二次则不同了,那是在努米亚和图利斯的国境线上,对面图利斯那边已经过去了很多人,人多壮胆不说,关键是就算是死了,也有人作证宗大伟是为了营救同胞牺牲的。
十一、第三张面具
网上有一个争论,宗大伟在俄罗斯轮盘赌第六枪之前是否知道枪里没子弹。
按照剧情,他应该是知道的,因为穆夫塔第五枪没响,证明他已经赢了,但在已经赢了的情况下,穆夫塔却突然改口不让宗大伟开第六枪。
在那一瞬间,以宗大伟的反应能力和经验,他应该能判断出枪里极有可能没子弹,他抢在穆夫塔话说完之前就扣动扳机,就是要让穆夫塔出丑。
宗大伟对着穆夫塔说了片中第三次:“面具戴久了,真成你脸了”,这话表面上看当然是穆夫塔的装扮,他确实有一张面具戴在脸上。
内涵意思也很明显,穆夫塔的俄罗斯轮盘赌就是一个小把戏,忽悠人用的,他是用这种手段给他的手下灌输一种“神庇佑他”的思想,这套把戏在两千多年前陈先生和吴先生就玩过,后来洪先生和杨先生还因为这种把戏玩过火了导致大开杀戒。
所以,当穆夫塔的手下看到枪里没子弹时,那心情简直了,活活被忽悠了这是,别人忽悠钱,穆夫塔这是忽悠命啊。
十二、穆夫塔不敢杀宗大伟
为什么面对摄像机和手机摄像头,穆夫塔就害怕了,乖乖放宗大伟离开。
在第一次玩轮盘赌那个地方,穆夫塔是敢杀宗大伟的,杀了之后往沙漠一埋然后死不认账,谁拿他也没办法。
但是,在努米亚和图利斯边境可不行。当时穆夫塔叛军已经占领了首都,从叛军变成了政府军,下一步他们要成为合法政权就必须得到国际上的承认,而宗大伟所在的国家又是联合国安理会五常中的“上三常”,得罪不起,到时候有啥事一个否决票就够你受的。
一旦穆夫塔杀害持有外交护照外交官的视频被上传到网上,穆夫塔就等着国际制裁吧,到时候他还是叛军,没有合法性,这仗就白打了。
综上,《万里归途》是按照真实撤侨事件改编而来,在叙事上比较追求真实和细致,该有的细节一定要照顾到,在观感上可能不如战争片那样过瘾,但在真实感上却是天花板一样的存在,值得观众细细品味。