今日关键词:pardon,现在小编就来说说关于对不起你对我太好了?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!
对不起你对我太好了
· ViTalk旅游英语(vxyy515)原创文章,转载请联系我们授权 ·今日关键词:
pardon
/ˈpɑrdn/
原谅;饶恕;赦免
我们经常会听到「Pardon?」(语调上扬),意思是“对不起,你说什么?请再说一遍。”
按照从非正式到正式程度,同样还可以表达为:
· Pardon me?
· I beg your pardon?
· May I beg your pardon?
可以请你再说一遍吗?
ViTalk旅游英语(ID:vxyy515)原创文章 ,请勿转载或修改。
外国人和熟人间很少会说最后完整这句,因为听上去会比较正式。
他们喜欢简单说「Pardon?」(语调上扬)或是「Sorry?」(语调上扬)和「What?」(语调上扬),类似我们下意识会说“你说什么?”“你说啥?”的这种感觉啦。
但要注意这几句语调都要是上扬的才可以,下沉的语调就是另一种含义了。
ViTalk旅游英语(ID:vxyy515)原创文章 ,请勿转载或修改。
如果你是和陌生人表达想要对方重复一下的话,那还可以补上一句:
I didn't catch/follow/get that.
我刚才没听懂/没跟上。
· catch有“抓住”的意思,这里可以联想为耳朵没有抓住单词,所以听不懂。
· follow是“跟随”,这里表示没有跟上。
· get表示“得到”,我们平时总说的get到某个点,在这里就是没有get到。
“重复一遍”比较礼貌、正式的说法还有:
Sorry,could you repeat that,please?
不好意思,可以请你再说一遍吗?
· repeat是“重复”的意思(repeat one单曲循环),所以你也可以直接说:
Would you please repeat?
可以请你再说一遍吗?
如果感觉对方语速过快,你就可以说:
Could you speak more slowly,please?
可以请你说慢一点吗?
小学妹心得分享:
当我们用英语和别人沟通的时候,完全不必给自己心理负担,就像外国人说汉语说的不通顺,可我们也能够基本上理解他们想要表达的内容。
还有就是英语口语中的关键词一般会有重读,外国人在发现你听不懂的时候,他们也会帮你强调他句子中的关键词。
p.s.如果你是在入境处、海关等场合,还是务必要听懂每一个单词和提问者的套路,回答也尽量简单并准确,不要因语言造成误会。
- THE END -
今天的内容就是这些啦!记得帮小学妹随手点个“赞”,转发给更多喜欢旅游英语的朋友看到!爱你们!
↓ 戳“了解更多”,把42节口语锦囊带回家!