日本动漫《宠物小精灵》里的“神奇宝贝”是以自然界和古代神话故事中的生物为原型设计出来的，因为是由日本制作的动漫，所以日本的妖怪文化自然也被融入其中，而作为日本妖怪文化中知名度最高的“百鬼夜行”当然也是神奇宝贝的参照原型之一。
那么，《宠物小精灵》里面都有哪些“神奇宝贝”是以百鬼夜行的妖怪为原型设计出来的？
梦妖&“鬼火”
《宠物小精灵》里的「梦妖」是幽灵系的神奇宝贝，野生的梦妖栖息在深林中，它经常以惊吓深林中的旅人或神奇宝贝为乐，即使被收服也会对自己的训练家搞一些晓得恶作剧。
其实梦妖喜欢在森林中捉弄人这一点与日本妖怪中的“鬼火”极为相似，而梦妖如同火焰般的头部也像极了鬼火。
根据官方的解释梦妖是根据西方神话的梦魇为原型设计出来的神奇宝贝，而它头上的火焰则是根据日本妖怪传说中的“鬼火”设计的。
乐天河童&“河童”
狡猾天狗&“大天狗”
《宠物小精灵》里的狡猾天狗是带领橡实果、长鼻叶和等级低于自己的狡猾天狗的族群领导者，它会对自己的族群非常忠诚，而人们也会因为它的这种忠诚以及令人生畏的外表而视其为森林的守护神。
狡猾天狗的外貌可以说是完全保留了日本妖怪中大天狗的样子，特别是那个长长的鼻子和具有威慑力的眼神，完全就是《宠物小精灵》里面的大天狗本尊。
冰鬼护&“飞头蛮”
《宠物小精灵》里的冰鬼护是一种性格非常顽皮很爱恶作剧的神奇宝贝，他们经常会用自己的身体挡住狭窄的道路或山洞洞口，让很多旅人都为此而头疼，虽然它们的样子看起来非常的凶恶可怕，但实际上它们非常友善容易亲近并非常忠诚。
日本妖怪中的飞头蛮是一种在夜间头会飞离身体并到处吓人的妖怪，很多日本动漫中都曾出现过这种妖怪角色，《宠物小精灵》里的冰鬼护就是由飞头蛮作为原型参照设计出来的。
