陋室铭原文及翻译注释和赏析(陋室铭的原文翻译和赏析内容)
陋室铭原文及翻译注释和赏析(陋室铭的原文翻译和赏析内容)
2024-11-22 04:48:35  作者:沫承熙  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/gvg226572.html

《陋室铭》原文山不在高,有仙则名水不在深,有龙则灵斯是陋室,惟吾德馨苔痕上阶绿,草色入帘青谈笑有鸿儒,往来无白丁可以调素琴,阅金经无丝竹之乱耳,无案牍之劳形南阳诸葛庐,西蜀子云亭孔子云:何陋之有?,我来为大家讲解一下关于陋室铭原文及翻译注释和赏析?跟着小编一起来看一看吧!


陋室铭原文及翻译注释和赏析

《陋室铭》原文

山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?

《陋室铭》翻译注释

(1)译文

山不在于高,有了神仙就会有名气。水不在于深,有了龙就会有灵气。这是简陋的房子,只是我品德好就感觉不到简陋了。苔痕碧绿,长到台上,草色青葱,映入帘里。到这里谈笑的都是博学之人,交往的没有知识浅薄之人,可以弹奏不加装饰的琴,阅读佛经。没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:这有什么简陋的呢?

(2)注释

陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。

《陋室铭》赏析

《陋室铭》即开篇以山水起兴,山可以不用高,水可以不在深,只要有了仙龙就可以出名,那么居所虽然简陋,但却因主人的有“德”而“馨”,也就是说陋室因为有道德品质高尚的人存在当然也能出名,声名远播,刻金石以记之。山水的平凡因仙龙而生灵秀,那么陋室当然也可借道德品质高尚之士播洒芬芳。此种借力打力的技巧,实为绝妙,也可谓作者匠心独具。特别是以仙龙点睛山水,构思奇妙。“斯是陋室,唯吾德馨”,由山水仙龙入题,作者笔锋一转,直接切入了主题,看引论铺下了基础。也点出了陋室不陋的原因,其原因是德馨二字。

  • igbt要被取代了吗(一文看懂IGBT的七代发展史)
  • 2024-11-22一文看懂IGBT的七代发展史来源:内容来自「英飞凌工业半导体」,作者:赵佳,谢谢话说公元2018年,IGBT江湖惊现第六代和第七代的掌门人,一时风头无两,各路吃瓜群众纷纷猜测二位英雄的出身来历不禁有好事者梳理了一下英家这些年,独。
  • 这4种水果别再给孩子吃了(这4种常见水果父母最好少给孩子吃)
  • 2024-11-22这4种常见水果父母最好少给孩子吃人人都说水果好,多吃点水果对身体好但是并不是所有的水果都适合小孩子吃的,那么你们知道是什么吗?小编提醒:这4种常见水果父母最好少给孩子吃,特别第4种,父母也不能多吃!青枣青枣不仅脆甜可口,而且其中还含。
  • 双节大闸蟹价格(大闸蟹价格略降)
  • 2024-11-22大闸蟹价格略降每年中秋前后,是吃螃蟹的好时节,今年,由于天气原因,大闸蟹的长势也受到了影响,上市偏晚中秋过后,大闸蟹的市场行情如何呢?一起去看看9月19日上午9点半,昆明和平农贸海鲜综合市场蔬菜粮油销售区已是熙熙攘。
  • 小龙虾不能和哪些食物一起吃(小龙虾的食用禁忌)
  • 2024-11-22小龙虾的食用禁忌富含大量维生素c的食物,如苹果,橘子,木瓜,猕猴桃,芒果,西瓜等不能与肉类同吃,如猪肉,狗肉,鸡肉,鹿肉等不能和含有鞣酸的水果一起吃,如葡萄,石榴,山楂,柿子等食用龙虾时不要大量喝啤酒在吃龙虾前后一小。
  • 海钓船价格及型号(海钓和海钓船的那些事儿)
  • 2024-11-22海钓和海钓船的那些事儿船钓一直是深受人们喜爱的,甚至还被贴切地称为“蓝色海洛因”一个人从起初无意接触到船钓,到疯狂的迷恋上,就像是吸入“海洛因”般欲罢不能当然,因为乘坐船只可以进入深水域钓鱼,也更容易收货大鱼,人们也就对海。
  • 冬天烧什么汤喝有营养(天冷了早餐吃什么好)
  • 2024-11-22天冷了早餐吃什么好中秋过后天气越来越凉了,有很多地方都开始天冷了,这样的天气吃早餐时,都喜欢吃一锅热腾腾的美味,吃饱喝足后全身暖暖的,上班上学都有劲头那么天冷了吃什么早餐比较好呢?今天铁头来跟大家分享一锅客家有名的八刀。
  • yuno原版全cg(在世界尽头咏唱恋曲的YU-NO)
  • 2024-11-22在世界尽头咏唱恋曲的YU-NOTV动画「在世界尽头咏唱恋曲的少女YU-NO」放送时间确定,同时公开了最新的第二弹PV动画将于4月开始放送1分40秒的第2弹PV中,将有亚咲花演唱的片头曲「在世界尽头咏唱恋曲的少女」,还披露了动画第1。
  • 清平乐有没有江疏影(清平乐中惊现八仙曹国舅)
  • 2024-11-22清平乐中惊现八仙曹国舅在最近的影视剧动态中,最受大众所期待的“清平乐”,也是终于迎来了播出的这一天除去备受瞩目的几位主演以外,整部剧的故事情节也被大众所肯定尤其是其中完全遵循历史内容的高质量制作,更是成为了获取口碑的重要一。
  • 关于快乐的春节小学生话题作文(关于快乐的春节作文欣赏)
  • 2024-11-22关于快乐的春节作文欣赏春节是一年当中最热闹和喜庆的传统节日,也是最忙碌的节日那是一年春节,我回老家去拜访姥姥、姥爷一进门,我看见姥姥、姥爷正忙着贴对联那时我还小,并不知道是什么是对联,就问姥爷:“姥爷,这红红的东西是什么呀。
  • 什么花比较适合卧室养(盘点适合在卧室养的4种花)
  • 2024-11-22盘点适合在卧室养的4种花现在人们的生活条件越来越好了,但是生活工作中的各种压力是越来越大,很多人有睡眠方面的问题,焦虑的问题,有些虽然没有达到达到病变的严重程度,勉强能睡下,但是睡眠质量比较差,睡醒后还会感觉到比较累,真是苦。