苏东坡描写海棠树(辟谣不要再说一树梨花压海棠)
苏东坡描写海棠树(辟谣不要再说一树梨花压海棠)
2024-11-25 08:15:31  作者:心被挖空  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/fmv496260.html
每天诗词猎奇,关注读书狗子!

“一树梨花压海棠”这句诗近几年在网上很火,网上纷纷传言是苏东坡所作,用以调侃忘年好友张先老年纳妾之事。据说张先年八十有余却纳十八小妾,还得意洋洋写了一首诗:

我年八十卿十八,卿是红颜我白发。

与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。

而苏东坡也为此作了一首《戏赠张先》相和:

十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。


这句“一树梨花压海棠”,以梨花之白比喻张先的苍苍白发,以海棠红艳比喻十八佳人的娇嫩,可谓形象贴切,将张先的好色无耻和少女被摧残的可怜之相赋之于物,嬉笑怒骂,极尽调侃讽刺。

不得不说,这句诗形容张先纳妾确实再形象不过了,因而近来在网上流传甚广。不过,翻遍苏东坡的诗集也找不到这首《戏赠张先》,更找不到“一树梨花压海棠”之句。甚至在《全宋诗》中也无此诗。

而且,整首诗用语实在粗俚,“鸳鸯被里成双夜”这样露骨的诗句显然格调太过低俗,“压”字空有调侃趣味,却失了文采格调。那么这句“一树梨花压海棠”真的是苏东坡所作吗?


答案是否定的!

其实与“一树梨花压海棠”类似的句子早在唐代诗人元稹笔下早已有之:“半含惆怅闲看绣,一朵梨花压象床”。不过元稹的“一朵梨花压象床”是指女子身着白衣裳如同一朵梨花,躺在想床上,其色白如梨花,却又重过太多,故用“压”字。

而“一树梨花压海棠”便是由此化用而来,而此类比喻最早出现在明代的一本野史《尧山堂外纪》,书中记载了民间以“梨花压海棠”比喻老夫少妻之事。

真正成诗则是在清代的《坚瓠首集》中一首《嘲老人娶少妇》,用以讽刺浙江老人娶十六岁少女为妻:

二八佳人七九郎,婚姻何故不相当。红绡帐里求欢处,一朵梨花压海棠。


后来清代文人刘廷玑大概是读过《坚瓠首集》,在其集子中记载了一次见梨花海棠而忆诗的事,不知是记忆有误还是有意更改,此诗又进一步完善了:

小园梨花最盛,纷纭如雪,其下西府海棠一株,红艳绝伦,因忆老人纳妾一绝:二八佳人七九郎,萧萧白发伴红妆。扶鸠笑入鸳帏里,一树梨花压海棠。

而得益于刘廷玑的传播,这句“一树梨花压海棠”愈加在民间风靡,到民国时江浙沪一带的民间杂志刊物都有收录,但都没有说是苏东坡所作。


直到八十年代,台湾出版了一部名叫《中国传奇》的丛书,书中杜撰了苏东坡作“一树梨花压海棠”调侃张先纳妾的典故。可笑的是,此书竟成为当时台湾中小学生的课外必读教材。随着海峡两岸的交流和互联网的普及,此事由此讹传,渐成信事!

其实,张先好色纳妾是真,苏东坡作诗填词调侃讽刺也是真,但真正出自苏东坡之手的是下面这两首:

张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗

锦里先生自笑狂,莫欺九尺鬓眉苍。

诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。

柱下相君犹有齿,江南刺史已无肠。

平生谬作安昌客,略遣彭宣到后堂。

天仙子

走马探花花发未,人与化工俱不易。千回来绕百回看,蜂作婢,莺为使。谷雨清明空屈指。

白发卢郎情未已,一夜翦刀收玉蕊。尊前还对断肠红。人有泪,花无意。明日酒醒应满地。

“诗人老区莺莺在,公子归来燕燕忙”、“人有泪,花无意,明日酒醒应满地”,这样的佳句才是出自苏东坡之手。而如“鸳鸯被里成双夜”之类的句子不过是民间好事者的调侃罢了!


参考资料:

明·蒋一葵《尧山堂外纪》

清·褚人获《坚瓠首集》

清·刘廷玑《在园杂志》

林黎《拾慧篇》

《书城》2013年第09期,祝淳翔《也谈“一树梨花压海棠”》

每天诗词猎奇,关注读书狗子!,
  • 十里桃花后续凤九与东华帝君断情(小狐狸痴缠帝君)
  • 2024-11-25小狐狸痴缠帝君天界诸神,有能力者众,如墨渊父神,为何只有东华帝君在三生石上抹掉自己的名字?答案是这是东华帝君唯一的弱点也可以解释为他是一个情种,只有把自己后路断了,他才能无坚不摧,护佑苍生而其他能神,都做得到以理智。
  • 休闲零食在人们生活中的作用(小零食也有大作用)
  • 2024-11-25小零食也有大作用零食可以使人的精神进入最佳状态吃零食能够缓解紧张情绪,消减内心冲突在手拿零食时,零食会通过手的接触和视觉,将一种美好松弛的感受传递到大脑中枢,产生一种难以替代的慰藉感,有利于减轻内心的焦虑和紧张神经科。
  • 机械表的保养一般需要多久(机械表正确的保养周期究竟是多久)
  • 2024-11-25机械表正确的保养周期究竟是多久对于价格不菲的机械表,究竟该多久洗油保养一次?这个答案众说纷纭,常听到的说法是3至5年就该去洗油保养一次;然而实际上,超过10年也没有保养洗油过一次,却仍然正常走时的表也不在少数,这就让许多人困惑不已。
  • 车检周期10月1日起调整文件(车检周期有了新调整)
  • 2024-11-25车检周期有了新调整近日,公安部、市场监管总局、生态环境部、交通运输部四部门联合印发《关于深化机动车检验制度改革优化车检服务工作的意见》(以下简称《意见》),部署深化车检制度改革,切实解决好公共服务领域群众关注的“关键小。
  • 网盘第三方工具限速(再也不怕度盘限速了)
  • 2024-11-25再也不怕度盘限速了软件:伪PanDownload新版仅支持Win系统如果你是老司机你肯定记得PanDownload,这可是专门为百度网盘而生的软件今天它回来了,又可以不限速下载资源了而且最爽的是这个版本居然支持在线解压。
  • 读辛弃疾木兰花慢有感(王永利词倾峡水)
  • 2024-11-25王永利词倾峡水逆境不气馁,顺境不懈怠读书是最好的充电,让自己充实起来当我读到上海古籍出版社1979年11月版的《中国历代文论选》时,深深被元好问的《论诗三十首》所打动这位辽金时代的大才子,其文采刚好用八个字概括:“。
  • 胡一天宋祖儿现状(宋祖儿出演我们相爱吧第四季)
  • 2024-11-25宋祖儿出演我们相爱吧第四季前段时间闹得沸沸扬扬的胡一天“夜会门”,与网红邶也邶之间的事情一天到晚的登上热搜,网红邶也邶更是在微博上爆料出了疑似胡一天diss《小美好》中的女主沈月,一瞬间,在剧中树立的高大帅气的男生形象瞬间崩塌。
  • 青海省生态环境治理成果(青海持续6年绿盾)
  • 2024-11-25青海持续6年绿盾中新网西宁9月21日电(记者孙睿)记者21日从青海省生态环境厅获悉,青海省持续6年开展“绿盾”强化监督专项行动,有效遏制了无序开发建设活动对青海湖流域生态环境的影响,推动了青海湖流域自然生态环境质量持。
  • 古揭阳郡遗址(揭阳古城发现明代麒麟照壁)
  • 2024-11-25揭阳古城发现明代麒麟照壁罗万杰故居麒麟照壁尚存,为榕城目前发现最古老的的祠堂照壁建筑位置罗氏祠堂位于马山巷西侧,为潮州后七贤之一罗万杰的府第,因所处地理称蟹地,俗称“蟹地罗”“蟹地罗”祠堂坐北向南,整体建筑由主座和左右两座“。
  • 飞利浦55寸液晶电视机介绍(让真实触手可及)
  • 2024-11-25让真实触手可及在当今电视行业激烈的市场竞争中,价格战已经成为厂商抢占市场份额的常态化手段,这样的情况在产品高度同质化的低端市场尤为严重而对于消费者来说,消费能力以及消费理念正在发生巨大变化,电视毕竟不是易耗品,当前。
  • 小麦收割机有几种品牌(郑州中联小麦收割机凭什么吊打其它品牌)
  • 2024-11-25郑州中联小麦收割机凭什么吊打其它品牌如今,广告无处不在,农机行业也不例外,什么样的广告是最好的广告,那就是坚持以优质产品为本,把最好的产品送到用户手中,让用户用的放心,无后顾之忧,挣到钱,形成口碑,再得以口碑相传,那才是最好的广告目前,。
  • 吴道子最著名的画名字(画圣吴道子唯一留世传作-八十七神仙卷)
  • 2024-11-25画圣吴道子唯一留世传作-八十七神仙卷《八十七神仙卷》是传为唐代画家吴道子所绘制的一幅绢本白描长卷,现藏于北京徐悲鸿纪念馆图中以道教故事为题材,描绘了以东华帝君、南极帝君、扶桑大帝为主的八十七位列队行进的神仙,画面纯以线条表现出八十七位神。