您与「知乐古典音乐」只有一个关注的距离
今日主播:景行
▵点击收听▵
◇◇◇
50部值得听的歌剧系列 之
瓦格纳:齐格弗里德
▽
《唐·卡洛》是威尔第最具有野心的作品,其中充满复杂的角色安排,剧情也是跌宕起伏。它取材于席勒的戏剧,是应巴黎歌剧院的委托所谱写的,所以沿用法国大歌剧的风格。《唐·卡洛》可以说是法国大歌剧的经典剧作集大成者——当时其他法国大歌剧根本无法与其相提并论。不过,如今上演的《唐·卡洛》已不是最初的版本,威尔第曾加以修改,并搭配安东尼奥·吉斯兰索尼创作的意大利文剧情。故事背景设定在十七世纪的西班牙,当时的欧洲依然在宗教裁判所以及教会的统治之下。此外,个人权利也和国家利益产生对立,形成基本的戏剧冲突。
《唐·卡洛》第一幕便是伊丽莎白启程前往西班牙,将与王位继承人唐·卡洛结婚,二人两心相许。但由于两国交兵、尸横遍野,出于政治目的,伊丽莎白的父亲上演了一出《凤仪亭》,把她许配给唐·卡洛的父亲,西班牙国王菲利普二世。从此,她和唐·卡洛就陷入崔斯坦和伊索尔德一般的命运陷阱之中,乱伦使他们曾经渴望的爱情变得更加复杂。若悲剧仅仅是展现人们在毫无希望的环境中依旧奋力抗争,那么《唐·卡洛》无疑是部成功的悲剧。但威尔第在此剧中展现的野心并非仅仅如此:彷徨且受挫的唐·卡洛开始对法兰西人的遭遇寄以无限同情;同时他的好友博萨侯爵还是率领法兰德斯人反抗西班牙高压统治的首领。
《唐·卡洛》没有十九世纪通俗剧常见的那种单纯、肤浅的人物安排。音乐创作方面更是令所有人都折服:菲利普二世现身之时即有一首著名的咏叹调《她永不爱我》,诉说着自己的痛苦与孤寂。他知道伊丽莎白心有所属,只好在情妇艾柏莉公主怀里寻求慰藉,垂老地等着自己的大限来临。但讽刺的是:艾柏莉公主居然爱的也是自己的儿子唐·卡洛。菲利普二世所期盼的爱情全都被自己的儿子“劫了糊”。所以这出歌剧也是在讲他悲剧人生:父子之情血浓于水;可偏偏在面对爱情时候,二人却成了敌人,这也使本剧达到悲剧的巅峰。
《唐·卡洛》有一幕最宏大的歌剧场面,发生在大审判长和国王之间,这二人为争夺西班牙教会的主导权一直明争暗斗,终于在此场剧目中正面交锋。也在此时,威尔第把自己对教会的质疑利用这样的戏剧冲突充分展现给了世人。
到最后,教会下令杀死博萨侯爵,同时也与朝廷联手扼杀了唐·卡洛与伊丽莎白的爱情。不过唐·卡洛并没有死,被他的同名祖父卡洛五世(即他祖父的鬼魂)所救。
在这部歌剧之中,威尔第再一次印证了自己的“戏剧语言”理论,音乐为戏剧冲突服务。例如,博萨侯爵的咏叹调《坟墓的安宁》和大审判长的咏叹调《或许》,这些都显示威尔第的创作功力,以及在利用戏剧手法、运用戏剧语言搭配戏剧音乐上,他就是“一代宗师”。
文/茶茶斑竹、校对/Nancy、责编/倩儿
Other Tips
BBC曾经拍过一部关于歌剧的纪录片,就有关于威尔第的许多解说。在意大利乐坛三分天下的年代,威尔第能够超越作曲三杰(罗西尼,贝利尼,多尼采蒂)独霸意大利乐坛,不是没有理由的。
威尔第在自己的作品里总是或多或少地表达了自己对于政治的态度,他甚至在一些作品中寄托了自己对于国家民族的希望,鼓舞士气。例如《纳布科》中的大合唱,被视为意大利的民族振兴之作。这跟当年为了民族解放,冼星海慨然写下《黄河大合唱》时的情怀是一样的。当时意大利半岛处于革命时期,受他的音乐创作的影响,有些革命党人甚至把威尔第的姓氏(VERDI)编写成标语VIVA VERDI(VIVA Vittorio Emanuele Re D'Italia),呼喊着威尔第万岁的同时,也在高呼着当时的意大利国王Vittorio Emanuele万岁。
威尔第本人也长期遭受政治审查和迫害(不过他好像生活得还蛮好的)。跟威尔第其他的作品相似,《唐.卡洛》也是一部根据文学(诗人席勒的作品)改编的鸿篇巨制,它首演在巴黎,故事内容丰富,布景宏伟华丽,在这部剧中哪里是咏叹调哪里是宣叙调很难分得清,是一部标准意义上的“法国大歌剧”。
在此之前意大利籍的作曲家中只有多尼采蒂谱写过《军中女郎》一部“大歌剧”。可惜《唐.卡洛》首演法语稿遗失了,威尔第不得不对所有稿件进行修订。后来改编成四幕意大利语版本在米兰斯卡拉上演,后世流行的四幕剧版本便是“米兰版”。
然而威尔第觉得少掉的那一幕让整个故事显得交代不清楚,因此在他晚年时又恢复了五幕。在此剧中所有的复杂人物关系全部都挤到了一起,父子关系,朋友关系,男女关系,国与国之间,国家与教会之间,我们缕清人物关系的同时就能很清楚地了解作者在剧中寄托了什么。剧中所刻画的那个与儿子关系恶劣的父亲几乎就是他本人的写照(威尔第与他儿子关系恶劣);剧中讽刺国家受教会摆布、君主无能,直接揭示当时的意大利受梵蒂冈控制这一社会环境,国家与国家之间的对抗致使有情人难成眷属,暗示意大利当时想要摆脱奥地利统治而进行革命这一大背景。
威尔第在音乐中自如地运用他自创的表现手法,把情节冲突表现的淋漓尽致。这是威尔第惯有的风格,他的作品不像作曲三杰那样注重Bel Canto,而是更加注重追求情感激动的效果。威尔第把意大利乐派引上了一条新的道路,“真实主义”也由这里诞生。
by:倩儿
背景音乐列表
1. Spuntato ecco il dì d’esultanza
2. Act I: Io L'Ho Perduta
3. Tu che la vanità
4. Ella giammai m'amò!
5. Ma lassù ci vedremo
6. 面纱之歌
知乐古典音乐—知识文库
www.zhiyue001.com
有声音的古典音乐鉴赏平台
FOLLOW US|关注我们的最新动态
微信公众账号:知乐古典音乐(ID:zhiyue_music)
新浪微博:知乐古典音乐
喜马拉雅、虾米、蜻蜓的认证账号:知乐古典音乐
知乐古典音乐∣有声古典公众号
长按 识别二维码 加关注
JOIN US
招贤纳士|商务合作|有意添加
zhiyue1001
点击“阅读原文”可下载本期音频