我们来说一下影片一开始的那场战斗(见组图1)。作为影片开头的重头戏,除了大放异彩如有神助的俄军驱逐舰外,德军战舰“腓特烈·卡尔”(Friedrich Carl)号当然是另一引人注目的角色。影片中,冲出浓雾的“腓特烈·卡尔”号如同恶魔,让一众俄国军官感到绝望,只有祈祷不要被发现。但天不遂人愿,发现俄国人的德军战舰随即就向俄军驱逐舰大打出手,主副炮齐轰而下,俄军驱逐舰瞬间笼罩在弹雨之中。在被几轮齐射命中超过5 发炮弹,甚至被打坏了一座锅炉的油路后,这艘排水量不到1000 吨的俄军驱逐舰奇迹般地只受了轻伤,没有被德国战舰的主炮送到海底。
想必不少朋友在一看见“腓特烈·卡尔”号出场时都把它认作了一艘德军战列舰,实际上,我们从影片中的对话中就可以知道“腓特烈·卡尔”号只是一艘装甲巡洋舰,在影片中我们可以看见其210 毫米主炮以及至少2 门炮廓副炮。而现实中德军当时确实拥有一艘名为“腓特烈·卡尔”号的装甲巡洋舰,隶属于“阿尔伯特王子”级。
装甲巡洋舰“腓特烈·卡尔(或弗里德里希·卡尔)”号建造于汉堡的布洛姆与福斯船厂,1901 年8 月放置龙骨,1903年12 月完工,成本为15665000 马克。舰长410 英尺4 英寸(125 米),水线415 英尺4英寸(126.59 米),宽64 英尺4 英寸(19.61米),吃水25 英尺7 英寸(7.8 米)。标准排水量9087 吨、满载排水量9875 吨。推进动力为3 座垂直三重往复式蒸汽机,16200马力(12100 千瓦),航速20 节(37 公里/小时)。实际航速上“阿尔伯特王子”号为17272 马力/20.4 节,略逊于“腓特烈·卡尔”号的18541 马力/20.5 节。装甲为主装甲带6英寸(15厘米),炮塔正面8 英寸(20 厘米),甲板2 ~ 3 英寸(5.1 ~ 7.6 厘米)。火力配备为2 座双联装8.2英寸(210 毫米)40 倍径舰炮、10 座5.9 英寸(150 毫米)40 倍径炮廓炮、12 座3.45 英寸(88 毫米)35 倍径速射炮、4 座17.7 英寸(450 毫米)鱼雷管、4挺马克沁机枪。“腓特烈·卡尔”号类似于“海因里希王子”号,但是覆盖有更多装甲带,并且用装有两门小口径主炮(210毫米,8.2 英寸)的双联装炮塔取代了“海因里希王子”号的只有一门大口径主炮(240 毫米,9.4 英寸)的单装炮塔。船员共有568 人。
SMS“阿尔伯特王子”级的线图
“腓特烈·卡尔”号的历史照片
“腓特烈·卡尔”号在1903 年12 月12日开始了在舰队服役的生涯。服役后,她护送德皇威廉二世乘坐“阿尔贝特国王”号邮轮进行他的地中海之旅。“腓特烈·卡尔”号在1904 年5 月被分配在机动舰队第一巡洋舰分舰队,率领轻巡洋舰“弗劳恩洛布”号、“阿克纳”号和“汉堡”号。“腓特烈·卡尔”号的分舰队配属机动舰队第一中队。她在成了巡洋舰分舰队指挥官海军少将施密特的旗舰之后,又有1 艘装甲巡洋舰和3 艘轻巡洋舰组成的第二中队加入了分舰队。在1906年9 月20 日,弗朗茨·冯·希佩尔成为此舰的指挥官。在他的指挥下,“腓特烈·卡尔”号的炮手们在1907 年赢得了舰队最佳炮术皇帝奖杯。希佩尔在这个位置上留任到了1908 年3 月。“腓特烈·卡尔”号在1908年3月退役,但在1909 年3 月1 日再次服役,被作为一艘鱼雷训练舰使用。1914 年8 月第一次世界大战爆发,她再次被启用并被投入到波罗的海巡洋舰分舰队。在1914 年10 月,“腓特烈·卡尔”号成为第一艘携带水上飞机的德国战舰,她搭载了两架飞机并为此进行了临时的改装。她成了德国波罗的海巡洋舰中队指挥官海军少将贝林的旗舰。这个中队驻扎在但泽的新港(Neufahrwasser,现属波兰,称为Nowy Port)。“腓特烈·卡尔”号参加第一次世界大战的时间很短。在1914年8 月,她经历了一次现代化改装,截至当年9 月,她被分配到波罗的海。1914 年11月17 日,她在梅梅尔以西被两枚俄军驱逐舰布下的水雷击中并沉没。
可见历史上的“腓特烈·卡尔”号和影片中的同样都是触雷沉没,但是时间上却有出入,影片中为1916 年,而实际为1914 年11 月17 日。由此可知影片中所介绍的战斗并非是“腓特烈·卡尔”号所经历的战斗。通过对比一下影片中的截图(见组图2),我们即可知道影片对“腓特烈·卡尔”号复原的精致程度。
我们能够清晰地看到在主炮齐射之前侧面两个88 毫米炮的齐射画面,而在此之前则是3 门150 毫米副炮的射击,下面让我们再来看一下另一次炮击的截图(见组图3)。
而在影片中,她触雷前的那一段更是可以清楚地看见在主炮旁边和副炮之上的3 个88 毫米甲板炮的轮廓!在德军舰艇逼近的同时,我们甚至能够看到主炮和副炮同时瞄准俄军军舰的细微动作。
言而总之,我们可以发现影片里的德军战舰完全复原了“腓特烈·卡尔”号的基本特征。
而关于“腓特烈·卡尔”号的中雷,在历史上的情况则是这样的。在1914年9月“腓特烈·卡尔”号被派往波罗的海并成为海军少将贝林的旗舰后,德国海军司令部得知英国潜艇在波罗的海活动,便命令贝林去攻击位于利耶帕亚(Libau,拉脱维亚西南部港口城市)的俄军港口以阻止它被英国潜艇作为基地来使用。然而当时沙俄海军已经开始了在波罗的海的水雷战。俄军驱逐舰已经在1914 年10 月成功地在梅梅尔、皮劳和其他德国港口敷设了水雷。沙俄海军的行动成功地没有被德国海军察觉。在这一时期,“腓特烈·卡尔”号开始用她的水上飞机对利耶帕亚港口展开了行动。贝林命令在11 月展开对利耶帕亚的攻击,但是恶劣的天状况导致行动被推迟到了16 日。1914 年11 月17 日凌晨,“腓特烈·卡尔”号行驶到距离梅梅尔30 海里(约56 公里,35 英里)处时被两枚俄军水雷击中。而舰队中的其他巡洋舰则继续进行针对利耶帕亚港口的行动,成功地在港口的入口处进行了沉船阻塞。“腓特烈·卡尔”号在中雷后有从“飘浮了几个小时”到“半小时就开始下沉”的几种不同说法,但可以肯定的是在这段时间里大多数的船员成功撤离,并被巡洋舰“奥格斯堡”号搭救。在船员们撤离后,“腓特烈·卡尔”号被遗弃了。她在6 点30 分左右翻覆并沉没于梅梅尔西南。只有8 名机组人员(另有说法是7 人)在这次攻击中丧生。
可见“腓特烈·卡尔”号确实至少中了2 枚俄国水雷,而这在影片中也表现得很不错:第一枚水雷在“腓特烈·卡尔”号的4号仓爆炸,但是并不致命;第二枚致命的水雷则直接引爆了主炮的弹药库,炸断了她的舰首,并导致军舰迅速沉没。但是这显然不是历史上的“腓特烈·卡尔”号的遭遇,笔者认为历史上“腓特烈·卡尔”号在中雷后在海上的时间应该在1.5 个小时左右,水雷显然没有击中她的主弹药库,否则人员损失不可能只有8 人。但是对其水下结构的毁坏程度是毁灭性的。同级的“阿尔伯特王子”号,同样也是被水雷击沉的。这是战前德国装甲巡洋舰的通病,尽管增强了装甲带的覆盖,但是没有针对水下结构的增强,抗沉性普遍较差。这与后来为了增加抗沉性而不惜牺牲火力的德军无畏舰相比,可以说异乎迥然。
有些朋友怀疑影片中的战舰并非“腓特烈·卡尔”号而是相近的“罗恩”级装甲巡洋舰“约克”号,笔者并不同意这种看法。虽然两种船型的外形相似,尤其是炮塔的火力布局很近似。但是我们从两者的线图上就可以看出,“腓特烈·卡尔”号的舰桥要比“约克”号的舰桥高,这更符合影片中高尔察克命中敌人位于装甲指挥所上方的舰桥的镜头。而且虽然“约克”号沉没时间和“腓特烈·卡尔”号相近,但是其结局却并不相同:“约克”号1914 年8 月从预备役转入现役,并加入第三分舰队,在1914 年11 月2 日至4日的行动中被两枚德国水雷在扎德(Jade)河口外击沉,阵亡336 人。
隶属“罗恩”级的SMS“约克”号装甲巡洋舰
显然“约克”号从未到过波罗的海,因此尽管都是被两枚水雷击沉,但是显然影片中的舰艇并非“约克”号,当然在影片中的“腓特烈·卡尔”号显然也与现实中的经历并不相同。不过,若非要说这部分剧情跟“约克”号相关的话,笔者倒也找到了一个事例。
在1915年5 月左右,俄军驱逐舰“诺维克”(Novik)号曾在执行对梅梅尔的水雷战任务时,因为大雾与执行任务的其他友舰失散,而突然与跟“约克”号同级的SMS“罗恩”号装甲巡洋舰相遇。这艘勇敢的俄国驱逐舰首先发起了攻击,但是因为一个假的潜艇遭遇警报而被迫转向(这也救了她一命),很快也与德军失去了联系。所以从历史角度来看,这部分剧情并非无的放矢,虽然时间和舰艇都略有虚构的成分,但那场战斗却是取自传奇驱逐舰“诺维克”号的真实战斗经历。