日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)
日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)
2024-11-06 05:14:54  作者:软萌受  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/ecv355987.html

想学日语,私信回复学习

我们中国人每年都会在农历8月15日过中秋节,日本人虽然不过中秋节,但是他们也是有赏月的活动的,而且日本人把赏月换了一个很有意境的词——月見(つきみ),由此8月也被称为“月见月”。


日本人赏月,是在农历的8月15日和9月13日这两天,前者被称为“十五月”,后者被称为“十三月”。赏月要两次都参加,如果只赏了其中一次的话,被称为“片见月”,这是不太吉利的。


我们中秋赏月吃月饼,日本人赏月吃的多是“月见团子”。这种月见团子也被称为“白玉团子”,用糯米做成,里面没有馅。但是可以蘸取豆粉、豆沙或一些酱料来吃。看起来也是很美味的啊~




除了以上介绍的“月见”等词,日语里还有很多与“月”相关的词汇,都非常有意境。简单几个字就能让人眼前浮现唯美的画面。

那今天就为大家总结一下,这些唯美的带“月”词语吧(终于进入正题了哈哈)~

月の雫(つきのしずく)


月の雫是“露水”的意思。雫是“水滴”的意思,所以露水也被称为“月亮的泪滴”,这是在日本诗歌里常见的比喻。

雪月花(せつげっか)


日语里泛指自然界所有的美丽景物。川端康成曾在其诺贝尔文学奖得奖感言中,用雪月花传达日本文化与日式美学。

月夜烏(つきよがらす)


月夜中啼叫的乌鸦。是不是一下子会想到我们国家有名的古诗:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

月下美人(げっかびじん)


月下美人指的是昙花,不能只看字面理解,认为真的是什么美人或嫦娥哦~

月影(げつえい)


月影,月阴,月光,月色。同样意思的词语还有月光(げっこう)、月華(げっか)、月明(げつめい)。

有明月(ありあけづき)


黎明时分的残月,如果很早起床的话,也许可以看到。

朧月(おぼろづき)


朦胧的月亮与月色,一般在春天的夜晚常见,月亮被雾霭包围着。日语里的十二月份,也被称为“胧月”。

除此之外,还有一些和月亮有关的惯用语:

月に叢雲花に風(つきにむらくもはなにかぜ)


用来比喻好景不长,好事多磨。月有阴云花有风,月遇丛云花遇风。

月の前の灯(つきのまえのともしび)


小巫见大巫,相形见绌。

月よ星よと眺める(つきよほしよとながめる)


极其宠爱,非常欣赏,和“掌上明珠”的意思相近。

最后分享两个我们常见的与月亮有关的,很有文学性的句子:


夏目漱石曾经说过一句非常有名的:“今晚月色真美”。

用日语说就是:「今夜(こんや)は月が綺麗(きれい)ですね」,隐含的意思就是“我爱你”,又浪漫又含蓄呀~


而苏轼大学士有名的诗词“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”。

用日语说就是:「人に離合(りごう)の悲歓(ひかん)有り,月に圓缺(えんけつ)の陰晴(いんせい)有り」

想学日语,私信回复学习

  • 什么情况下可以植入人工耳蜗(小小人工耳蜗为什么那么贵)
  • 2024-11-06小小人工耳蜗为什么那么贵出品:科普中国制作:中科院声学所东海研究站孙晋监制:中国科学院计算机网络信息中心又有人丢失人工耳蜗!距3岁男童丢失价值28万元人工耳蜗的事情还没过去多久,北京26岁小伙的人工耳蜗又丢了(图片来源:耳蜗。
  • 江苏的各种旅游景点(原来江苏有如此多的旅游资源)
  • 2024-11-06原来江苏有如此多的旅游资源江苏旅游资源丰富自然景观和人文景观相辅相成可以说是吴韵汉风各擅所长江苏的山虽然不高,但是很有名常州有南山竹海,南京有中山镇江有顾北和金山金坛和句容交界处的茅山南通狼山苏州天平山徐州云龙山新一马岭山连云。
  • 电影厂记事(上耐厂二三事上耐影剧院)
  • 2024-11-06上耐厂二三事上耐影剧院上耐影剧院是上耐厂建造,上耐厂工会宣传部门负责日常管理,面向社会、服务周围居民的一所排片比一般影院早的电影院从建立之初一直到90年代末,她辐射范围大致东抵黄浦江、西至老沪闵路、北到喜泰路、南达上粮六库。
  • 陶阳流行歌曲送别(新歌速递-原创-梦里花香)
  • 2024-11-06新歌速递-原创-梦里花香曲谱梦里花香词/严景新风吻一树花香,又见蜜蜂轻轻欢唱,云亲一弯山岗,又见紫燕展望春光,三月的芳菲啊,十里飘香,他年那多少往事,又回到我梦中的故乡梦中一帘花房,又见姑娘淡淡素妆,吟诵一段书章,又像她在细。
  • 宝妈要经常给宝宝换这件东西(半年就需要更换一次)
  • 2024-11-06半年就需要更换一次前几天去看闺蜜,她正在收拾东西,我发现垃圾桶里丢了好几个奶嘴、毛巾,看着都挺新的,就问她是不是丢错了,怎么把新的东西扔了?闺蜜告诉我没有丢错,这些东西虽然看着很新,但是已经用了很久了,里面的一些残留物。
  • 苏州老年公交卡怎么申请(苏州老年公交卡如何申请)
  • 2024-11-06苏州老年公交卡如何申请对象:年满60周岁至69周岁的市民需携带材料:本地老人:身份证原件及复印件;一张彩色证件照(近期)外地老人:苏州市暂住证(或居住证)原件及复印件;身份证原件;一张彩色证件照(近期)费用:工本费18元/。
  • 蒙面唱将猜猜猜第二季的唱将名单:蒙面唱将猜猜猜2第二期歌单曝光
  • 2024-11-06蒙面唱将猜猜猜第二季的唱将名单:蒙面唱将猜猜猜2第二期歌单曝光蒙面唱将猜猜猜第二季继首期录制后,昨天第二期在嘉兴学院体育馆录制,第二期歌单曝光,快来看看吧!【蒙面唱将猜猜猜2】第二期歌单:蒙面唱将猜猜猜第二季即将于9月初回归啦~由陶晶莹、巫启贤、大张伟、陈嘉桦e。
  • 厦门海景早茶(最爱五星的中餐)
  • 2024-11-06最爱五星的中餐最爱五星的中餐,不管是从菜品还是服务都值满分这次入住厦门北海湾惠龙万达嘉华酒店,午餐就选择了这里的中餐,这里的中餐有着独立的大门,由一楼走进就会有迎宾来领位,20几间的包厢,中式的装修风格让人倍感温馨。
  • 男性生理需要做哪些检查(男人没有晨勃是什么原因)
  • 2024-11-06男人没有晨勃是什么原因晨勃是每个男性日常生活中都会遇到的事情,而晨勃非但不是坏事,反而还是男性身体健康的参考标准之一如果男性没有晨勃反而要警惕是否是身体出现什么问题那么男人如果没有晨勃回事什么原因呢?日常应该如何调理?晨勃。
  • 轻松重装电脑系统要多久 轻松重装电脑系统
  • 2024-11-06轻松重装电脑系统要多久 轻松重装电脑系统尽管电脑已经陪伴我们多个年头了,但很多用户对于重装电脑操作系统这事还是一概不知,要知道,重装电脑系统对于解决日常电脑出现的中病毒,操作异常等情况都是万能的解决方式,一般情况下,很多用户在电脑出现问题后。
  • 这些字认识5个算你厉害(这些字你认识几个)
  • 2024-11-06这些字你认识几个三个刀念刕『梨』三个力念劦『协』三个又念叒『若』三个土念垚『摇』三个士念壵『状』三个子念孨『转』三个小念尛『魔』三个心念惢『蕊』三个手念掱『爬』三个止念歮『色』三个毛念毳『脆』三个水念淼『秒』三个火念。
  • 世界上8种最美丽的花(世界上花期最长的花)
  • 2024-11-06世界上花期最长的花花朵是大自然最美丽的点缀,而想要在一年四季都能够欣赏到花朵的朋友,自然会想培养世界上花期最长的花了其实有不少花朵都是全年绽放的,不管是酷暑和严寒都能欣赏到花的妙曼而最著名的要数日日樱以及扶桑花了,它们。