日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)
日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)
2024-06-25 10:30:09  作者:软萌受  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/ecv355987.html

想学日语,私信回复学习

我们中国人每年都会在农历8月15日过中秋节,日本人虽然不过中秋节,但是他们也是有赏月的活动的,而且日本人把赏月换了一个很有意境的词——月見(つきみ),由此8月也被称为“月见月”。

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(1)

日本人赏月,是在农历的8月15日和9月13日这两天,前者被称为“十五月”,后者被称为“十三月”。赏月要两次都参加,如果只赏了其中一次的话,被称为“片见月”,这是不太吉利的。

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(2)

我们中秋赏月吃月饼,日本人赏月吃的多是“月见团子”。这种月见团子也被称为“白玉团子”,用糯米做成,里面没有馅。但是可以蘸取豆粉、豆沙或一些酱料来吃。看起来也是很美味的啊~

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(3)

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(4)

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(5)

除了以上介绍的“月见”等词,日语里还有很多与“月”相关的词汇,都非常有意境。简单几个字就能让人眼前浮现唯美的画面。

那今天就为大家总结一下,这些唯美的带“月”词语吧(终于进入正题了哈哈)~

月の雫(つきのしずく)

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(6)

月の雫是“露水”的意思。雫是“水滴”的意思,所以露水也被称为“月亮的泪滴”,这是在日本诗歌里常见的比喻。

雪月花(せつげっか)

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(7)

日语里泛指自然界所有的美丽景物。川端康成曾在其诺贝尔文学奖得奖感言中,用雪月花传达日本文化与日式美学。

月夜烏(つきよがらす)

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(8)

月夜中啼叫的乌鸦。是不是一下子会想到我们国家有名的古诗:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

月下美人(げっかびじん)

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(9)

月下美人指的是昙花,不能只看字面理解,认为真的是什么美人或嫦娥哦~

月影(げつえい)

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(10)

月影,月阴,月光,月色。同样意思的词语还有月光(げっこう)、月華(げっか)、月明(げつめい)。

有明月(ありあけづき)

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(11)

黎明时分的残月,如果很早起床的话,也许可以看到。

朧月(おぼろづき)

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(12)

朦胧的月亮与月色,一般在春天的夜晚常见,月亮被雾霭包围着。日语里的十二月份,也被称为“胧月”。

除此之外,还有一些和月亮有关的惯用语:

月に叢雲花に風(つきにむらくもはなにかぜ)

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(13)

用来比喻好景不长,好事多磨。月有阴云花有风,月遇丛云花遇风。

月の前の灯(つきのまえのともしび)

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(14)

小巫见大巫,相形见绌。

月よ星よと眺める(つきよほしよとながめる)

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(15)

极其宠爱,非常欣赏,和“掌上明珠”的意思相近。

最后分享两个我们常见的与月亮有关的,很有文学性的句子:

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(16)

夏目漱石曾经说过一句非常有名的:“今晚月色真美”。

用日语说就是:「今夜(こんや)は月が綺麗(きれい)ですね」,隐含的意思就是“我爱你”,又浪漫又含蓄呀~

日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)(17)

而苏轼大学士有名的诗词“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”。

用日语说就是:「人に離合(りごう)の悲歓(ひかん)有り,月に圓缺(えんけつ)の陰晴(いんせい)有り」

想学日语,私信回复学习

  • 吃太多糖会变傻(可能是你糖吃多了)
  • 2024-06-25可能是你糖吃多了早起,一般都给孩子和自己准备什么早餐开启美好一天的?你有没有过这样的经历,早餐吃好了煮面条,明明怕是没坚持到中午就饿,故意多吃了些,而没到中午肚子开始咕咕叫,身体又发出了饥饿信号明明自己早上吃的不少,。
  • 首开金茂国樾值得买吗(首开金茂望京樾测评)
  • 2024-06-25首开金茂望京樾测评本跟望京没关系,硬蹭就有了!!!地段蹭望京,价格蹭融科橄榄城?怎么不蹭远洋公馆?⏰8月5号⏰,备受关注的奶西地块终于公布了对外推广名:首开·金茂望京樾,这热度蹭的,没谁了,项目距离望京华彩商城直线4公。
  • 白鹤滩水电站开工典礼现场直播(清洁水电闪送江南)
  • 2024-06-25清洁水电闪送江南新华社北京12月30日电题:清洁水电“闪送”江南——白鹤滩水电站西电东送大动脉全面竣工投产综述新华社记者卢宥伊、朱涵、戴小河金沙江下游,白鹤滩水电站巍然横跨,源源不断的清洁能源顺着密布的“银线”浩荡出。
  • 曲阳县虎山风景(河北曲阳县虎山风景区)
  • 2024-06-25河北曲阳县虎山风景区中国小康网虎山风景区位于保定市西部,曲阳县最北部,因其山顶的一块巨石颇似蓄势待发的猛虎而得名与著名的古北岳恒山相连,主峰“三尖梁”海拔1100多米,由于与唐县、阜平接壤,形成了“一脚踩三县”的山岳旅游。
  • 厦门旅游景点排名前十攻略自由行(东方神画景点上新)
  • 2024-06-25东方神画景点上新到一个real出名的地方,不拍几张照片发个朋友圈定个位,就好像白来了这一趟!这就是“网红打卡”~网红打卡点谁都能打,这时候就要看谁打得好看,打得特别,打得出色了!眼看着就是春暖花开的三月最最适合拍照的。
  • 昆明地铁4号线开通时间(昆明地铁再出新举措)
  • 2024-06-25昆明地铁再出新举措云南网讯(记者赵岗)昆明地铁再出新举措!自8月25日起,昆明地铁优化持证免费乘车进出站流程,享有持证免费乘车的乘客可领取“免费进站票”,配合扫码测温安检后,刷卡进站插卡出站,给持证免费乘车的人群提供更。
  • 宝宝的辅食怎么做(宝宝的辅食做法)
  • 2024-06-25宝宝的辅食做法把胡萝卜和山药洗干净去皮,然后切成小丁把香菇的把去掉,也切成小丁把梅子肉切也切成小丁,放点淀粉,加点点生抽,加点点水拌匀,备用锅里放适量的油,把肉丁炒变颜色后装起然后就用锅里的余下的油炒香菇丁,胡萝卜。
  • 易烊千玺被罐头怼大冰小将:易烊千玺大冰小将入厨房
  • 2024-06-25易烊千玺被罐头怼大冰小将:易烊千玺大冰小将入厨房由易烊千玺担任金牌经理人并被国家体育总局冬运中心委任为推广大使的国内首档少儿燃动冰雪成长类节目《大冰小将》3月16日(周六)晚8:30播出第十期这期节目中,易烊千玺带领大冰小将队来到了“北冰南展”的第。
  • 电动螺丝刀什么牌子耐用(电动螺丝刀哪个品牌质量好)
  • 2024-06-25电动螺丝刀哪个品牌质量好长期以来,紧固件拧紧工艺是保证制造业装配质量极为重要关键特性之一,不同的连接件材料,不同的拧紧顺序、拧紧速度、连接件材料硬度和表面摩擦因数,直接影响扭矩衰减程度和静态扭矩稳定性然而,随着生产线的功能需。
  • 怎么养好银龙鱼教程(老司机教饲养银龙鱼的技术)
  • 2024-06-25老司机教饲养银龙鱼的技术银龙鱼是一种高档的热带鱼,尤以红眼银龙为名贵1.苗种准备在气温较低的情况下,应关好门窗,适当加温,将鱼种房内温度调控到28℃选好鱼缸,一般口径126厘米、深48厘米的鱼缸可放养鱼苗300尾,装好过滤棉。