日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)
日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)
2024-11-22 01:01:04  作者:软萌受  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/ecv355987.html

想学日语,私信回复学习

我们中国人每年都会在农历8月15日过中秋节,日本人虽然不过中秋节,但是他们也是有赏月的活动的,而且日本人把赏月换了一个很有意境的词——月見(つきみ),由此8月也被称为“月见月”。


日本人赏月,是在农历的8月15日和9月13日这两天,前者被称为“十五月”,后者被称为“十三月”。赏月要两次都参加,如果只赏了其中一次的话,被称为“片见月”,这是不太吉利的。


我们中秋赏月吃月饼,日本人赏月吃的多是“月见团子”。这种月见团子也被称为“白玉团子”,用糯米做成,里面没有馅。但是可以蘸取豆粉、豆沙或一些酱料来吃。看起来也是很美味的啊~




除了以上介绍的“月见”等词,日语里还有很多与“月”相关的词汇,都非常有意境。简单几个字就能让人眼前浮现唯美的画面。

那今天就为大家总结一下,这些唯美的带“月”词语吧(终于进入正题了哈哈)~

月の雫(つきのしずく)


月の雫是“露水”的意思。雫是“水滴”的意思,所以露水也被称为“月亮的泪滴”,这是在日本诗歌里常见的比喻。

雪月花(せつげっか)


日语里泛指自然界所有的美丽景物。川端康成曾在其诺贝尔文学奖得奖感言中,用雪月花传达日本文化与日式美学。

月夜烏(つきよがらす)


月夜中啼叫的乌鸦。是不是一下子会想到我们国家有名的古诗:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

月下美人(げっかびじん)


月下美人指的是昙花,不能只看字面理解,认为真的是什么美人或嫦娥哦~

月影(げつえい)


月影,月阴,月光,月色。同样意思的词语还有月光(げっこう)、月華(げっか)、月明(げつめい)。

有明月(ありあけづき)


黎明时分的残月,如果很早起床的话,也许可以看到。

朧月(おぼろづき)


朦胧的月亮与月色,一般在春天的夜晚常见,月亮被雾霭包围着。日语里的十二月份,也被称为“胧月”。

除此之外,还有一些和月亮有关的惯用语:

月に叢雲花に風(つきにむらくもはなにかぜ)


用来比喻好景不长,好事多磨。月有阴云花有风,月遇丛云花遇风。

月の前の灯(つきのまえのともしび)


小巫见大巫,相形见绌。

月よ星よと眺める(つきよほしよとながめる)


极其宠爱,非常欣赏,和“掌上明珠”的意思相近。

最后分享两个我们常见的与月亮有关的,很有文学性的句子:


夏目漱石曾经说过一句非常有名的:“今晚月色真美”。

用日语说就是:「今夜(こんや)は月が綺麗(きれい)ですね」,隐含的意思就是“我爱你”,又浪漫又含蓄呀~


而苏轼大学士有名的诗词“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”。

用日语说就是:「人に離合(りごう)の悲歓(ひかん)有り,月に圓缺(えんけつ)の陰晴(いんせい)有り」

想学日语,私信回复学习

  • 李佳琦薇娅一年可以挣多少钱(话题是李佳琦的)
  • 2024-11-22话题是李佳琦的说到淘宝主播,大家都知道一哥李佳琦和一姐薇娅然后开始battle究竟谁是第一大主播但是却没有人知道第三名是谁?第三名不配拥有姓名吗?!淘宝直播排行第三的女主播叫做“烈儿宝贝”,曾经top3手挽手同框过。
  • 野葱的搭配禁忌(野葱的搭配禁忌是什么)
  • 2024-11-22野葱的搭配禁忌是什么狗肉由于野葱本身就属于性辛的一类食物,而狗肉更是性热,具有祛寒壮阳和温补脾胃的功效野葱同具有发散辛热的效用,二者叠加,不仅不会起到更强的祛寒效果,反而会引起上火的症状并且有鼻衄症状的人更是应该注意二者。
  • 张家口小吃美食推荐(吃遍张家口美食大分享)
  • 2024-11-22吃遍张家口美食大分享#2021头条带你看河北##奋进新时代魅力张家口##激情冬奥相约河北##2021我为河北文旅代言# 张家口宣化、沙城的牛奶、马奶葡萄!果肉饱满多汁,甜中带酸每年八月十五除月饼以外最畅销的食品!。
  • 全球第一种海鲜最好吃的最贵的(我只带了一根鱼竿出门)
  • 2024-11-22我只带了一根鱼竿出门又到了“涛哥瞎白活”时间,今天继续和大家唠唠美食你们有谁看完整篇文章不擦哈喇子的,评论里留个言,我下次抽奖发粉丝福利,优先在你们当中选作为一名资深海钓玩家,海里能吃的东西我基本都尝过一遍了今天给大家整。
  • 身体缺锌该补充什么食物(身体缺锌该吃些什么呢)
  • 2024-11-22身体缺锌该吃些什么呢一、测一测,你对锌知道多少呢?1.儿童生长发育迟缓、伤口愈合缓慢、吃饭没有食欲、免疫力低下等问题可能与哪种营养素缺乏有关?当然是锌啦锌是人们保持健康所需的营养素有助于免疫系统抵抗入侵的细菌和病毒;身体。
  • 滴滴清理不合规网约车(继清退不合规网约车之后)
  • 2024-11-22继清退不合规网约车之后众所周知,随着互联网在国内大面积普及后,众多新兴产业由此崛起,在推动社会和国家发展的同时,也改变了用户传统生活方式其中,打破传统公交车、出租车出行方式,将私家车资源做到有效利用的网约车就是最为典型的例。
  • 洪欣张丹峰私下合照(张丹峰收起你的另有所图)
  • 2024-11-22张丹峰收起你的另有所图早年,洪欣就已经是港媒的知名女明星她曾经拍摄过无数经典作品,也曾是刘銮雄心尖尖上的人但洪欣始终都知道自己出来混的目的就是为了赚钱李嘉欣的出现,让洪欣知难而退,嫁给了富商黄国梁本以为之后的生活会衣食无忧。
  • 论文题目类型怎么填
  • 2024-11-22论文题目类型怎么填答:论文题目类型:A-生产实践;B-工程设计;C-实验研究;D-理论分析;E-文献综述;F-调查研究;G-理论应用;H-经典;I-其它;对财务管理专业而言,一般的都是“理论应用”答:论文题目类型有很多。
  • 酷比魔方的平板到底用起来怎么样(酷比魔方XNeo平板评测)
  • 2024-11-22酷比魔方XNeo平板评测酷比魔方作为平板电脑品牌,其实在安州平板阵营还是有一定的市场份额的,而且也是为数不多一直坚持到现在,还在不断更新产品的平板老厂牌了说起来,它们的产品分类还是很细的,从低端到中端、高端都是有充分的产品型。
  • 武汉最适合避暑的景点(蔚然黛绿好时节)
  • 2024-11-22蔚然黛绿好时节错过了二月的寒梅怒放、三月的油菜花开、四月的樱花雨落,宅家日久的我们,还要错过五、六月的烂漫山花与拂面清风十里荷香吗?疫情好转,盛夏将至在第20个中国旅游日来临之际,在海拔千米的神农架与武当山之间,至。