极目新闻首席记者 戎钰
视频剪辑 赵鹏
“所有的声优都是怪物”——这是网友们对配音演员这个行业的最高评价。因为不管这些靠声音“吃饭”的配音演员长什么样,他们都可以用声音塑造自己的第二张脸。
7月30日,暑期档国漫电影《白蛇2:青蛇劫起》来汉路演,导演黄家康、制片人崔迪和配音演员郑小璞现身武汉多家影院与观众互动。当外表成熟的郑小璞用幼童般的声音重现片中高人气角色宝青坊主时,不少观众当场拜服,“果然是开口跪!”
配音演员郑小璞
青蛇白蛇未必就是美女
2019年寒假档,国漫新作《白蛇:缘起》与全国观众见面,总票房4.69亿的成绩证明了白素贞与小青的故事永不过时,也让“白蛇青蛇”成为又一个国漫高分IP。
时隔2年,备受期待的《白蛇2:青蛇劫起》终于上映,主角却从白素贞变成了小青,剧情也几乎褪去了传统故事的所有痕迹,脑洞大开地让青蛇穿越到诡异凶险的“修罗城”里,与“改头换面”的小白再续姐妹情。截至7月31日,《白蛇2》的票房已经达到3.4亿元,预计总票房会突破5亿,而这份成绩单也让《白蛇3》有了“上马”的可能。
导演黄家康告诉极目新闻记者,《白蛇2》之所以会以小青为主角,是有感于这个人物与现代女性的主要特质很像,“她是一个值得探索的人物,她敢爱敢恨,很勇敢,也很独立,我感觉她的性格和现代的女性有一些关联,所以我们希望通过《白蛇2》的故事与现代观众进行一点交流。”
导演黄家康
《白蛇2》上映后,不少观众都对白素贞的角色“女变男”的颠覆性改编存有质疑,黄家康也听到了这些声音,他解释说,其实很多版本的“青白蛇”故事都探讨过妖怪的性别,其中就出现过小青不是女性的版本。
“我们的电影是根据传统故事进行的改编,首先人物性格是没有任何改变的,小白依然和传统印象一样,温柔大方很内敛,小青则是俏皮一些。从古到今,白蛇故事里的人物性格都是这样的。而且我们的人物关系也没有变,不管是姐妹情还是亲情,包括法海与她们俩的对立关系。”黄家康认为,在保留人物基本关系的同时,这些人、妖之间的关系和经历为创作者提供了很多空间,“就是‘白蛇后传’要讲述的故事。”
楚剧“小青”力挺电影创新
映后见面会上,3位主创与江城观众进行了深入交流。一位来自湖北省戏曲艺术剧院的楚剧演员表示,她曾在楚剧《白蛇传》中扮演过小青,对于电影刻画的小青形象,她觉得新奇又惊喜,“现代元素与传统经典相结合,非常难得,传统戏曲也可以借鉴。”制片人崔迪回应说,这种创新也是为了更好地传承,“我们希望把中国传统文化传承下去,虽然用了新鲜的包装,但电影的内核元素都是很传统的,很高兴观众喜欢我们这样的表现手法。”
制片人崔迪
由于《白蛇:缘起》上映后俘获了众多国漫迷,《白蛇2》武汉观众见面会上也来了很多前作的“铁粉”,大家都很想知道,“白蛇”系列的第3部会拍什么。黄家康语有保留地说,“后续怎么做,要看看这部上映后的观众声音,还要看看票房状态如何。”
而对于网友们急切呼吁的“为宝青坊主拍个人电影”,几位主创也都记在了心里。黄家康坦言,他确实没想到《白蛇1》上映后,宝青坊主这个狐妖的角色会收获这么高的人气,所以《白蛇2》中,宝青坊主的戏份明显增加,而在电影前不久推出的彩蛋花絮中,也暗示宝青坊主有可能拥有自己的独立电影。黄家康表示,“宝青坊主是《白蛇传》以外的原创人物,我们每一部彩蛋都给她,也是希望挖掘她的故事,彩蛋里她说的报仇到底是什么样的故事呢?我在这里可以说,白蛇系列都在探讨情感故事,到她那边可能也离不开情感。”
为宝青坊主配音的郑小璞也期待能继续与《白蛇》系列结缘,“即便宝青坊主没有成为大女主的一天,导演是不是也可以让她把生意继续下去,每一部作品中都给她一个开分店的机会。”
声优现身,自然少不了露两嗓。应粉丝们的要求,郑小璞现场表演了宝青坊主的精彩对白,声线从成熟女性瞬间变换成天真幼童,让观众止不住感叹,“声优果然都是怪物。”
更多精彩资讯请在应用市场下载“极目新闻”客户端,未经授权请勿转载,欢迎提供新闻线索,一经采纳即付报酬。24小时报料热线027-86777777。