广告语描写手法(广告语创技法巧用成语)
广告语描写手法(广告语创技法巧用成语)
2024-11-24 06:24:17  作者:艾宝宝  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/cxw285073.html

文/陈庆汉 广告语言创作对成语的超常规运用,主要有扩展、删减、换序、双关、仿拟五种情况,能够产生较好的审美功效。



根据广告创意,在原成语中间插入某些词语,拉开原成语的结构,这种用法是扩展。扩展除了可以满足广告语言的表意需要外,还可以使广告语言在语言形式上达到音节匀称、节奏和谐,读起来朗朗上口的效果。

例如:百川归大海,万泉入天磁。(磁化杯广告)

在“百川归海”中“海”的前面插入“大”,形成了前后都是5个音节的对偶句。



为了使成语与广告语言中其他语句在音节、韵律上相配合,省去成语中的某一语素,是删减的用法。

例如:食龙丰,万事通。(方便面广告)

万事通显然是“万事亨通”的删减 ,使前后两个分句都成为三音节 ,构成了对偶句。



指根据广告创意改变成语原有的词语顺序。

例如:一机在手,天涯咫尺。(某手机广告)

把“咫尺天涯”改变顺序为“天涯咫尺”,完全是表意的需要 ,说的是有了手机后天各一方也如同近在咫尺。



根据成语中某些词语的多义性,或利用广告语言特定的语境使成语中某些词语的意义产生临时的新义,在成语的书写形式和读音形式都不改变的情况下,使成语所产生的新义与原有意义相映成趣 ,表达的中心是所产生的新的意义。


例如:神“机”妙“算”。(某计算机广告)

成语“神机妙算”的“机”原义指“心思”,“算”指“筹划”。而现在的“机”在特定的语境中指“机器”“算”指“计算”。成语的原义是“神奇的心智有巧妙的筹划”,改变后新的意义是“神奇的机器会作出精妙的计算”,新义准确地表现了广告的创意。



根据广告创意,模仿某一成语,更换其中某一个语素,新创出一个与原成语貌似而内容并不相同的一种说法,是仿拟用法。

①谐音仿拟。在进行仿拟时 ,更换的语素与原来的语素读音相同 ,是谐音仿拟。例如:默默无“蚊”的奉献。(蚊香广告)

②非谐音仿拟。在进行仿拟时更换的语素与原成语读音不同 ,只需根据表意的要求更换语素。例如:安全升降 ,欲速“必”达。(油压升降板广告),将“欲速不达”变为“欲速‘必’达”。



①从意义上看,能够准确、巧妙、明白地表达广告创意。超常规运用成语进入广告语言 ,其根本的目的是明白无误地表现广告创意 ,让受众清楚地获取有关商品信息。


②对成语的读音形式和书写形式变动得越少越好。严格控制在一个音节或汉字的范围之内。如果改变的部分过多 , 则会使成语变得面目全非,这样就不能引起受众对原成语的联想,就丧失了“旧瓶装新酒”的价值。如衣衣布舍”(某服装店广告) ,应该是仿“依依不舍”而来,但改动了三个字,与原成语的距离太大了。


③最好不改变成语原有的句法结构关系,更不要出现病句。例如:”盒情盒理“(某中秋月饼广告),它是仿成语合情合理而来 ,改变了原有的两个动宾结构并列的关系,成了两个定中结构并列,表意也不明确。


④对所作变动的部分加上引号。一是引起受众的注意 ,以示与原成语的区别。二是免得误导人们以假当真,把变化后的“成语”当作原成语来学习。


① 官方头条号:设计智造 顶级创意设计师必备

② 本篇为 设计智造www.cocoo.top 编辑整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

  • 舅舅机智搞笑对话(幽默段子舅舅你知道)
  • 2024-11-24幽默段子舅舅你知道1、昨晚和几个哥们在路边摊喝啤酒吃烤串一陌生男子走过来说:“几位大哥,打扰了,我想给你们的桌子拍几张照”没等我们反应过来,他拿起手机对着一桌子的香烟啤酒烤串“卡擦、卡擦”地拍了几张,抛下一句“谢谢”就。
  • 怎样查看社保对账单(社保对账单怎么查怎么看)
  • 2024-11-24社保对账单怎么查怎么看大家好,这里是中智人力服务智询师今天想温馨提示一下大家,2021年度电子版的社保对账单现在已经可以线上查询了社保对账单是做什么用的?该怎么查、怎么对?发现错误又该如何纠正?一篇给您说清楚智询师什么是社。
  • 欢迎各位大神评论(大家怎么看欢迎讨论)
  • 2024-11-24大家怎么看欢迎讨论网上看到一则笑话:街访一个中国人和一个外国人同时计算一个数学题:5*7等于多少?中国人思索片刻后,算出结果等于45,外国人掏出计算器,一顿操作后,算出结果也等于45,于是在中国,别人就会认为你计算能力。
  • 鞋子防臭鞋柜除臭(解决鞋壳内闷热潮湿)
  • 2024-11-24解决鞋壳内闷热潮湿随着智能化产品的不断升级,越来越多的智能家居产品走进了我们的生活,然而,在众多智能家居产品中,很多产品的实用性大打折扣,往往买回去之后变成了闲置堆积的物品,放那占地方,扔了又比较可惜,导致很多朋友对大。
  • 为什么手机不可以重命名(手机命名方式多种多样)
  • 2024-11-24手机命名方式多种多样相信大家也都知道了,现在的手机名字真的是多种多样,消费者完全不知道怎么选,一款手机有多种名字,而且命名还不一样,配置也不一样,但是算销量的时候又是一样,还别说,这些厂家还真是会玩从最开始苹果带出来的P。
  • 温兆伦年代秀演技大考验(温兆伦渣人演渣男)
  • 2024-11-24温兆伦渣人演渣男温兆伦最近上了热搜,起因是他在直播中有人吐槽他老婆丑,温兆伦怒怼该网友:请尊重我的家人,你可以说我丑,但请不要恶意评论我的家人……对于温兆伦愤怒的回怼行为,网友评论:人家也没说丑,只是说了句普通,这么。
  • 姜黄素能治痴呆吗(姜黄素能减少恐惧记忆)
  • 2024-11-24姜黄素能减少恐惧记忆姜黄是咖喱一种主要的香料,它是黄色的,带点苦味的生姜根,还可以药用纵观人类历史,姜黄已被用于治疗关节炎、心灼热、胃部问题以及腹泻等,但现在研究人员发现这种物质在治疗涉及恐惧记忆,如创伤后遗症(PTSD。
  • 梦见买面包是什么意思(梦见买面包好不好)
  • 2024-11-24梦见买面包好不好得此梦,买卖五行,主金面包,五行主土,金土相生,主身边贵人颇多,则财运有所提升之征兆,此乃吉兆秋天梦之吉利,春天梦之不吉利单身女人得此梦,虽有贵人相助,却不可与他人间纠葛过多,乃是财运有不顺之事中年女。
  • 陈赫和贾玲的跑男是哪一集,失去宋仲基木有关系
  • 2024-11-24陈赫和贾玲的跑男是哪一集,失去宋仲基木有关系这个月初,我们猝不及防地迎接了“双宋”的甜蜜暴击!这对从2015年就不断否认绯闻的荧幕cp,跳过公布恋情,直直直接宣布要结(虐)婚(狗)!淡素除了祝福,还出现了另一种声音,很多瓜友开始#心疼贾玲#所以。
  • 北方榆树下山桩几月份采挖(榆树老桩采挖后)
  • 2024-11-24榆树老桩采挖后导语:很多时候,野外采挖回来的榆树老桩难以生根发芽,最后从一株新鲜的榆树老桩,变成了枯木桩,扔进了柴火堆那么是什么原因导致野外采挖回来的榆树老桩难以成活呢?下面就和花友探讨一下,榆树老桩难以成活的主要。
  • 官话方言(聚焦官话方言内部接触的力作)
  • 2024-11-24聚焦官话方言内部接触的力作聚焦官话方言内部接触的力作——评《苏鲁交界东部地带方言接触研究》作者:王健古往今来,人口流动、空间毗邻等因素导致方言之间的接触从未间断在交接区域,不同类型方言相互影响,往往形成方言的过渡地带其中,语音。
  • 橡树是栎树吗(橡树获加拿大多伦多民众票选为)
  • 2024-11-24橡树获加拿大多伦多民众票选为中新网多伦多5月15日电经过公众在线投票评选,加拿大最大城市多伦多市5月14日宣布,橡树获选为该市的官方“市树”多伦多市长庄德利(JohnTory)表示,橡树是多伦多城市森林的一个重要组成部分命名官方。