真正自信的人是不惮于自嘲的。在唐宋的大文学家中,就至少有四位在诗词中对自己的姓氏开起了玩笑。
一般人觉得端方严肃的杜甫,其实非常风趣。他在《题张氏隐居》(其二)里写道:
之子时相见,邀人晚兴留。
霁潭鳣发发,春草鹿呦呦。
杜酒偏劳劝,张梨不外求。
前村山路险,归醉每无愁。
这首诗是写给一位张姓朋友的,所以他特意用了潘岳《闲居赋》里的典故“张梨”:“张公大谷之梨,梁侯乌椑之柿,周文弱枝之枣,房陵朱仲之李。”唐人注解:“洛阳北芒山有张公夏梨, 甚甘,海内唯有一树。”说明这种梨子美味且珍贵。
“杜酒”有两种解释,一种是家酿的薄酒,宋代王楙在《野客丛书》里说:“杜之云者,犹言假耳。如言自酿薄酒,则曰杜酒。”还有一种意思是杜康发明的酒,一般而言在这里应该是第二种意思,杜甫是说:“你们张家的梨子当然不用到外面弄,所以让我放开肚皮随便吃,但是我们杜家的酒也是你来劝我饱啜畅饮。”
用两个典故,分别点出作者和写作对象的姓氏,非常巧妙,读来更添意味,也表现了这位张氏朋友的热情好客。
柳宗元写过一首《种柳戏题》,开头就拿自己的姓氏开涮,也可看出作者和柳州有缘:
柳州柳刺史,种柳柳江边。
谈笑为故事,推移成昔年。
垂阴当覆地,耸干会参天。
好作思人树,惭无惠化传。
首联一口气用了四个柳字。
柳宗元画像
苏轼写过一首《浣溪沙》,别人带着酒来访,苏轼马上想起了雪里餐毡的苏武,于是在这组词的第三首写道:“雪里餐毡例姓苏,使君载酒为回车。”据考证,这首诗写于1081 年,正值苏轼被贬黄州期间,他用“例姓苏”将自己雪天里饮酒和苏武餐毡联系起来,有诙谐意,也隐含着生活虽然有点寒苦,但是想到那位更凄惨的同姓先辈,也就不以为苦了。
辛弃疾有一首《永遇乐》,他在题记中说明“戏赋辛字”,词中有这样的句子:
烈日秋霜,忠肝义胆,千载家谱。得姓何年?细参辛字,一笑君听取。艰辛做就,悲辛滋味,总是辛酸辛苦。更十分向人辛辣,椒桂捣残堪吐。世间应有,芳甘浓美,不到吾家门户。
意思非常明白,我辛弃疾自己姓氏的含义就是“艰辛”“悲辛”“辛酸辛苦”“辛辣”,因此遇到艰难困苦再正常不过了。明显的玩笑意味和隐隐的一点点牢骚,体现出作者面对多舛仕途的豁达胸襟。
◎本文转载自“中华书局1912”,图源网络,图文版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除。