福州话的真实历史(官方版福州话字典问世)
福州话的真实历史(官方版福州话字典问世)
2024-06-01 07:55:05  作者:跳舞不拉跨  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/aul495348.html

来源:台海网台海网4月5日讯 据海峡都市报报道 “七蹓八蹓,莫拆福州”随着这句福州话的流行,越来越多的本地文史专家关注到这句话的发音和写法,现在小编就来说说关于福州话的真实历史?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!

福州话的真实历史(官方版福州话字典问世)

福州话的真实历史

来源:台海网

台海网4月5日讯 据海峡都市报报道 “七蹓八蹓,莫拆福州。”随着这句福州话的流行,越来越多的本地文史专家关注到这句话的发音和写法。

3日,文史专家卢美松老师告诉海都记者,受福州市人民政府委托,由福州市文化和旅游局、福建省文史研究馆历时7年编纂的《现代福州八音字典》正式发布。在这本被视作目前最为规范的官方福州话字典中,“蹓”成为俗语中的正确用字。

“蹓”发音和字义最贴切

“七蹓八蹓,莫拆福州”,此前出现的版本中,大多数人写成“七溜八溜,莫离福州”,也有写成“七遛八遛”的。什么才是标准正宗的福州话表达呢?

卢美松老师说,和汉语拼音4个声调不同,福州话采用八音呼读,实际上是7个声调,即清音平声、清音上声、清音去声、清音入声、浊音平声、浊音去声、浊音入声。在这部字典中,“liu”的清音平声只有“撂”和“蹓”两个字。卢老师解释说,不同偏旁部首,表达的字义是不同的。

作为编纂委员会成员,福建信息职业技术学院的高级讲师郑广森老师表示,《现代福州八音字典》基本囊括了当今字典中的通用文字。

郑老师举例说,“溜”有逃跑的意思,也和水有关,发音是清音去声;而“遛”,虽然和“蹓”字通假,但在福州方言中,“遛”有牵引牲畜和宠物慢行的意思,发音为浊音平声。而在福州话发音中,“七蹓八蹓”的“蹓”是清音平声,意思为“急行貌”。

“拆”,很多人写作“离”。卢老师解释说,“拆”有“等价交换”的意思,“莫拆”意思是比不上,比“离”表达得更贴切。

字典上配有二维码,可扫码听标准读音

将推行标准规范的福州话

福州方言有着久远的发展历史,其中不少和古汉语相关。卢美松老师说,古今字义不同,文白读法也不同,因此福州方言缺少一个规范权威的发读音和释义体系。

据文史专家考证,现存最早的福州话教材,是明嘉靖年间制定的《戚参将八音字义便览》。清康熙二十七年,也就是1688年,《太史林碧山先生珠玉同声》问世。到了乾隆十四年(1749),第一部福州地方合订本《戚林八音》汇编刊印。

“如今市面上有十几种的福州话字典,最多就收录五六千字,很多没有释义,我们的字典收入了13000字。在审稿时,专家也对一些字的发音进行探讨,最终以主城区的发音为准,还要区别出城外的发音。”卢老师说,为了规范发音,字典中的每个音节都可以通过扫描页面上的二维码,听取播音员的标准发音。

卢老师表示,在字典问世后,相关部门会从运用其教学福州方言的艺术院校、表演团体入手,在闽剧、评话、尺唱中推行标准规范的福州话,让更多人了解福州方言中的历史人文知识。(记者 石磊磊 罗丹凌 包华文/图)

  • 仙魔劫游戏教程(平台新图仙妖乱新手攻略奉上)
  • 2024-06-02平台新图仙妖乱新手攻略奉上千年前,仙妖大战,导致两败俱伤,而这千年以来,妖界再无音讯,从未在人间出现,而凡人也寻觅不到真正的修炼之法,无法飞升成仙而今,天地俱变,妖界大门洞开,欲毁灭苍生谁才是真正的幕后黑手?谁才是拯救这苍生的。
  • 马诺骂拜金女(12年前宁愿坐在宝马车里哭)
  • 2024-06-0212年前宁愿坐在宝马车里哭“宁坐宝马哭,不坐单车笑”的马诺“我宁愿坐在宝马车里哭,也不要坐在单车后面笑”2010年在相亲节目《非诚勿扰》上,女嘉宾马诺说了这样一句话当时这句话在社会产生了巨大反响,甚至还被大家奉为经典拜金语录那。
  • 怎么制作公众号封面图(公众号封面图制作技巧)
  • 2024-06-02公众号封面图制作技巧我是小暖,点击右上方“关注”,每天为你分享自媒体运营、写作与个人成长干货经常看公众号或者做公众号的朋友有没有留意到封面的问题?有些官媒发出来的封面,即使是小图也是整整齐齐的这里面其实是有技巧的,下面小。
  • 靳东的个人简介(没想到刚进入2023年)
  • 2024-06-02没想到刚进入2023年要是聊起型男大叔,靳东绝对j可以拔得头筹在以往的影视作品中,靳东饰演的角色不是精英,就是大佬比起“舅舅”王耀庆,也是只赢不输细数靳东出演的电视剧,会发现他的代表作品基本上都是现代剧,很少有古装剧除了搭。
  • 如何将大脑意识上传云端(将你的意识上传云端能实现)
  • 2024-06-02将你的意识上传云端能实现老子云:知人者智,自知者明科学虽然还没有解开世界所有的奥秘,但是也已经让我们变得相当智了我们甚至已经研究最微小的粒子和最遥远的黑洞,但是非常神奇的是,我们还不知道一些离我们最近的东西的秘密,比如——我。
  • 应届毕业生为什么要走校招(应届生求职有多难)
  • 2024-06-02应届生求职有多难来源:新京报进入校招季以来,大四学生周周已经投了26份简历,参加了10次笔试和1次面试“互联网行业的网申快截止了,而有些行业刚刚启动”招聘会、校园宣讲会、笔试面试……近期,2019年应届毕业生开始为就。
  • 狗的拼音(狗的读音简介)
  • 2024-06-02狗的读音简介狗,汉语常用字,读作gǒu最早见于西周金文狗由“犬”和“句”构成,“句”字表示互相之间又联系又分离,整个字的意思是与母犬又联系又分离的犬,由此产生幼犬的含义,后引申表示所有的犬,又引申表示野蛮的、可鄙。
  • 太原经济圈包括哪些城市(山西4城市列为现代流通支点城市)
  • 2024-06-02山西4城市列为现代流通支点城市我省4城市列为现代流通支点城市太原:国家流通战略支点城市;大同、临汾、长治:区域流通支点城市  9月22日,山西省发改委发布消息:山西把太原、大同、长治、临汾四个城市作为现代流通支点城市,将空间布局围。
  • 萨摩亚群岛属于哪个时区(美属萨摩亚群岛位于大洋洲)
  • 2024-06-02美属萨摩亚群岛位于大洋洲美属萨摩亚群岛AmericanSamoa美属萨摩亚群岛位于大洋洲,是美国在南半球唯一的领地,这里拥有浑然天成的海滩,常年温和的气候,称得上是远离喧嚣的“世外桃源”怀抱五座岛屿和两座珊瑚环礁,它集中了热。
  • 三观不合的人到底多恶心(那些天天把三观不合挂嘴边的人)
  • 2024-06-02那些天天把三观不合挂嘴边的人最近我和朋友们在聊天的过程中,经常听到“三观不合”这个话题,那我就简单的聊聊吧!首先三观指的是:世界观、人生观、价值观;三观不合指的就是:由这三点在看待相同事物时的观点与角度不同,为人处事的方式方法不。