世语君 中国报道世界语新闻 2022-04-15 14:48

最近，一张央行数字货币在农行内测的照片传开，这意味着我国货币电子化的进程即将拉开帷幕。那么，数字货币是什么？它对我们的生活会产生什么样的影响呢？

Lastatempe oni vidis foton pri la diĝita monbileto testita ene de la Agrikultura Banko, kio signifas, ke en Ĉinio komenciĝos diĝigo de monbileto. Kio estas diĝita monbileto? Kiel ĝi influas nian vivon?

数字货币手机截图

什么是数字货币？

数字货币是替代纸币的电子化货币，即数字货币和电子支付工具。国家央行发行的数字货币具有等同于纸币的功能和属性，属于央行的负债，具有国家信用，属于法定货币。

Diĝita monbileto estas elektronika monbileto, kiu anstataŭas la paperan. Ne nur papera sed ankaŭ diĝita monbileto estas lanĉataj de la centra banko kaj havas saman funkcion kaj trajton.

数字货币的优点

● 纸币存在洗钱风险，监管十分困难，发行数字货币可以有效降低这种风险。

● 纸币和硬币的印刷、铸造、储藏、运输、防伪等各个环节的成本很高，数字货币将有效降低这些方面的成本。

● 央行如果率先发行数字货币将有效推动人民币国际化进程。

La diĝita monbileto faciligas financan administradon, reduktas koston kaj antaŭenigas internaciigon de juano.

数字货币的缺点

● 一些不法分子可能会打着“数字货币”的幌子诈骗，实施犯罪。

● 需要大量的技术投入，研发与后期维护成本高昂。

● 印钞厂、普通柜员等部分相关工作人员的失业率将有所提升。

数字货币会取代纸币吗？

目前来说，数字货币取代纸币还为时尚早。首先，技术方面仍存在限制。目前数字货币仍然在测试当中，未来也是优先开放少数地区测试，完善这方面技术的路还很远。其次，使用者不一定接受。像老年人这一类习惯使用纸币的或者对手机不熟悉的人群，还是更倾向于纸币支付。所以说，取代纸币暂时是不可能的。

Nun diĝita monbileto estas ankoraŭ ekzamenata kaj ne povas tute anstataŭi la paperan. Iuj homoj, ekzemple, maljunuloj ankoraŭ ne povas akcepti ĝin.

数字货币会取代微信钱包和支付宝吗？

数字货币的载体为数字货币钱包，数字货币目前只是纸钞替代，功能和属性跟纸钞完全一样，只不过形态是数字化的。只要对方手机上有DC/EP的数字钱包，哪怕不连接网络，只要两个手机碰一碰，就能把一个人数字钱包里的数字货币转给另一个人。而且，央行发行的数字货币是等同于纸币的法币，具有国家信用，一旦发行便具有强制性。而微信钱包和支付宝不仅仅是一个类似于记账软件的功能性软件，还兼具理财、生活缴费、小额贷款等功能。数字货币发行以后，这些软件肯定会接入数字货币，除非数字货币钱包同时兼具了微信钱包和支付宝的功能，才有可能在未来慢慢取代它们。

Ĉu diĝita monbileto anstataŭos Alipagon kaj monujon de Wechat? Diĝita monbileto similas al monujo en poŝtelefono. Per tuŝo de du poŝtelefonoj kun elektro, diĝita monbileto povas moviĝi de unu poŝtelefono al la alia. Alipago kaj monujo de Wechat havas aliajn funkciojn, ekzemple financado, ĉiutagaj pagoj ktp.

数字货币对普通人有什么影响？

普通人想要使用数字货币，只需要下载一个数字货币钱包的应用就可以了，不需要绑定银行卡，支持双离线支付，在双方都没有网络的情况下也可以实现现金流通。那么数字货币对我们老百姓来说意味着什么？有什么影响？

其实，它对我们的生活暂时没有多大的影响，只是多了一种更加便捷的支付手段。相比于微信和支付宝而言，数字货币钱包无需绑卡，无需网络，更加安全。但是微信和支付宝定期会有大量的优惠活动，比如和店家合作满减优惠、不定时抽奖、公益活动、便民服务等，这相较于数字货币钱包而言，对我们老百姓的吸引力还是更大一点。所以，目前来说，习惯了微信和支付宝的我们，在数字货币发行之后受到的影响不会太大，而未来的影响如何将取决于央行政策和推广力度。

Nun ni simple elŝutas apon de diĝita monujo en poŝtelefono. Sen kunligo de bankkarto kaj la apo kaj sen aliro al la interreto, oni povas libere kaj sekure uzi ĝin.