来源:【科学网】《山川纪行》三卷本 (本文配图均为江苏凤凰科学技术出版社提供),接下来我们就来聊聊关于一本世纪奇书?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!
一本世纪奇书
来源:【科学网】
《山川纪行》三卷本 (本文配图均为江苏凤凰科学技术出版社提供)
臧穆在业内被称为“会画画的徐霞客”,他的野外科考日记《山川纪行:第三极发现之旅——臧穆科学考察手记》兼具科学价值、文学价值、美学价值,堪称精彩绝伦。
这套手记共1卷3册,84万字,包括臧穆手绘写生图664幅,以绘画 文字的方式,记录了他在以青藏高原、横断山脉为主的科考地区的自然、地理、民俗、文化、建筑等多个领域的第一手资料,以及野外科考的动人故事。
更值得一提的是,经过编委会和出版社的大量勘校、注解等工作,这套书还具备了科普价值,许多外行也能将这套“大砖头”一路捧读下去。
为了让更多读者能够领略臧穆野外日记的精髓和魅力,编委会和出版社又在三卷本的基础上进行精编,出版了单卷本的《山川纪行——臧穆野外日记》。
《山川纪行》单卷本
中国科学院院士王文采为单卷本撰写的序言称:一位奇才,一部奇书。
不过,在与《中国科学报》谈到先师手记终获面世的感想时,《山川纪行》副主编、中科院昆明植物所研究员杨祝良,重复了至少两遍:“太难了。”
事实上,在江苏凤凰科学技术出版社联系之前,昆明植物所研究员刘培贵和杨祝良等师兄弟,曾试图自费出版臧穆的科考手记,却没有出版社敢接,因为这鸿篇巨制中,不仅有许多难以辨认的旧体字、书法字体,并且植物和真菌物种名称大多使用拉丁文名称或英文名称,倍数级地增加了整理和勘误校对的数量和难度。
《山川纪行》手稿图
然而,即使做了心理建设,整理、编辑臧穆科考手记的难度之大,仍然远远超出《山川纪行》编委会的预料。倾编委会所有人员和出版社多位编辑之力,手稿的录入、校勘工作依然耗费了2年多时间。
在付梓前的最后一次编委会上,大家仍在解决一些既往3次讨论也未能统一的辨识问题。
甚至有些字最终也没能被确认“身份”。当日,为了一个难以辨认的字,刘培贵、杨祝良等4个师兄弟,各自研究了1个小时,终无所获。这类字在注解文中以方框代替,并加以注释,等待着有缘读者的勘破。
杨祝良称,没有责任编辑周远政就没有这套书的面世。周远政却认为《山川纪行》是她最快乐的一次出版经历:“编委会老师完全不讲任何条件,工作高效,而且特别团结,对出版社来说,这样的作者团队是可遇不可求的。”
“臧穆是博学家,出版社参与这本书工作的编辑、‘00后’的实习生,完全从读者角度感受到文本本身很自然的悦读感,手绘的温度和美感,我们也跟着臧穆先生一起体会对自然万物的享受,从他和他的学生身上感受到科学家的人格魅力。”
2000年,臧穆在思茅菜阳河考察。
在周远政提议下,该书通过增补科考人物故事、植物菌物故事、历史照片、手绘植物艺术绘画等人文元素,更加贴近读者,让臧穆所代表的一代科学家的精神薪火相传,在新时代成为年轻一代的宝贵精神财富,展示中国科学家足以令世界景仰的风采。
部分臧穆科考日记手稿。
周远政透露,臧穆考察日记共20余册,记录了他在我国以及日本、美国、德国以及欧洲多国的考察工作。这部《第三极发现之旅》首先整理出版其中国内部分的15册,余7册国外考察日记的整理工作已在进行,拟名《山川纪行:环球发现之旅——臧穆科学考察手记》,并会酌情对国内卷进行补遗。
本文来自【科学网】,仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。
ID:jrtt