夏天的诗句及其翻译(古人的消夏诗)
夏天的诗句及其翻译(古人的消夏诗)
2024-11-08 02:06:40  作者:純屬無賴  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/uvf255183.html


民谚云:“冷在三九,热在三伏。

眼下,正是热浪滔滔、溽热难当的三伏天。古时候是没有电的,更没有现代人享用的空调、电扇等设备所带来的的清凉世界,那么古人是如何度夏避暑的?

我们从古代文人雅士在山野在竹林在水滨,消夏纳凉时妙手偶得的古诗词里,感受那清风习习、凉意淙淙的风情,体味那超然物外、从容惬意的心境。

南朝著名诗人、文学家徐陵被贬谪回乡,依然不改旷达的胸怀与恬淡的意趣,写下了一首绿意葱茏、凉气悠悠的《内园逐凉》诗:

昔有北山北,今余东海东。

纳凉高树下,直坐落花中。

狭径长无迹,茅斋本自空。

提琴就竹筱,酌酒劝梧桐。

诗人在高树繁花环绕的自家庭院纳凉,伴着青竹抚琴,对着梧桐饮酒,怡然自得,悠哉游哉。


唐代山水田园诗人孟浩然则喜欢坐在高高的亭子里纳凉,怀念远方的故友:

《夏日南亭怀辛大》

山光忽西落,池月渐东上。

散发乘夕凉,开轩卧闲敞。

荷风送香气,竹露滴清响。

欲取鸣琴弹,恨无知音赏。

感此怀故人,中宵劳梦想。

月儿爬上了东山岗,诗人披散开头发,开窗闲卧,清风徐徐送来荷花幽香,竹叶轻轻滴下露珠清响,忽想抚琴弹曲,可在这静静的月夜又有谁来欣赏呢?想念遥遥千里之外的故友,不觉幽梦轻轻地浮了上来.....

喜欢坐在亭子里纳凉的,还有中唐诗人戎昱:

《骆家亭子纳凉》

江湖思渺然,不离国门前。

折苇鱼沈藻,攀藤鸟出烟。

生衣宜水竹,小酒入诗篇。

莫怪侵星坐,神清不欲眠。

诗人童趣盎然,穿着凉爽的夏衣,一会折了苇叶逗弄水中的鱼儿,一会攀爬藤木招引树上的鸟儿,品酒吟诗,自在逍遥。

唐代诗人白居易倒是沉得住,他奉行“心静自然凉”的消夏理念,既然不能强行与大自然抗衡,那就修身养性,潜心静气也可避暑。他作《消暑诗》曰:

何以消烦暑,端坐一院中。

眼前无长物,窗下有清风。

散热由心静,凉生为室空。

此时身自保,难更与人同。


诗人独坐院中,平心静气,凉意顿生,迎着临窗的习习清风而悠然自在。白乐天深谙“心静”与“身凉”的关系:

《苦热题恒寂师禅室》

人人避暑走如狂,独有禅师不出房。

非是禅房无热到,但能心静即身凉。

人们到处避暑,寻找清凉之地,倒不妨如禅师入定一般,“心静即身凉”。他在另一首《夏日与闲禅师林下避暑》里写道:

洛景城西尘土红,伴僧闲坐竹泉东。

绿萝潭上不见日,白石滩边长有风。

热恼渐知随念尽,清凉常愿与人同。

每因毒暑悲亲故,多在炎方瘴海中。

让身心变得清静空灵,确是不错的消暑妙法。


诗人们消夏纳凉,不拘一格,怎么凉快怎么来,哪儿凉快哪儿去。唐人王维在竹林里弹琴高歌:

《竹里馆》

独坐幽篁里,弹琴复长啸。

深林人不知,明月来相照。

裴度则爱品茗饮酒之后大睡:

《凉风亭睡觉》

饱食缓行新睡觉,一瓯新茗侍儿煎。

脱巾斜倚绳床坐,风送水声来耳边。

刘禹锡与友人在水滨池畔饮酒:

《刘驸马水亭避暑》

千竿竹翠数莲红,水阁虚琼玉簟空。

琥珀盏红疑漏酒,水晶帘莹更通风。

柳宗元在小窗下酣眠:

《夏昼偶作》

南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖。

日午独觉无馀声,山童隔竹敲茶臼。

宋人梅尧臣煎茶细品,忘却暑热:

《煮茗消暑》

高树秋声早,长廊暑气微。

不须何朔饮,煮茗自忘归。


秦观干脆“大树底下好乘凉”:

《纳凉》

携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。

月明船笛参差起,风定池莲自在香。

而陆游则跑到乡下的深山里避暑:

《六七月之交山中凉甚》

城市方炎热,村墟乃尔凉。

拂窗桐叶下,绕舍稻花香。

......

“读书遣长夏,乐而忘暑热。”古代文人还崇尚读书消夏,“书中自有千钟粟”“书中自有黄金屋”“书中自有颜如玉”,书中亦有“清凉地”。最为独特的,是魏晋“竹林七贤”之一的刘伶,夏日经常一丝不挂,以读书写作饮酒消暑。有人笑话他,他却说:“我以天地为栋宇,屋室为裤衣。诸君何为入我裤中?”诗仙李白也曾是“裸读”的一条白鱼,有诗为证:

懒摇白羽扇,裸体青林中。

脱巾挂石壁,露顶洒松风。

他悠然逍遥于山林间,赤条条饮酒、读书、作诗,好不潇洒自在!北宋文坛领袖欧阳修则以书佐酒度夏,并诗以记之:“一生勤苦书千卷,万事消磨酒十分。”南宋的叶梦得写有一部记述文人读书轶事、各地名胜古迹的《避暑录话》,赋闲后他每日书酒自娱,“读书避暑,固是佳话。况有佳酿,万事皆休。”这番书酒之下、万事皆休的性情言辞,又有几人道得出、悟得明呢?


明末清初文学家李渔讲究生活品位,他的书房创意别出心裁。其制作的“尺幅窗”“无心窗”“梅窗”,精巧细致,情趣盎然,倚窗读书时,可以望见窗外的丹崖碧水、茂林修竹、鸣禽响瀑。不仅如此,李渔还制作供夏天读书用的“凉杌”,更为别致。李渔不仅倚“梅窗”、坐“凉杌”读书,也喜欢“裸读”。他在《闲情偶寄·夏季行乐之法》中云:

夏不谒客,亦无客至。

匪止头巾不设,并衫履而废之。

或裸处乱荷之中,妻孥觅之不得;

或偃卧长松之下,猿鹤过而不知。

大意为:酷暑时节,不访友亦不待客,赤裸裸躲在清凌凌的荷叶丛中,精光光仰卧碧阴阴的松林之下,打扰我的只有猿猴和白鹤,我这样释放肢体,放浪形骸,读书、写作、吟诗,逍遥快意,岂不妙哉!

“青灯黄卷伴更长,花落银釭午夜香。”(宋.叶颙《书舍寒灯》)郁闷酷热的三伏天,夜不成寐,倒不如于书橱里抽出一本闲书品读,体味倚窗夜读的妙处。沉浸在书的世界里,缕缕书香带来淡淡清风,丝丝凉意,浮躁的心儿不觉慢下来、静下来,那一帘幽梦清香而静美。

-作者-

刘琪瑞,男,山东郯城人,一位资深文学爱好者,出版散文集《那年的歌声》《乡愁是弯蓝月亮》和小小说集《河东河西》。

  • 北电96明星班毕业照(看北电17级毕业照)
  • 2024-11-08看北电17级毕业照今天刷爆全网的北京电影学院毕业照,好几个词条都登上了今天的热搜榜这次拍摄毕业照的学生不少,不仅有17级毕业生,还有因为特殊原因没拍毕业照这次回校补拍的16级学生帅哥美女看着实在太养眼了每年科班毕业的学。
  • 国庆电影刘昊然彭昱畅(徐峥刘昊然彭昱畅三部电影串门)
  • 2024-11-08徐峥刘昊然彭昱畅三部电影串门今年的国庆档,可以说分外热闹啊!春节档的不少备受期待的电影全都换挡到国庆了,而同时刚拍的新电影也在这个时候定档国庆,本来以为2020春节档是神仙打架,如今才知道其实国庆档才是真正的神仙打架今年国庆档,。
  • 读史书有智慧摘抄(收获的不止是格局)
  • 2024-11-08收获的不止是格局读历史能滋养智慧,打开格局,更能帮我们更加理性和从容的面对人生历史书单:1、《半小时漫画中国史》2、《万历十五年》3、《世界小史》4、《一读就上瘾的中国史》5、《在深渊里仰望星空》《半小时漫画中国史》。
  • 鱼缸水变黄的解决方法(鱼缸黄水常见3大原因及其解决办法)
  • 2024-11-08鱼缸黄水常见3大原因及其解决办法鱼缸水质变黄是一个困扰很多刚开始养鱼的朋友的问题因为咱们比较喜欢的鱼缸,是那种水质状态清澈透亮,最好是水清鱼靓的这种所以鱼缸水质变黄,看起来就感觉不是很舒服这篇文章《养鱼说》就和大家分析一下鱼缸水质变。
  • 保温杯怎么用着就不保温了(保温杯不保温别扔了)
  • 2024-11-08保温杯不保温别扔了不保温的保温杯别扔,这些地方都能用,比买的还要好嗨喽大家好,又到了需要喝温水的时候,相信大家也是给自己准备了合适的保温杯可以带着出门,应该不少朋友都是购买了新的保温杯,因为保温杯这个东西虽然摔不坏,但。
  • 天津哪个区高铁离北京最近(京津第二高铁定了)
  • 2024-11-08京津第二高铁定了记者昨天从国家发改委官方网站了解到,京滨城际铁路宝坻到滨海新区段建设正式获批,即将开工建设这一区段设置有宝坻南、京津新城、北部新区、滨海机场和滨海等5座车站,计划工期为4年京滨城际铁路是连接北京与天津。
  • 友情青春句子语录经典(关于青春友情唯美简短句子)
  • 2024-11-08关于青春友情唯美简短句子如果我们能从自己做起,宽容地看待别人,仇恨的坚冰就会慢慢融化人总是害怕失去,物质、亲情、友情等等痛过……的那些人或那些事,只不过是生命中的一种过往而已一味的盲目的去赶路,而忽视了身边最珍贵的一切,甚至。
  • 娱乐圈第一海王是谁(娱圈新海王的壮阔情史)
  • 2024-11-08娱圈新海王的壮阔情史当初,在台湾省与内地都享有盛名的著名收藏家、苏士比艺术品有限公司的负责人王台庆怎么也不会想到,自己未来的儿子居然会是个两岸通吃的“新海王”在他猎艳的“记事本”上,那一个又一个的名字,都是他这么多年的“。
  • 梦见葡萄皮什么意思(梦见葡萄皮好不好)
  • 2024-11-08梦见葡萄皮好不好怀孕的人梦见葡萄皮,预示生男,五月生女慎防难产恋爱中的人梦见葡萄皮,说明不可急性,慢慢沟通、互相了解可成本命年的人梦见葡萄皮,意味着创业得财,顺利如意,慎防盗贼,小人设计做生意的人梦见葡萄皮,代表春占。
  • 仙乐健康上市公告(仙乐健康挂牌深交所)
  • 2024-11-08仙乐健康挂牌深交所(快消品讯)9月25日,仙乐健康科技股份有限公司(300791.SZ)正式挂牌深交所《快消品》从仙乐健康的招股说明书中了解到,仙乐健康是营养保健品领域集研发、生产、销售、技术服务为一体的综合服务提供商。
  • 地租的类型有哪些(关于地租的类型有哪些)
  • 2024-11-08关于地租的类型有哪些绝对地租是土地价格存在的根源绝对地租是土地所有者凭借土地所有权的垄断所取得的收益无论土地质量是优是劣,土地所有者在转移其土地所有权时,必然会要求取得土地所有权的一方给予相应的经济补偿,而这种补偿的形式。