介词 on、 onto、upon 来听听不一样的解释
这两天看到一个小视屏,讲介词on 、onto 和 upon讲的花里胡哨。然后本人又亲自去查阅资料,今天就跟大家分享一下国外资料里是怎么讲介词的。说句比较负责任的话,英语非阅读原著不能真正提供英语水平,非阅读原著不能真正理解这门语言,非阅读英文原著不能正确使用这门语言。 大家可以去听怎么纠正发音,怎么讲几句口语,但是在本人看来,终究不是学习英语的方法。这个话题太大,今天只是点一下。
介词on 已经讲过了The basic meaning of on is attachment/ to support。今天不多讲。
下面进入正题。
1、Onto:Semantically, onto is a transitive,dynamic,and therefore potentially emphatic ,form of on. Onto is especially apt where a subject makes forceful contact with a surface (the landmark). 从字义方面来看,onto 是一个具有转移、动态因此呢就是on的一种强有力的表现形成。因为地球引力的作用,因此多数情况下Landmark 是upper surface(表面正向上或者理解成水平面)。The book slides away from my hand onto the floor。书从我手上滑落,掉地上了。book ,是subject,floor 是landmark。
upon ——transitive,dynamic form of on
因为地球引力的作用或者摆脱地球引力的作用,产生的强接触用onto。例句:Powerful ocean waves crash onto the shore。强大的海浪拍打着岸边。
也有些这种接触不上那么的forceful,但是也是很明确是有那么一个动态过程情况也用onto:Mix the compound,paint and aggregate and spray it onto the ceiling 。把化合物、涂料和凝固剂混合后喷在天花板上。
2)另外onto 还有metaphorical usages ,比起on 来, 这个时候onto 会使句子显得生动:How did we get onto this topic in the first place?首先我们怎么撤到这个话题上了?
3、最后来说说upon
In very formal discourse UPON may substitute for ON 。Upon 这个词首先是一个非常口语的词,在书面语中几乎是不会用来代替on 使用的。
好了今天介词就将这点