本文由青春诗文志授权发布
“我愿意是云朵,
是灰色的破旗,
在广漠的空中,
懒懒地飘来荡去,
只要我的爱人
是珊瑚似的夕阳,
傍着我苍白的脸,
显出鲜艳的辉煌。”
这诗歌是浪漫诗人裴多菲所写。今年是裴多菲诞辰200周年,匈牙利发行邮票(小全张)以示纪念。1848年匈牙利爆发了革命,25岁的裴多菲冒雨参加了游行,并当场朗诵了他为革命创作的诗篇《民族之歌》:起来匈牙利人,祖国在召唤,愿意做自由人呢,还是做奴隶?……我们宣誓,我们不再继续作奴隶!哈布斯堡王朝不甘心失败,联合“欧洲宪兵”俄罗斯残酷镇压了匈牙利起义,1849年夏天,26岁的上校裴多菲在撤退途中死于哥萨克骑兵矛下,留下年仅22岁的妻子和1岁半的儿子。裴多菲的死因描述,主要来自当时一名在场的匈牙利军医,且战争结束后,没有人见过裴多菲,死亡应该是必然的归宿。据说在他牺牲后,贝姆将军曾数次派人去战场寻找裴多菲的遗体,以便带回安葬,但均未找到,只好建起一座衣冠冢,供后人缅怀。
准确的时间应该是2023年1月1日也就是昨天是裴多菲的诞辰。裴多菲的死亡之谜却和中国上海链接了起来。更值得注意是裴多菲的雕像已经在上海鲁迅公园建成。在匈牙利国家银行和外交部的支持下,诗人裴多菲(Sándor Petőfi)的雕像已在上海鲁迅公园揭幕。雕像在2007年建成,但在公园的其他部位。 现在,它被搬迁到公园的中央部分,作为世界上最伟大的文学家之一。 公园里也有著名的中国诗人鲁迅的雕像,他崇拜Sándor Petőfi的文学作品,并将他的很多首诗翻译成中文。
在这之前,关于爱国诗人裴多菲的死亡流传着多个版本。1989年,匈牙利的一支考察队在西伯利亚挖掘到了疑似裴多菲遗体的一具骸骨。随队而去的人类学家经过20多项人类学证据比对,包括头骨形状,裴多菲独特的虎牙等等,认为这具遗体就属于裴多菲,然而他们始终没能获得最直接的DNA证据。
《法制日报》2015年6月8日刊载了记者刘子阳的文章“司法部司鉴所破解裴多菲之死谜团”:
“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛。著名的匈牙利诗人裴多菲·山陀尔的诗句跨越时间、民族、语言,在全世界广为流传。 “一生写下800多首抒情诗、8部长篇叙事诗和80多万字的小说、政论、戏剧和游记,作为匈牙利民族文学的基石,资产阶级革命民主主义领袖之一,裴多菲在历史上留下浓墨重彩的一笔,其生死之谜流传着多种版本:有人说他战死在瑟什堡战役中,有人说他被俄国人俘虏,还传说有人在西伯利亚看到过他的坟墓……
生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》在全世界广为传颂,鼓舞了无数人。
1823年1月1日裴多菲出生在匈牙利的一个屠户家庭。父亲彼得洛维奇是一名屠夫,也是破落贵族的后裔,母亲是鞋匠的女儿,两人都是斯洛伐克族人。
1828年,当裴多菲5岁时,父亲把他送进菲尔艾吉哈兹小城的学校,不久又转学到克奇克梅特城读书,希望把他培养成一个牧师或者商人。1831年,裴多菲又被父亲送到萨尔山特列林兹小城的学校。远离家乡和双亲,他养成了一种喜爱孤独、性情孤僻、不爱交际的性格,只是苦读书、专心写诗作文。
裴多菲于1842年开始发表作品,早期采用民歌体写诗,在形式上加以发展,语言上加以提炼,创作了不少名篇。他认为只有人民的诗才是真正的诗。他歌颂大自然的美,草原上的牧羊人,多瑙河畔的渔夫和田野里劳动的男女青年,他运用的经过提炼的人民语言和民歌形式,为人民所喜爱。他有50多首诗,如《谷子成熟了》(1844)、《树上的樱桃千万颗》(1844)、《傍晚》(1844)等,已经成了匈牙利真正的民歌,在各地流传。
裴多菲还做过演员。1842年11月11日在佩斯民族剧院上演莎士比亚的名剧《李尔王》时,他扮演剧中一个傻子的角色。关于这次演出,裴多菲写下了《我第一次扮演的角色》的八行小诗:
我成了演员。第一次我登台表演,在舞台上我第一次露出我的笑脸。
我表演得非常得意,微笑从我的心底涌出;啊,我不知什么缘故,表演时我失声恸哭。
1844年,裴多菲开始担任《佩斯时装报》的助理编辑,并完成了代表作《雅诺什勇士》。长诗发表后好评如潮,裴多菲一跃成为匈牙利炙手可热的诗人。
1846年9月,23岁的裴多菲在舞会上结识了伊尔诺茨伯爵的女儿森德莱·尤丽娅。这位身材修长、有浅蓝色眼睛的美丽姑娘的清纯和率真,使年轻诗人一见倾心,拥有大量土地庄园的伯爵却不肯把女儿嫁给裴多菲这样的穷诗人。面对阻力,裴多菲对尤丽娅的情感仍不可抑制,在半年时间里发出了一首首情诗,如《致尤丽娅》、《我是一个怀有爱情的人》、《你爱的是春天》、《凄凉的秋风在树林中低语》、《一下子给我二十个吻吧》等。这些抒情诗中的珍品,鼓动尤丽娅冲破父亲和家庭的桎梏,在一年后同裴多菲走进了婚礼的殿堂。
图为裴多菲妻子森德莱·尤丽娅
1848年春,奥地利统治下的匈牙利民族矛盾与阶级矛盾已经达到白热化程度。3月在匈牙利首都佩斯,爆发了有学生参加的市民起义。领导这次起义的就是爱国诗人和民主主义革命家裴多菲。
1849年夏,匈牙利革命军在强敌压迫下战至最后时刻。7月31日晨,贝姆将军将还能战斗的300人组成了一支骑兵队,在战斗打响前又特意叮嘱裴多菲留下。诗人却违背了将军的命令,跟在骑兵队后面出发。
很多历史记载中,这样表述裴多菲的生命最后一刻:
这些英勇的匈牙利战士与数倍的敌人胶着在一起时,很快便被淹没和融化了。身材削瘦的诗人也被两名俄国哥萨克骑兵前后围住,一柄弯刀凶狠地向他劈来,诗人闪身躲开,但同时另一把尖利的长矛已刺进了他的胸膛,诗人痛苦地倒下了……
但是事实上,裴多菲并没有死去。
当时,一位从俄国回来的匈牙利战俘声称:在西伯利亚的战俘营里有一个叫做彼得洛维奇.山陀尔的同乡,与人们所说的裴多菲很像,波兰革命家维尼耶夫斯基和马利诺夫斯基也都声称在战俘营中见过此人。探寻之下,人们又发现在西伯利亚的部巴尔古津诺村曾经出现过一个叫做彼得洛维奇的政治犯,他的样貌出身都与裴多菲很像,相传他与当地邮差的女儿结了婚,还生了个儿子,后死于肺结核。
上世纪80年代,正值冷战末期,各种思潮泛起,裴多菲作为匈牙利争取民族独立的英雄,有很强的现实意义,于是围绕他死因的各种说法又开始大行其道。一个叫做莫尔毛伊·费伦茨的企业家在裴多菲老家开工厂发了财。费伦茨想要为裴多菲家乡做点贡献,就花费重金组织了一支考察队,探寻裴多菲的下落。
当时苏联尚未解体,考察队从苏联解密的档案中发现了俄国1849年侵略匈牙利的战俘名单,并在其中找到了裴多菲的名字,资料显示他被流放到了西伯利亚。考察队随后在西伯利亚找到了一位八十多岁的老人,提及村子墓地埋有一位叫做彼得洛维奇的外国革命者,于是考察队邀请老人一同前往指认。
考察队在现场发掘出20多具遗骨,并在其中找到了一具高度疑似裴多菲的骨骸。参与考察的匈牙利人类学家基塞伊一眼认定,这就是裴多菲的遗骸。裴多菲生有两颗虎牙,还是个左撇子,十分易于辨认,且他生前曾经断过两根肋骨,并伴有肺结核,这些都在遗骸中得到确认。
据当地人回忆,墓主是一位匈牙利诗人,姓彼得洛维奇,死于1856年,早前墓碑上刻着ASP的字样,而ASP正是裴多菲全名-亚历山大.山陀尔.裴多菲的缩写。
但是当时匈牙利官方报纸立刻刊发文章,要求大家不想相信裴多菲做了俄国叛徒,并在西伯利亚结婚生子的鬼话,还指责那些考察者罔顾事实,故意污蔑匈牙利的民族英雄,目的就是为了使匈牙利失去这位曾经拒绝妥协、背叛和胆怯的,值得骄傲的天才革命诗人。这种说法带有很强的政治属性,当时的匈牙利正转向西方,仇视俄罗斯是一种政治正确,如果考察证实当年裴多菲没死,还做了俄国人的俘虏和女婿,无疑是对匈牙利民族精神的一种讽刺,所以他们不愿意也不敢承认这个事实。
时间到了2001年,一则名为《裴多菲尸首之争》的新闻上了匈牙利头条,提及一个叫做“裴多菲委员会”的组织将疑似裴多菲遗骸运回匈牙利,并得到了相关机构的允许,将打开裴多菲母亲的坟墓进行科学检验,以核实遗骸的真实身份。
为了弄清这一事实,揭开裴多菲的死亡之谜,裴多菲委员会曾委托包括美国、瑞士等国家的多家鉴定机构做过DNA鉴定,但是因为遗骨年代久远,且可用于比对的样本亲缘关系复杂,加之其他一些因素,始终没有得到理想的鉴定结果。
2014年9月,位于上海的司法鉴定所收到了一份特殊的委托申请,申请人是匈牙利裴多菲委员会主席莫尔毛伊·费伦茨(就是当年组织寻找尸骸那位),申请事由是请法医将疑似裴多菲的遗骸与其姨妈存世的第六第七代女性后裔的血液样本做对比,以验证裴多菲遗骸的真实性。
上海司鉴所的李成涛医生在接到任务后深感意外:“一块100多年的腿骨和两份裴多菲后代血样,其复杂亲缘关系鉴定难度之大可见一斑”。为了解开裴多菲的生死之谜,司鉴所组织了专家公关,认证比较和分析了骨头DNA的提取方法,并结合以往经验,制定了多套方案。
由于血样来自与裴多菲存在母系遗传关系的两个女性后代,因此只能通过线粒体DNA进行鉴定。对测序结果进行了反复验证和正反向的对比后,上海司鉴所最终确定了鉴定结果。
法医物证室给出的最终鉴定意见是,认为送检腿骨和血样间具有较近的生物学关系,鉴定小组在客观上支持该腿骨极有可能属于裴多菲本人的这一观点。
最终,匈牙利裴多菲委员会采纳了法医物证室给出的鉴定结果,并在匈牙利召开了记者招待会,结合原有的人类学证据,委员会方认定他们的考察队在1989年发现的骸骨属于裴多菲。至此,裴多菲死于西伯利亚的真相得以揭开。
公开资料显示,裴多菲当年被流放到西伯利亚后死于1856年5月。从挖掘出的遗骸上可以看到,裴多菲死时嘴巴张得很大,而且埋葬时只有衣服裹尸,未被装入棺木。专家们判断,他可能死于被杀或者血液中毒。
爱国诗人裴多菲的诗歌
李 季 “ 石 油 诗 ” 的 成 就
每一朵花
每一朵花,没一株小草,都需要太阳的一道光线。爱情呀,你心中的太阳,我的心得不到一点阳光。任何姑娘都不会热恋我,任何姑娘都不会对我讲:“冰冷的世界冻僵你的心,你就在我的怀里暖一暖!”姑娘并不问:“你可疲倦?请倒在我的肩头上休息!”任何姑娘都不会来洗刷我前额上被击出的血迹!我自己恰似一根常春藤,绿色枝叶已经干枯凋敝;小鸟不向我飞,在我头上阴郁的思想乌鸦般密集。青春就这样流逝,生命从我身上静悄悄地消耗。我这样想:我的血凝结,由于死神冷冰冰的拥抱。假如我死了,生命毁灭,未沾泪水的寿衣遮盖我,任何人都不会在我坟前栽下一朵小小的花朵。山脚下,荒凉的墓碑旁,我在那里化成一堆泥土;枝藤蔓延着,无人践踏,无人来到我的坟前谒墓。只有你夜的风暴无情地呼呼吹动,不停地哀惋!悲哀的弟兄,因为那弟兄就是你呀,我心灵的情感!
永远没有那样的恋人
永远没有那样的恋人,她会说:爱情是奴役。爱情给翅膀,不给铁链,给翅膀……给了翅膀。小鸟不生长那样的羽翼,可是爱情会生长出翅膀。我不是在小的空间盘旋,而是把整个的大地飞遍。我飞进天使们的花园里,向天堂飞翔,一瞬间,我把园中火红的玫瑰和星星一起编进桂冠。天堂里的红光泛滥起来了,地狱的暗堂遮盖了一切……我飞翔,瞬息间我看见上帝、天堂、地狱和魔鬼。这里没有地域没有空间,我的翅膀怎能向上扇动?从上帝创世起,我渴望飞翔到世界的末日来临。我这样游历天堂和地狱,地狱里聚集各种的卑劣,天堂里充满各种的祝福,片刻间我已经全部理解。
你常常来到我的梦中
你常常来到我的梦中探望,你是我生命中最美丽的梦!梦从哪里来?因为我的理智每夜晚和你一起勾勒梦景。你是我理智的最后的念头,在此之前,我闭着两只眼。在此以前,暗夜笼罩天空,美丽的黄昏已在天边出现。唉,姑娘,你可愿意知道我的梦的实质究竟是什么?它短暂,但是它如此美丽!我见你怀着爱情向我微笑。倘若是这样,我愿意做梦,姑娘哟,也许你对我倾心!我恳求你,让我最后知道,我的幸福不仅是一场梦景。倘若不是这样,你不爱恋,你的胸膛不为我散发热量:那时候,那时我最好还是睡着,做着无边的梦。我恳求上帝不要把我唤醒,让我昏睡到世界末日来临;在人世间的梦中我占有你,强于我孤独一人久居天庭!
我的爱情在增长
我的爱情在迅猛地增长,它已泛滥成无边的海洋。那样增长:海上恐怖的活的精灵的阵营在扩展。假如海上的精灵在移动,假如风暴在海面上席卷,狂怒的浪涛向天空冲去,就会把空中的群星冲散。什么孕育风暴?……是思想,姑娘,我担心不能将你占有!夜的黑暗充满无限的恐怖,我燃烧的脑髓是夜的闪电。啊,瞬息间,一个永恒的生灵在地狱中间向我祝福!倘若我能搅乱她的思想,风暴就会过去,大海静息。大海静息了,大海平稳了,我迈开大步走向海岸,走在象征希望的森林里,啊,美丽的绿色的森林就是希望!在象征希望的绿色森林里,两只鸽子在一棵树上停落;姑娘!我这样想:在未来,这一对鸽子就是你与我!
我曾经在她身旁
我曾经在她身旁,在我姑娘身旁。我曾经在她身旁,又回到她身旁。我在哪里?……在哪里?我不知道。我昏厥了。天和地带着我打旋。姑娘,你多么美丽,多么善良,美丽而善良,你热情的爱国姑娘!你是我祖国的最热情的姑娘,也许你是我的祖国的化身。姑娘,你应该对诗人倾心爱慕,别人不配将你占为己有,别人不配获得,因为那些人,不像诗人热爱自己的祖国。我怎样做?说吧,我祝福的铃兰!我怎样做?我怎样才能征服你?我准备好了,准备好了一切,我有足够的这个将你获取。姑娘哟,假如我什么都不做,我就没有资格将你获得;爱情需要爱情来交换,我爱你呀,恰似你热爱祖国!
你建造起我心灵的新世界
你建造起我心灵的新世界,这是爱情的光辉世界!心充满了光荣,燃着火焰,它是你的上帝的神圣祭坛。啊,姑娘,假如你不爱我,那就请允许我将你爱恋!因为我与世界之间的纽带,每一条绳索已被我挣断。野蛮大地是我胸膛的帝国,它的大公就是复仇的愤慨;我斗争,对抗伟大的世界——只有你的形象留下了博爱。你的形象发光,唯一的光在我胸膛的暗夜里闪动;像阳光穿过地底下的监狱,透过小小窗口射向犯人。我已爱上你!尽管我知道爱情的苦难不会得到报偿,但是,多少女妖把我折磨,我的心已轻松地感到习惯。爱情的苦难不会得到报偿!我忍耐着,承受你的重量,好象耶稣基督背着十字架,最后他被钉死在十字架上。
啊,你美丽的边疆姑娘
啊,你美丽的边疆姑娘!我观赏你美丽的眼睛——美丽吗?不呀!它并不美,因为你把我抛在谎言之中。我多次讲过,我多次写过,我已看见明净的蓝色的天空!这是谎言,因为至今我未见过,未见过你的眼睛。你可曾想到?我久久幻想,深怀崇敬幻想你的两只眼!我似乎在观看耶稣受难像,像殉道者被钉在十字架上。实质上,你是我的救世主,无论怎样你绝不会死亡;不会被钉在冰冷的十字架,你该拥抱我生命燃烧的胸膛……我说什么?我讲过什么?啊,我等不来你的爱情!哪一个姑娘能深怀钟爱,把祝福带给穷苦的诗人?因为上帝替穷人创造了诗人,这也许成了规律;耀眼的色彩艳丽的羽翎,再也不能装饰歌唱的小鸟。就这样,诗人不苦苦追求,怎能征服姑娘善良的心灵?姑娘们渴望闪烁光芒,因为……她们是地上的群星。你呀,姑娘,你是我的星,谁都不能对我下达禁令:倘若我不能把你搂在胸前,我就不会用眼睛把你护送。我的目光护送你,护送你,它在我流浪途中替你送行。假如你不能从远方温暖我,至少看我一眼,我美丽的星!
缝纫姑娘
我的恋人是个缝纫姑娘,就是那个人,我对她爱恋。我的跳荡的心高声地粗野地向她呼唤。我心中没有一点儿绝望,——这也许是一个荒唐的故事可是,这其中没有别的;爱我吧,你美丽的缝纫姑娘。你美丽!可是你美丽的脸到现在只能供人欣赏,人们看不见你心灵中闪电般的光线。你的每一句话好比一道闪电,它把你眼睛的光化成星火。我至今尚未结识比你更机智的人,美丽的缝纫姑娘!除此以外,你闪耀在智慧的光芒之中:如果有谁陷入绝境,遭了殃,你上前支援,并且慷慨相助。你象魔鬼一样机智,你象天使一样善良……我怎能不在你面前下跪呢?你美丽,你机智,善良的缝纫姑娘!我在你面前下跪,你将我搀起来,搂在你心旁,我并不向往你心灵的高处,因为那是第七层天堂。我在这里跪下来等待你给我穿上绣着“恋人”字样的衣服,或者替我缝制一件殓衣,假如你不爱我,美丽的缝纫姑娘!
我枉然等待吗
从今天起我枉然等待吗,泪流满面的美丽的姑娘?你可再次出现在我眼前?恰似先前在夜静更深,你常常出现在我的房间。夜来临了,午夜来临了。有什么用?夜没送你来。我用希望的折断的翅膀遮盖起我疲倦的眼睛,我看不见你飘舞的幽灵。你去哪里?为什么不留下?永远可爱的美丽的姑娘!难道你畏惧我枯瘦的脸?不要怕,不要怕我枯瘦的脸,为了你,我的脸变得苍黄。哦,你再次走出坟墓吧,我用贵重的胭脂给你化妆。我只是想再看你一眼,随后你分担我部分的忧虑,我不会更多地使你紧张。
推荐阅读(点击蓝色小字即可):
莫言小传 曾在重庆办画展 广告狂人魔性人生叶茂中小传
记者“拯救”记者 史记 陆树铭传 史记 罗大佑小传
史记 豪门李靓蕾与王生书的爱情记
史记 李子柒 史记 张文宏小记
被判12年的前新华社记者再提诉讼:我没有犯罪
00后海归才女诗人邹柠楠诗词集出版获文艺界名家青睐
因为爱情,他见证了《八佰》… 管虎:《八佰》仪式感背后的忠勇气节
《八佰》里的女主角杨惠敏,去欧洲见过希特勒,被戴笠和胡蝶陷害
残雪:我们的文化摧毁了我们的天才 国产影片 完整版《白鹿原》
英国镇馆之宝与世界名画马背上的裸女 震撼心灵的高贵
苍井空的书法留给了她喜欢的中国男人 争议中的中国女篮入决赛记
木心:一个完美的梦中女友 中国书法中的“第一美人”美了上千年!
《中国新闻周刊》:大众和诗歌,永远陌路两边
易中天:诗人与文人 鲁迅:文人无文
王开东:贾浅浅为么叫贾浅浅? 中国色情第一诗人:风波中的贾浅浅
乌鸦哇哇大叫·莫言也是位有趣的诗人 邓公的幽默感和罕见的诗
首次揭秘:中央内定“台湾省委书记”竟然是他?可惜很多人不知道……
杨丽萍侄女身高超1米8表演雀之灵,惊艳全场
世界上最性感的钢琴家,是李云迪的弟子
美女云集戛纳如诗如画 汤唯清香
两条性感的腿1.98亿 这个四川人 娶法国名爵之女
女孩问黄渤:“如果我们上床了,你会爱上我吗?
中国式媳妇教科书 一个某省女干部, 突然发了此文,堪称年度最佳
男人喜欢大胸的女人,我胸大可没人愿意娶我
袁立最性感的胸装着600万人的爱和一个记者的青春故事
台军美女林佳璇们惊艳照 体制内的人大都不敢发朋友圈
北京“剩女”泛滥,创下世界之最,为何没人娶?
首都机场“裸女”壁画 鲜为人知的隐情