弗洛伦泰因·霍夫曼 Florentijn Hofman - Rubber Duck
2013年,弗洛伦泰因·霍夫曼创作的公共艺术作品“大黄鸭”登陆香港。“大黄鸭”的成功这让这位荷兰艺术家在亚洲迅速收获大量粉丝。2014年,受到台湾桃园地景艺术节的邀请,他为台湾特别创作了作品《月兔》(The Moon Rabbit)。
弗洛伦泰因·霍夫曼
霍夫曼很少十分详细地讲述自己创作背后的细节,却在3月19日皓空间的沙龙上分享了有关这只“大兔子”的点滴。原来这件作品不仅外形可爱,背后还有一个不为人知的故事。
弗洛伦泰因·霍夫曼 Florentijn Hofman - The Moon Rabbit
(以下为霍夫曼的自述)
因为“大黄鸭”在亚洲各地展出获得了很好的反馈,台湾桃园地景艺术节邀请我为中秋节特别创作一件作品。受到嫦娥和玉兔故事的启发,我决定创作一只靠在土坡上的大兔子,它看着天空,梦想、思考着生活和无限的可能性。
在作品开始建造之前,我做好月兔的小模型,放进包裹里寄去台湾。可是台湾那边却不知为何没有收到这个模型,包裹一直没有到,莫名消失了。
弗洛伦泰因·霍夫曼 Florentijn Hofman - The Moon Rabbit
不过,这并不是个太大的问题。我们还有草稿和3D模型,通过email交流,台湾的生产商在当地重新帮助我们制作了模型。虽然这个模型并不是我自己做的,但它依然达到了效果。在今天这个信息时代,这些合作都可以通过互联网来完成。你可以说,不不不,这个鼻子的部分要再尖一点,对方在收到email后就可以迅速更改。来来回回,台湾的合作伙伴最终在千里之外的地方成功完成了这件作品。”
弗洛伦泰因·霍夫曼 Florentijn Hofman - The Moon Rabbit
然而,关于那个从未寄到的模型包裹,却突然在后来有了消息。在我寄出包裹一年后的一天,荷兰邮政的工作人员突然出现在了我的工作室门口。看到从车里走出的工作人员一脸严肃,我想,完蛋了,是不是因为我之前寄东西没有交邮费?
他们直接问我可不可以坐下来谈谈。我当时很紧张,只是一心后悔没有好好检查自己有没有交邮费。我的确有时候忘记买邮票,所以心想糟了,这次我要被罚款了。
弗洛伦泰因·霍夫曼 Florentijn Hofman - The Moon Rabbit
弗洛伦泰因·霍夫曼 Florentijn Hofman - The Moon Rabbit
弗洛伦泰因·霍夫曼 Florentijn Hofman - The Moon Rabbit
邮政人员却突然提起我一年前寄的包裹,他问我是不是曾经往台湾发送一个包裹?我说那是我寄的。他说,这个包裹从未抵达台湾,对吗?我说对。
他说,因为,这个包裹是在失事的马航航班MH17上。MH17在2015年7月17日从阿姆斯特丹飞往吉隆坡时坠毁,机上的乘客和机组人员全部遇难。
弗洛伦泰因·霍夫曼 Florentijn Hofman - The Moon Rabbit
我当时非常震惊,也非常难过。
但后来我想,从某一程度上来说,《月兔》正怀有对逝者的思念。大兔子望向天空上的明月,带着爱,思念着故去的人。很悲伤,也充满诗意。
整个事件让我深受触动,它也因此成为我最难以释怀的作品。
“月兔”仰望着天空中的明月
(大黄鸭图片来自弗洛伦泰因·霍夫曼工作室官方网站,其余图片来自网络)
版权所有 授权转载
微博:@艺术云图YUNTOO 微信:yuntoo2014