陈词滥调四字成语(趣说成语No.1南腔北调)
陈词滥调四字成语(趣说成语No.1南腔北调)
2024-09-29 03:36:31  作者:馨梦絮语  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/qnj469920.html

==从成语中看人文历史、看风土人情==

早上几个朋友喝茶,有两人喝着喝着吵起来

听到越来越大的声音,我纳闷了,喝茶的时候不是应该温文尔雅、心平气和吗?


待我赶到茶室,听了几句,忍不住笑了。


一个人在说,一定要消灭方言,另一个人在主张要保护方言。

主张消灭方言的人说:“非常厌恶方言,自家小孩子除了新闻联播腔,啥方言都不许沾。

另一个说:“我就喜欢方言,不仅小孩让他学了几种方言,还跟市广播电台写信建议,希望开通方言节目。”

没办法,谁让他们在我这里喝茶呢,我只好上去劝劝。

主张消灭方言的你,我能理解,你整天走南闯北,马不停蹄地出差,一个月20几天在外地,当地方言给你带来极大的不方便。

参加一个当地的会议时,面对那些不愿改口普通话的人,一副鸡同鸭讲的感觉,对于方言你肯定深恶痛绝。


主张保护方言的你,岁月静好,足不出户,就算外出了,也只是旅行,体验风土人情。

不管是自己家乡的方言,还是别处的方言,只是感觉有趣,充满历史和人文内涵。


你们一个是从语言功能角度出发,一个是从语言的文化角度出发,面对南腔北调,自然南辕北辙了。


一说起“南腔北调”这个词,大家第一反应是什么?

语言嘈杂?口音不纯?

您没错,成语词典也是这么解释的

南腔北调:意思是原指戏曲的南北腔调。现形容说话口音不纯,掺杂着方言。出自《檐曝杂记》。

清·赵翼《檐曝杂记》卷一:“每数十步间一戏台,南腔北调,备四方之乐。”

但又为什么是“南腔北调”不是“南调北腔”呢?

因为在南北语言上有个很有趣的特点

相对而言(不绝对哈),北方是同腔不同调,而南方是同调不同腔,甚至不同腔、不同调。

例如,在北方,有人名叫林虎,新闻联播里叫 [lín hǔ]

有的省份,例如在河南许昌,就是叫 [līn hù],这就是同腔不同调,

所以南方人去北方,在自己的语言中枢调整一下音调,

勉强也能听个明白。


而若是南方语系,我就不说闽南语、粤语、湖南话、四川话、客家话、福州话、莆田话、温州话的“林虎”的区别有多大,随便挑一个闽南语,在腔方面,林字就有好几种口音,是那种声母和韵母都不同的发音,例如福建闽南局部地区就把“林”发音为[nǎ],跟哪里的“哪”字同腔同调 ,区别很大吧?

但是在调这方面,闽南各地的“林”,基本是第三声,同调。

那南腔北调又是如何形成的呢?

一、语言的同化和异化

语言在演化过程中是有两种能量在角力的,一种是同化,一种是异化。

语言的最基本是沟通和交流,让别人听不懂,语言有什么用呢?

所以在漫长的历史中,就会出现一种语言逐步同化周边语言的现象,秦始皇统一中国时,就推广了人同文、车同轨,这就是语言文字的统一。

当然了,语言还有其他作用,例如文化主张、精神需求等,举个简单的例子,英语在北美会逐渐市侩化,异化成美语,在亚洲会演化成椰子味英语、咖喱味英语。


网络环境也会有语言的创新和异化,例如之前的火星文,再如网络流行语,再如一些缩写,例如YYDS(一代大神)等。


这就像房子一样,开发商卖了同样的房子,拿到房子的业主自行敲敲打打,整出不同格局和风格的装修。


二、社会格局对语言的影响

北方长时间是我国的政治文化中心,聚向北方的主要是为了发展,不管从政、求学、经商,都得跟人交流,都得适应当地的语言系统,所以北方语言就会趋于同化。

而往南迁移,主要避难、拓荒、流放,有些大户举族南迁,往山里一钻,自成一体,这在发展缓慢的古代,没什么问题,过一百年科技和文化也没什么明显进步,不怕因闭塞落后于时代。

于是南方语言趋于异化。


三、地理特征对语言的影响

平原地区语言趋于同化,因为交流较为频繁,语言自身的异化会在交流过程中被削弱,落后地区的语言会被发达地区的语言迅速地同化。

而山区就不一样,我有一些闽西的客家朋友,他们就说,同为客家话,有时山另一头隔壁村的客家话都听不懂,明明知道是客家话,有很多相似之处,但就是听不懂。

造成这样的原因,主要是在90年代以前,数百年时间里,道路和交通工具不发达,没什么交流,山对面甚至老死不相往来。

于是原本相同语言、或者相近的语言,在不同的村子里,经过几百年的异化演变,结果就完全不同了。


这大致就是“南腔北调”的形成因素及过程了。

原创不易,期待鼓励

冲刺千粉中,请顺手关注,支持一下,谢谢!

  • 高中单招需要考哪些科目(高中生单招考不考理综)
  • 2024-09-29高中生单招考不考理综单独招生考试的考试科目设置采取“3x”的模式“3”指语文、数学、外语三科公共文化课,实行分卷考试,由全市统一命题并组织考试和评卷下面是具体考试科目,仅供参考单招考试科目及是否考理综单招不考理综学校单招。
  • 麦浚龙僵尸和女鬼(麦浚龙僵尸香港黄金时代)
  • 2024-09-29麦浚龙僵尸香港黄金时代#头条创作挑战赛#提到僵尸,我们可能就会想到香港电影的僵尸片,想到已故去的僵尸道长林正英,这种影像好似深深刻在了我们的脑海里,久久不能忘怀僵尸片作为曾经一代人的回忆,于90年代末慢慢落下了时代的帷幕,。
  • 乡村爱情在方正拍的吗(乡村爱情9进校园拍摄)
  • 2024-09-29乡村爱情9进校园拍摄目前,本山传媒、企鹅影业联合出品的《乡村爱情9》正在热拍中近期有网友分享了一组《乡村爱情9》剧组进校园拍照的照片围观的学生还真不少剧组人员正在准备方正还会出现在《乡村爱情9》中谢永强真是胖了不少,演员。
  • 电瓶专用修复液可以修复电瓶吗?用修复液修复旧电瓶靠谱吗
  • 2024-09-29电瓶专用修复液可以修复电瓶吗?用修复液修复旧电瓶靠谱吗看了网友修复旧电瓶的文章和视频,于是购买了修复液试一下,结果是二个旧电瓶都没有恢复正常,是方法不对还是根本修复不了,请朋友们仁者见仁智者见智提出建议,谢谢大家!图上是摩托车上的启动电瓶和修复液,试了很。
  • 李世民为什么把皇位传给李治(李治并非最优秀)
  • 2024-09-29李治并非最优秀纵观历代王朝的衰败,基本上都有一个共同的因素那便是因为君主无能或是怠政,最终导致社稷荒废甚至是大权旁落他人之手因此,一个王朝的兴衰,可以说与其每一任统治者(也就是皇帝)有着非常直接的关系李世民画像今天。
  • 为啥无线网络不稳定老掉线(无线网络信号不好还总掉线)
  • 2024-09-29无线网络信号不好还总掉线新华社武汉3月16日电(记者李伟)华中科技大学电子信息与通信学院尹海帆教授团队自主研发出基于智能超表面的无线通信原型系统,该系统在不改变发射信号功率的前提下,实现了接收信号增强500倍的室外实测效果记。
  • 床头朝哪个方向好?(床头朝哪个方向好的解析)
  • 2024-09-29床头朝哪个方向好的解析一般来讲常见的理论是睡觉过程中,人体应该头朝北脚朝南,和地球磁场力方向实现一致其次我们知道地球是自西向东旋转的,如果头朝西就等于借助了地球自转力,让血液更加容易地向头部聚集,所以最好是可以选择头向北睡。
  • 苹果手机哪个备忘录软件最好用(用了5年苹果手机)
  • 2024-09-29用了5年苹果手机用了5年苹果手机,第一次发现备忘录功能这么实用!涨知识了今天我们还是讲述关于苹果手机小技巧,只是单独讲述了备忘录功能,因为才发现原来iPhone备忘录这么实用,里面隐藏的功能,下面为大家一一介绍打开方。
  • 怎么样改善宝宝夜间哭闹(宝宝晚上变身夜哭郎)
  • 2024-09-29宝宝晚上变身夜哭郎据说每一位宝妈的身边都潜伏着一个“夜哭郎”,他要么是你自己的宝宝,要么是闺蜜家那个大胖儿子,也或许是邻居家那个集宠爱于一身的千金所有的父母都希望自己家的宝宝不会被列入“夜哭郎”的名单中,但是幸运并不会。
  • 爱因斯坦最小时最喜欢益智玩具(连爱因斯坦也吃惊的玩具)
  • 2024-09-29连爱因斯坦也吃惊的玩具永动鸟是中国古代工匠智慧的结晶,但具体发明于什么时候,现在已经不可考知永动鸟在中国古代作为一种玩具,流传十分广泛,后来渐渐失传,最后一次明确记载的是出现在上世纪30年代一本国外的科普读物上,之后就销声。
  • 希腊合作机制最新消息(希腊比雷埃夫斯港由中企控制)
  • 2024-09-29希腊比雷埃夫斯港由中企控制来源:中国驻希腊使馆网站11月1日,驻希腊使馆发言人谈中希比雷埃夫斯港合作,内容如下问:近日,个别欧洲媒体在评论中远海运收购德国汉堡港集装箱码头股份一事时,将中希两国在比雷埃夫斯港的合作作为案例比较,。
  • 男子意外脑死亡亲人含泪捐器官(奇迹17岁濒临脑死亡)
  • 2024-09-29奇迹17岁濒临脑死亡来源:中国青年报“我们不会为了救治生命,而放弃任何一个生命”20多天前,湖北赤壁市17岁少女小雨服下一整瓶药物后陷入深度昏迷,心跳骤停,意识丧失悲痛欲绝的家人一度想到“要捐献器官来延续女儿的生命”为不。