澎湃新闻记者 任平生
安徽省省会合肥,简称是“庐”、是“合”、还是“肥”?
近日,有网友在人民网“领导留言板”向合肥市委书记建言,最近看到关于合肥方面的新闻,大多把合肥简称为“肥”,“合肥简称‘肥’,简单明了,确实易于使不了解合肥的人印象深刻!同时,合肥是历史名城,文化底蕴深厚,建议从合肥的历史沿革中寻找一既能体现合肥文化底蕴,又体现地域特色的简称明确下来。”
4月30日,该留言下出现一条以“安徽省合肥市书记”名义的回复称,就该网友针对合肥简称提出的意见和建议,已转市民政局研究。
人民网领导留言板上关于合肥简称的建议和回复(截屏图)
合肥简称从“庐”或“合”变“肥”了?
4月30日,一名微博网友发文称,不知道是小时候记忆还是上学时学到的,让其一直认为合肥简称是“合”或者“庐”,怎么现在不管是政府通报还是当地媒体报道,都使用“来肥人员”、“返肥政策”等说法,现在简称变成“肥”了吗?
关于合肥市简称的表述问题,今年3月已有网友公开建议,希望媒体规范合肥的简称。该网友具体提到,合肥简称 “庐”或“合”,一些高速公路、高速铁路从合肥起止的,都是用“合”简称;但现在很多媒体在表述合肥简称时,例如“返肥人员”都用“肥”。
该网友认为,合肥因南淝河和东淝河交于此,而叫“合淝”,就算用“fei”,也应该用“淝”,希望媒体带好头,在报道的时候,能统一用“合”的简称;若从保护古地名的角度,建议尽量用“淝”或者“庐”。
据新安晚报2018年8月报道,合肥市蜀山区召开“魅力蜀山、合肥之源”专题研讨会,邀请多名专家进行专题论证。新安晚报记者从会上获悉,古东淝河与南淝河交汇于蜀山区小庙镇区域内,由此得名“合淝”,后称“合肥”。
合肥纪念包公的包公园。 来源:合肥市人民政府网
合肥市政府官网“合肥概况”一栏中亦表示:合肥因东淝河与南淝河均发源于此而得名。“合肥”之名,最早出现在司马迁的《史记·货殖列传》中:“合肥受南北潮,皮革、鲍、木输会也。”
至于合肥简称“庐”的说法,则与合肥的古称有关。据合肥晚报报道,有着 2000 多年历史的古城合肥简称庐,古称庐州、庐阳,自古以来文风盛行,文人辈出。
澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者查询发现,近年来,多家安徽省内媒体,普遍采用“来肥”、“返肥“等表述,即用“肥”字代指合肥。
此外,合肥官方也使用“肥”指代合肥。澎湃新闻记者查询发现,2022年1月9日,微信公众号“合肥市人民政府发布”刊发《2022“留肥红包”!每人1000元!》一文,使用了“留肥”的说法。
西宁简称是“宁”?
受困于简称的城市,并非合肥一家,西安、西宁等城市都曾因简称问题引发热议。
西宁作为青海省的省会,却并没有官方的简称。2016年7月有网友在网上发帖称,省会城市难道就西宁没有简称吗?这青代表青海还是西宁?对此,有网友跟帖认为,宁是南京的简称,西又常被认为是西安,西宁还真要好好立起一个简称,应该先从青海省内媒体开始使用。
当时也有西宁网友建议:广西首府南宁古称邕州,城内有邕江,遂简称为邕,而西宁古称湟中,内有湟水,简称为湟有何不可?
湟水给西宁带来了灵气,图为西宁北川湿地。 央广网记者 张海东摄
然而,澎湃新闻查询发现,早在2014年2月,广西新闻网-南国早报曾发文提及西宁的简称为“宁”,“西宁市地处青海省东部,黄河支流湟水上游,四面环山,三川会聚,扼青藏高原东方之门户,地理位置十分重要,古有‘西海锁钥’之称,记者通过查询西宁市人民政府门户网站得知,西宁市简称‘宁’,也正是取‘西陲安宁’之意而得名。”
但截至发稿前,澎湃新闻记者查询西宁市人民政府网站,并未查到关于西宁简称的有关内容,而“宁”则被公认为是南京的简称。
西安简称是“镐”?
作为西北最大的城市,西安的简称也并不明确。
2021年11月,有网友建议西安简称为“昊”或“兆”。据当地媒体华商报报道,一名网友通过人民网“领导留言板”提出建议:全国很多城市都有简称,比如北京简称京、南京简称宁、成都简称蓉、重庆简称渝、上海简称沪、广州简称穗……西安的半官方简称为“镐”,建议用同音字“昊”代替,理由如下:西安是西北大区中心城市,在后天八卦里,西北属乾位,为天,昊字为如日中天之表象,象征着西安前途光明,蒸蒸日上。
而将西安简称为“兆”的理由,该网友认为,西安行政区在西安府之前,一直用京兆代称,京兆尹,左冯翊,右扶风合称为三辅。京兆是西安的古称,为汉朝京畿都城地域的名称,是周朝王畿、秦代京畿之后对都城辖域的谓称。“兆”代指一百万,唐长安是首个一百万人口的大城市,又代指数量多多。京兆地名,因京专指北京,建议留“兆”作为西安简称。
西安“大唐不夜城”。
据华商报报道,针对此条建议,西安市民政部门回复说,按照国务院《行政区划管理条例》、民政部《行政区划管理条例实施办法》的有关规定,城市简称是行政区划名称的简要称谓,属于行政区划管理工作范畴,而行政区划管理涉及当地的经济发展、资源环境、人文历史、地形地貌、治理能力等诸多要素,在变更、确定行政区划名称(简称)时,还应当体现当地历史、文化和地理特征,“您关于西安简称的意见建议,我们将在今后开展相关工作时,作为社会公众的意见予以参考、研究,进行风险评估、专家论证。”
时任西安市民政局区划地名勘界处负责人曾公开表示,给西安起别名和简称时,一定要考虑到城市悠久的历史和蓬勃发展的都市现状,通过简练的语言信息符号,反映出城市丰富的内容、深刻的内涵,使别名和简称真正成为西安的品牌形象和标志。正因为别名和简称代表着西安的对外形象,也与每位市民息息相关,因此在经历了最初广泛征集和专家论证后,市民政局决定公布论证方案,让更多的市民参与讨论,力争使西安的别名和简称得到大多数市民的支持和认可。
责任编辑:王鹏