喂,你在干嘛呢?现在是早上八点半,我猜你应该在吃早饭?吃的什么好东西?我猜你吃的你最爱的豆浆油条。什么?不是吧!还没起床!小赖虫,快起床,我给你讲讲我昨天学了什么,我昨天学得超级好呢。
我昨天学了怎么写信感谢别人的热情招待,怎么邀请别人来玩呢?改天我给你也写一份,感谢感谢你[送心]。
你肯定想不到,昨天题目里我的身份是作为中美文化的交流成员,你肯定也觉得好高大上的是不是。我要写的就是已经交流结束了要回去,要写信感谢一位同事的热情招待,然后邀请她来中国玩。
我再给你讲讲要怎么写啊,你肯定很好奇。我会慢慢告诉你哦。
首先呀,我得运用以前学到的套路,先客套寒暄一下,表达一下在交流的这几天我玩的很充实,玩的很开心,写信就是为了表达我的开心,同时邀请她来中国。
是这么写的:
Dear weiwei,
I am quite delighted recall the past days when I studied in America as a member of the Sino-American cultural exchange program.Today, I am writing for the purpose of expressing my thanks and inviting you to visit China.
具体怎么写正文你又不知道了吧?我学到了,我讲给你听。要写感谢的原因是因为她的热情招待才让我在美国的学习之旅如此丰富。再然后给她说说中国文化的博大精深,和美国的文化相比有什么不同,邀请她在有时间时来中国看看。等她来了以后可以好好招待她作为回报。她来中国可以见识到多远的中华文化,还有各种各样的习俗和美味的食物。我写给你看啊:
It was your warm reception that enabled me to enjoy a comfortable and fruitful trip of learning in your country.Thus,I am particularly grateful to you.In addition ,compared with America,China possesses a longer history,diverse cultures,customs and tasty foods. I heard that you are exceedingly interested in China.So,I sincerely hope that you can visit China in due course so that I can repay your reception.
最后我得再强调一遍来中国带给她的意义,可以有更好地了解中国的机会,可以提升对中国文化的热情,还能有助于吃到中国的美食。或者像你这种懒宝宝不想写这么多的话,直接就写个期待回复就好了。
I deem that your visit will bring you more opportunities to know China,arouse your passion for China's cultures and help you enjoy various delicious food.
还有个给你量身定做的结尾是这么写的。
I am looking forward to your favourable reply at your earliest convenience.
Yours truly,
Zhang Wei
好了,我讲完了,你有没有听懂我讲的呀,宝贝,你怎么一直都不说话呀!
哦,我忘了,你上次生气以后就离开了,再没回来过了,电话也没打通了。咱们已经好久没见了。
我是猴子,感谢你的陪伴。