悯农诗全文及译文(哀哀父母生我劬劳)
悯农诗全文及译文(哀哀父母生我劬劳)
2024-11-08 10:53:20  作者:心痛刺骨  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/mxa109775.html

老舍曾说“人,即使活到八九十岁,有母亲便多少还有点孩子气。有母亲的人,心里是安定的。”

母亲,是我们的底气,有母亲的地方便是永远的港湾。

“子欲养而亲不待”,人生最大的痛莫过于此。

2000多年前,一位无名孝子在失去父母后,写下一首诗,“哀哀父母,生我劬劳”,一字一泪,说出了多少人心底的痛,为人子都该读一读。


这首诗名为《蓼莪》,出自《诗经·小雅》,作者是何人,已无从考证。

至于背景,有两种说法,《毛诗序》认为这是首讽刺诗,讽刺的对象是周幽王,因他不仁,使人民劳苦,以致孝子无法终养父母。

但北宋的欧阳修却有不同的看法,他认为这首诗只是单纯地抒发了孝子不能行孝的悲痛之情。

从整首诗的内容来看,委实看不出有“刺幽王”之意,但字里行间所流露出的“子欲养而亲不待”的那种孤苦、愧疚、懊恼的情感,千百年来引起了无数人的共鸣。

清代文学家方玉润如是评价“此诗为千古孝思绝作,尽人能识”,我深以为然。


诗歌前两章以“蓼莪”起兴,表达了对父母深切的悼念之情。

这里提到了三种植物,“莪”、“蒿”、“蔚”。

“莪”是一种可以食用的野菜,因它抱根丛生,所以人们又称它为“抱娘蒿”。

“蒿”、“蔚”是野草,皆不可食用,而且都是散生的。

诗人误把“蒿”和“蔚”看成了“莪”,待发现弄错后,又由“蒿蔚”的散生和无用联想到不成材的自己。

父母劳心劳力将自己抚养成人,而自己不成材,甚至无法尽到终养之责,可以想象诗人的心中该有多痛苦。


而接着的第三章,又是一个比喻,进一步加深诗人的这种痛苦之情。

子女如罍,从父母的瓶中汲水,直至耗尽,诗人以“瓶”喻父母,以“罍”喻子女,写透了父母对儿女的奉献。

原本瓶和罍是可以相资以为用,然而事实却是罍无储水可汲,或者说瓶等不到罍的注水,所以诗人以之为耻,甚至发出了“不如死之久矣”的悲号,愧疚懊悔之情不言而喻。

而最后的“无父何怙”四句则是刻画了一个无所依傍的孤苦形象,悼念之情由此可见。


再来看第四章,诗人连用了九个动词,写尽了父母的生育、养育、教导之恩。

需要注意的是不断重复的“我”字,第一人称的写法,给人真切的感受,很容易让人联想到自身,正如清初文学家姚际恒在《诗经通论》中所言“勾人眼泪,全在此无数‘我’字”

而最后两章又是起兴的写法,诗人以“南山”和“飘风”起兴,将自己失去父母、无法终养父母的凄苦、悲怆之情推向了顶端。

值得玩味的是“烈烈”、“发发”、“律律”、“弗弗”这些叠词的使用,不仅读来朗朗上口,更是加强了语气,具有极强的艺术感染力。


其实,《诗经》中有不少篇目都提到了“孝”,例如《凯风》、《卷阿》、《葛覃》等等,但影响力最大的还属这篇《蓼莪》。

《晋书·孝友传》记载,诗人王褒在父亲逝后,每每读到《蓼莪》这首诗便泣泪涟涟,门下学生为了不让其触景生情,学《诗经》时特意废除了这一篇。

无独有偶,南朝著名上清派道士顾欢在天台山授徒时,讲到《诗经》时同样绕过了这首《蓼莪》。

之所以会如此,大概是因为这首诗戳中了很多人心底的痛。

人生没有永远,来日并不方长。

历尽风雨,过尽千帆,蓦然回首,我们才发现叫一声“妈”有人应,是何其的幸运和幸福。

树欲静而风不止,子欲养而亲不待,愿你永远不要有这样的痛。

-END-

作者:解忧诗词

注:图片来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系作者删除。

  • 耐腐蚀氟塑料离心泵(氟塑料离心泵的工作原理的机械密封)
  • 2024-11-09氟塑料离心泵的工作原理的机械密封  氟塑料离心泵的工作原理的机械密封   氟塑料离心泵输送的酸,碱,溶剂常用的腐蚀离心泵,离心泵密封氟树脂通常机械密封,易损件离心泵,泵故障,因此主机械密封件的一个密封失败引起的最在泵装置的故障机械密。
  • 我家那小子武艺参加第几期(武艺我家那小子踏出安全区)
  • 2024-11-09武艺我家那小子踏出安全区周六(8月11日)晚22点,国内首档亲情观察成长励志节目《我家那小子》第六期于湖南卫视播出继上期武艺与老友陈翔相约一起去宁夏散心游玩后,二人本期继续新挑战,互相鼓励不但尝试了水上飞伞和水上飞机的高空项。
  • 女子头顶藏针20多年 患者腹中藏银针40年
  • 2024-11-09女子头顶藏针20多年 患者腹中藏银针40年从徐先生体内取出的银针前几天,市民徐先生因为腹痛难忍上医院做CT,检查结果令他大吃一惊:肚子里竟然有半根银针,就是这半根银针常常“刺”痛了他而更让徐先生心有余悸的是,银针已经在自己体内待了40年,而自。
  • 五里云雾是什么意思(五里云雾具体是什么意思)
  • 2024-11-09五里云雾具体是什么意思五里云雾,汉语成语,拼音是wǔlǐyúnwù,意思是令人迷惑的纠纷或混乱,迷离恍惚、不明真相的境界出处出自清·无垢道人《八仙全传》第13回:“那窗外的孙杰却被三姊弄得如在五里云雾中”。
  • css设置background背景图(7个关于CSSbackgroundImage)
  • 2024-11-097个关于CSSbackgroundImage背景图像可能是我们所有前端开发人员在我们的职业生涯中至少使用过几次的CSS属性之一大多数人认为背景图像不可能有任何不寻常的地方,但经过研究,答案并非如此所以本文收集了七个我认为最有用的技巧,并创建了一。
  • x+1小于等于0 已知0小于x小于1y
  • 2024-11-09x+1小于等于0 已知0小于x小于1y题目图1解题思路:先把原式进行化简计算:因为0<x<1,所以√(1-x^2)=√(1x)·√(1-x);√(1/x^2-1)=√(1-x^2)/x^2;x-1=-(1-x)=-√(1-x)。
  • 男人冬至吃什么菜好 立冬后建议男人
  • 2024-11-09男人冬至吃什么菜好 立冬后建议男人立冬后,天气逐渐寒冷是冬天的开始,也是进补的“黄金期”立冬后,不管是大人还是孩子,都是需要进补的尤其是家里的“顶梁柱”男人,更应该多补充营养,增强体质男人在外辛苦挣钱,所以有个健康的身体比什么都重要冬。
  • 小龙女死后结局如何(她还有个男弟子是谁)
  • 2024-11-09她还有个男弟子是谁文/金宝讲故事在《神雕侠侣》的末尾,杨过击退蒙古大军后,带着小龙女下了华山他们这一去,世人将难以再见这一对神雕侠侣郭襄望着杨过离去的背影,脸上的泪水再也控制不住,犹如断了线的珍珠一般滑落我们都知道,杨。
  • 刚买的鱼缸要用什么消毒(关于新购或闲置鱼缸的消毒问题)
  • 2024-11-09关于新购或闲置鱼缸的消毒问题网上关于鱼缸的消毒方法确实很多,真的用那么麻烦吗?有几个鱼友亲自试过?在此,我也只能说呵呵了那么新买的鱼缸,或者已经养过鱼的闲置鱼缸应该怎样去正确的消毒呢?​首先,我们讲新买的鱼缸分为成品缸和自己做的。
  • 哪种坚果可以多吃(10大坚果食用禁忌)
  • 2024-11-0910大坚果食用禁忌现在家家都会备上各式各样的零嘴,那么你知道人人喜爱的坚果吃了有什么功效呢?又有哪些食用禁忌呢?1、核桃:“抗氧化之王”作用与禁忌:专家建议人们,每周最好吃两三次核桃,尤其中老年人和绝经期妇女,因为核桃。
  • 水磨石的石头是大的好还是小的好(曾经随处可见的)
  • 2024-11-09曾经随处可见的文✎七爷编辑✎七街酒舍说起水磨石,在当年可是制霸学校的存在,不管是上小学,初中还是高中,陪伴我们的永远都是红白石子铺成的水磨石地坪不仅是学校,在上个世纪50年代到80年代,全国各地的公园、车站、商场、。
  • rng暂停事件(SMG和RNG再次Roll点)
  • 2024-11-09SMG和RNG再次Roll点3月2日,由imbaTV主办的绝地求生好汉杯赛事来袭,这一次的比赛一共4天,每一天的后4名淘汰,次日将会有新的队伍替补进来,比赛积分、奖金也是每日一算,第一天的比赛队伍如下图所示:这里面,最引人瞩目的。