诚知此恨人人有什么意思(诚知此恨人人有)
诚知此恨人人有什么意思(诚知此恨人人有)
2024-11-05 08:41:55  作者:最后的晚安  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/mqq206219.html


古代文学作品选

Vol.285


作品原文

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。


参考译文

曾经我们开玩笑说死后如何的话,如今都变成了眼前残酷的现实。你曾经穿过的衣服我大都已经施舍出去了,但是你所做的针线我还全部珍存着不忍打开。想着我们俩之间的感情,于是对留下的婢女仆人也多加照顾,在梦中我也曾见到你并为你送去了钱财。我知道,夫妻死别的这种遗憾人人都有,但是对于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,种种往事就更加令人哀伤。

解读分析

《遣悲怀》三首是元稹悼念亡妻韦丛所写的七言律诗,全诗以一个“悲”字贯穿始终,前两首悲对方,后一首悲自己,这里我们选取的是第二首。

《遣悲怀·其二》,主要通过描写日常生活来引发哀思。首联通过昔日戏言成真,感叹死生无常,悲喜遽然交替;颔联写诗人为了避免睹物思人,将妻子穿过的衣裳施舍出去,将妻子所作的针线封存起来,体现了诗人对妻子的无限追忆之情。颈联写自己因为妻子的感化济贫乐施,着力展现妻子的贤惠与自己对妻子的思念。尾联两句,质朴至极,但又伤痛至极,将“此恨”落到“贫贱夫妻”的特指上,着力描写了自己与妻子同贫贱、共患难之后生离死别的悲痛之情。整首诗在取材上从小处入手,通过描写日常生活来抒发感情,打动读者,写出了诗人的至情至性,成为古今悼亡诗中的绝唱。

清代蘅塘退士在评论《遣悲怀》三首时说:“古今悼亡诗充栋,终无能出此三首范围者。”这至高的赞誉,元稹可谓是当之无愧的。

———— /END/ ————

点击下方“阅读原文”,打开一往网易云音乐官方电台

  • 雷神的实力在漫威排名第几(漫威官方英雄大排名)
  • 2024-11-05漫威官方英雄大排名漫威官方英雄大排名,浩克排第6、雷神排第2,第一是谁漫威粉眼中谁才是最强的复仇者,而浩克跟雷神谁更强?雷神跟浩克交手也都不下3次,到底谁强谁弱呢?谁才是最强的复仇者?漫威官方也给出了答案,他俩都不是,。
  • 微信群进了几十个会封号吗(进了个微信群后)
  • 2024-11-05进了个微信群后“玩个麻将游戏,咋微信被限制封号5天?”近日王先生在家玩手机被身边好友拉入一个麻将群还没有玩几局王先生发现这个微信麻将群进不去了并且自己的账号也被限制了无法在其他群里发言紧接着微信发给王先生发来一则安。
  • 出现这四种情况应该更换电池(电池出毛病先别换)
  • 2024-11-05电池出毛病先别换在电动车的日常使用中,大家最关心的问题就是电池了,很多人表示用了一两年的电池,也容易出现续航时间变短,充电充不进去等问题那么,有没有什么办法可以不换新也能修复电池的一些小毛病呢?今天小编来给大家支几招。
  • pycharm中文界面零基础入门教程 全网最火最详尽的Pycharm教程
  • 2024-11-05pycharm中文界面零基础入门教程 全网最火最详尽的Pycharm教程PyCharm是一种PythonIDE,带有一整套可以帮助用户在使用Python语言开发时提高其效率的工具图文并茂、教程详细,零基础都能学会~电子版分享给大家【文末领取】获取完整版方式:,。
  • 初恋那件小事小水变美全过程(初恋这件小事10年)
  • 2024-11-05初恋这件小事10年相隔10年,《初恋这件小事》的阿亮学长和小水终于再次合作了在新电影《LaserCandy》的开机仪式上,两个人有说有笑的样子,立刻引起了一波回忆杀,让人仿佛又回到那个会暗恋隔壁班男生的年纪虽然演小水的。
  • 管晏列传译文(史记管晏列传原文)
  • 2024-11-05史记管晏列传原文【说明】这是管仲、晏婴两位大政治家的合传在这篇列传中,作者对他们采取了赞美和褒扬的态度管仲相齐,凭借海滨的有利条件,发展经济,聚集财物,使国富兵强,与百姓同好恶他善于“因祸而为福,转败而为功贵轻重、慎。
  • 释迦牟尼和如来的关系(真实的如来释迦牟尼与玄奘相差千年)
  • 2024-11-05真实的如来释迦牟尼与玄奘相差千年《西游记》是中国四大名著中唯一一部神鬼小说,这本成书于明朝中叶的小说,自问世以来在中国乃至世界各地广为流传,被翻译成多种语言,其普及度超过了其他三部名著书中所描述的几个典型人物——机智多变、神通广大的。
  • 杜甫前出塞中重要的诗句(杜甫为官时值夜)
  • 2024-11-05杜甫为官时值夜《唐诗归折衷》引吴敬夫语:“山野之言易工,仕宦之诗每俗”意思是说,写民间的文章,容易写得工巧;而写做官的诗,往往写得都很俗气但是杜甫写的一首“仕宦诗”,景物描写生动传神,深受历来学者的好评,成为传诵千。
  • 今年昆明火车站停运吗(昆明部分列车停运)
  • 2024-11-05昆明部分列车停运今年第12号台风“梅花”已于13日凌晨移入东海南部海面并于早晨5点钟加强为强台风级中央气象台9月13日10时已将台风预警提升至橙色预警仅次于最高级的红色预警根据台风变化动态,从13日起,长三角铁路计划。
  • 菥蓂怎么读(关于菥蓂的简单介绍)
  • 2024-11-05关于菥蓂的简单介绍菥蓂拼音:xīmì一年生草本植物,直立茎,叶呈长椭圆形,总状花序,开白色小花植株均可入药,起清热解毒作用,种子有袪风去湿作用菥蓂,中药名为十字花科植物菥蓂的干燥地上部分夏季果实成熟时采割,除去杂质,干。