外国语言学备考经验(若你用对方的母语交流)
外国语言学备考经验(若你用对方的母语交流)
2024-11-22 09:30:31  作者:霸气小王爷  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/lco403867.html

新华社北京11月29日电(记者阎鼓润、肖玖阳、孙毅)北京外国语大学非洲学院的祖鲁语外教穆苏里给自己起了个中文名“林谧”,但是他的课堂并不“静谧”。这位南非老师在讲课的时候会和学生频繁地互动,同学们也早已习惯这种沉浸式教学模式。

祖鲁语是南非共和国的官方语言之一,也是南非第一大民族语言,母语使用人口超1100万。据了解,像祖鲁语这样的非洲本土语言,北外获批建设二十种,是国内教授非洲语言种类最多的院校。


9月25日,80周年校庆标语装饰的北外校园。新华社记者 肖玖阳 摄

今年是北京外国语大学80周年校庆,也是亚洲学院、非洲学院60年院庆。北外非洲语言教学起始于1961开设的斯瓦希里语专业。2019年,原北外亚非学院扩建,非洲学院成立,致力于推进非洲非通用语种建设和区域与国别研究工作,同时坚持培养复语复合型的知非友非人才。

2018年,北外招收了国内第一届祖鲁语本科生,如今这9名学生已经进入大四,即将毕业。“当时我是觉得选一门比较稀缺的语言作为专业会好一些。”祖鲁语班的班长刘逸中说,这名山东小伙已经被保送北外攻读非洲语言文学研究生。

“我觉得祖鲁语是一门有意思的语言,比方说‘我喜欢你’这四个中文字,在祖鲁语里用一个词就能表达,南非朋友听到中国学生说他们的母语,会感到非常激动和惊讶。”刘逸中说。


11月17日,北外阿姆哈拉语外教加布雷在给中国学生上课。新华社记者 肖玖阳 摄

同样未曾设想过自己的民族语言被中国学生当成专业在学习的还有北外阿姆哈拉语外教加布雷,回忆起接到这份教职工作邀请时的心情,她的第一反应是惊讶。

“中国学生都非常勤奋,愿意刻苦钻研。”加布雷说。为了让学生深入了解阿姆哈拉语这门埃塞俄比亚主流语言背后的文化,加布雷会在课堂上分享当地社会生活,还会邀请学生到家里做客,品尝地道的非洲美食。

“我们的外教有一次亲手做了埃塞的国菜‘英吉拉’,还一个个喂给我们吃。”阿姆哈拉语班的大二学生林之园回忆说,“通过学习阿姆哈拉语,现在我对非洲的印象也有所变化。正如我的老师所说,非洲语言文化的学习者都会有一种‘非洲情结’,会想要前往非洲与当地人交流,更深入地了解当地的社会文化。”

斯瓦西里语专业学生李明睿去过非洲,“我觉得非洲的风光很美,自然资源丰富,我国与非洲的合作也越来越多。学习了斯瓦西里语这门东非的本土语言以后,我愿意将来去非洲工作,为国家的对非事业作出贡献。”


11月17日,北外祖鲁语外教穆苏里在课堂上。新华社记者 肖玖阳 摄

在非洲学院院长李洪峰看来,中国老一辈非洲本土语言教育工作者为学院建设奠定了坚实基础,而中非合作论坛的创立和“一带一路”倡议的实施为新一代非洲本土语言专业师生提供了更为广阔的平台。

“培养具备良好对外传播能力的优秀非洲本土语言人才将为中非合作发展添砖加瓦,真正架起中非民心交往的桥梁。”李洪峰说。

“我认为像祖鲁语这样的非洲本土语言在中非的交流中是不可或缺的,正如南非前总统曼德拉所言,若你用对方的母语交流,走进的是他的内心。我希望将来能运用祖鲁语为中非之间的交流合作尽一份力。”刘逸中说。

  • 上古十大巫术(巫术与仙术的碰撞)
  • 2024-11-22巫术与仙术的碰撞阅读此文前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论与分享,又给您带来不一样的参与感,感谢您的支持引言纵观历史发展的长河,在汉代以前,医学都不是一个独立的研究领域,一直是作为探求天道和人事之间的关系的。
  • 昆山腔被谁改良
  • 2024-11-22昆山腔被谁改良必须是魏良辅魏良辅在昆山腔的发展中对其进行了改良昆曲史上最重大的事就是魏良辅对昆山腔的改造明代嘉靖年间,魏良辅跟昆曲关系最重大的事有两件:一件是嘉靖二十六年或二十二年写了一本研究昆山腔改造的著作《南词。
  • 凡科网站建站教程(自助建站之PageAdmin凡科建站)
  • 2024-11-22自助建站之PageAdmin凡科建站国内互联网发展这么多年,网站建设行业的技术发展已经很成熟,以前做网站只能找专业网站建设公司,到现在的自助建站,技术壁垒几乎不存在,自助建站是现在,也是未来的发展趋势自助建站分为在线建站平台和独立网站系。
  • 音乐餐厅与ktv(这里究竟是音乐餐厅)
  • 2024-11-22这里究竟是音乐餐厅提起音乐餐厅,人们第一时间想到的可能是“音乐餐厅”的文艺气息殊不知,有些音乐餐厅的表象之下是“娱乐至上”的本质河南省开封市祥符区检察院在办理一起看似普通的涉未成年人刑事案件时,就发现了辖区部分商户为了。
  • 关于古穿今的小说推荐(看古代人穿越到现代的爆笑故事)
  • 2024-11-22看古代人穿越到现代的爆笑故事NO1.皇恩荡漾BY随侯珠一位皇帝和一位不受宠的娘娘穿越到我朝涛帝年间后开始相亲相爱的故事皇上特长:批奏折?上朝?宠幸后宫?妃子特长:宫斗?下毒?邀宠?事实上他们是这样子的:赵宵:“皇上,为什么这道题。
  • 罗技耳机推荐罗技g435(罗技G435头戴式耳机体验)
  • 2024-11-22罗技G435头戴式耳机体验罗技G435种种功能设计,都是为游戏玩家长时间佩戴、个性化表达等需求的量身定制虽然TWS耳机近两年的快速崛起让头戴式无线耳机的市场被大幅挤压,但在桌面端游戏耳机领域,头戴式耳机的地位仍然不可撼动,无论。
  • 鸟语花香(鸟语花香)
  • 2024-11-22鸟语花香立春节气,花儿开放,生机勃勃,引来小鸟“闹春戏花”↑2月4日,在福州西湖公园,一只小鸟在枝头停留新华社记者魏培全摄↑2月4日,在贵州省榕江县滨江公园,一只小鸟在枝头停留新华社发(杨文舒摄)↑2月4日,。
  • 国庆假期交通有这些变化 国庆出行提示来啦
  • 2024-11-22国庆假期交通有这些变化 国庆出行提示来啦来源:河南日报微信公众号9月24日省交通运输厅发布2021年国庆假期河南高速出行提示记者了解到据《重大节假日免收小型客车通行费实施方案》10月1日0时至10月7日24时7座以下(含7座)载客车辆通行高。
  • 雍正后宫的妃子排名(雍正后宫里那个叫马佳云惠的女子有什么来历)
  • 2024-11-22雍正后宫里那个叫马佳云惠的女子有什么来历作者:陈二虎(《步步惊心》中的若曦,就是马佳云惠的原型)一、写入史料的宫女马佳云惠留意满清史料,笔者发现雍正帝时期有一个特殊的女子被载入史册可以说浩瀚历史长河,国之正史,可载可写的大人物与大事件很多,。
  • 什么是化工原料(化工原料简单介绍)
  • 2024-11-22化工原料简单介绍化工原料种类很多,用途很广化学品在全世界有500~700万种之多,在市场上出售流通的已超过10万种,而且每年还有1000多种新的化学品问世,且其中有150~200种被认为是致癌物化工原料一般可以分为有。