咱们都是听方言、讲方言长大,成年后虽然在各地打拼,但是听到家乡的方言还是倍感亲切。每个地方的方言都独具特色,就拿土妞的家乡安丘来说吧,在发言上有三大特色“”
1,ong,念eng
举例,通红,叫“腾横”。
2,e,念o
举例,哥哥,叫“过过”;小河,叫“小活”。
3,r,念y
举例,日头,叫“意头”;猪肉,叫“猪又”
而关于一些东西的叫法则是五花八门,年轻人已经不叫了,或是已经听不懂了。今天来整理一部分,看看你们还能看懂吗?
关于食物的叫法
稀饭---黏煮
方形馒头---卷子
圆形馒头---饽饽
油饼---样子饼
饺子---馉飵
疙瘩-汤--馉飵汤
面条---面汤
菜饼---塌饼
窝头---趴谷
关于水果的叫法
西红柿---洋柿子
糖葫芦---糖石榴
关于蔬菜的叫法
萝卜---萝贝
白菜---苝菜
土豆---地蛋
关于粮食的叫法
高粱---秫秫
玉米---棒槌
麦子---妹子
花生---果子
关于特殊人物的叫法
傻子---朝巴
傻子---爷巴
半傻子---半混
半傻子---半诈
不着调---瞎子石
马大哈---二家眼
疯子---颠汉
瞎子---瞎汉
聋子---聋汉
驼背---锅腰子
关于昆虫的叫法
田螺---毒霸油子
海螺---乌路油子
天牛---吸子
山山牛---山山油
金龟子---瞎眼撞子
蟋蟀---土蛰子
蝗虫---蚂蚱
大蝗虫---瞪瞪山
尖头的蝗虫---刷木甲
毛毛虫---毛一虫
洋辣子---刷木架子
水蛭叫---马蚍
蚂蚁---蚁蛘
土元---地鳖子
知了---节流
知了的幼虫---节流鬼
一种小知了---唯有哇
另一种小知了---嘟了儿。
以上就是安丘方言中,关于一些东西的叫法。当然了这里说的安丘方言,只是代表安丘南部,别的地区叫法可能不同。说到这里想起高中期间的一件糗事儿。
刚上高中的时候,宿舍有八个同学,其中安丘县城的两个,平常住宿舍,周末回家;剩下的六个都是周围各个乡镇的,长时间住在宿舍里,一个月过一次大周、回家一次。
记得有一次,临午睡前,北边某个乡镇的一个同学说:哎呀,我的饽饽怎么瞎了!”土妞当时就想:也太夸张了吧,听说过偷钱、偷衣服,没听说过丢饽饽。听她们说了几句才知道,原来这个同学的饽饽是“馊了”,而不是“丢了”。
说到这里大家明白了吧,“瞎”这个词,在安丘方言里,不光是“眼睛失明”的意思,在南部几个镇,还有“丢了”的意思;在北边几个镇则有“馊了”的意思。
安丘老乡们,大家那边关于一些东西有什么特殊叫法,又因此而闹出过什么囧事儿,拿出来分享一下吧。