怎么取一个好听的英文名(如何给孩子取一个地道好听的英文名)
怎么取一个好听的英文名(如何给孩子取一个地道好听的英文名)
2024-11-06 02:33:16  作者:統統落幕  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/ixz404206.html

这个时代的家长,除了要深思熟虑地给孩子取中文名外,还得绞尽脑汁地再取个英文名,尤其是孩子上学或参加英语课程后,英文名或多或少已成为标配,有时候没有英文名的孩子,甚至还会被同伴嘲笑、鄙视(鄙视链无处不在~)。

小贝觉得,不是每个学英语的中国人都要起英文名,中文名的拼音照样可以代表自己,跟外国人交流时,告诉人家我们的中文名字的含义,还能让外国人对咱们的中国文化赞叹不已呢。

但是,有一些情况却是例外。

1、有的中文名字的拼音会引起尴尬。

比如叫“诗婷”的,中文听起来诗情画意的,像是大家闺秀。若是直接把中文拼音当作英文名字,就变成了“shiting”,一个这么美的名字,瞬间变成英文“shit”(拉屎),“shiting”(正在拉屎),这得多尴尬啊......


2、还有一种情况,有些中文名字的发音,老外经常读不准,自己听得也尴尬。

比如我有个朋友叫“超杰”,外教整天叫他“臭脚~臭脚~”,实在受不了了,才给自己换了个英文名:Jay。

尽量不要取这些英文名

1、最好不要用水果蔬菜等物品名称来做英文名

比如Cherry、Lemon、Apple、Tomato、Plant、Banana......

英文跟中文一样,很多词语背后都有别的意思的,比如Banana除了是“香蕉”,还有神经病的意思......尤其是“cherry”,百度查询之后也许你再也喊不出口了。


2、最好不要把中文名字直译成英文

不要因为名字中有“甜”字,而给自己起名叫Sugar,小名“糖糖”就取个“Sugar“,这些名字可能会让老外想起某种特殊职业从业者。

当然,如果能找到既符合英美起名习惯,又与自己名字意思相同的英文名,自然是最好。

3、避免跟自己的姓氏不搭的

取名字的时候可以找到一本字典,附录里都有大量的常见男女英文名,可以从中挑选一些名字,然后跟自己的姓氏连一块读读,看看顺不顺口。

假如姓氏是”刘“,可以叫Sam Liu,但是绝对绝对不能叫Sean Liu,不然整天被人喊”下流“,孩子长大后内心会崩溃的。

4、尽量不要取难记住、不好发音的英文名

最好不要取四个音节以上的名字,当然Christina,Elizabeth之类的名字应该很常见也很好记,但是如果取个Skotvnicotawaskitch,Hurumitach这种,难发音、难记忆,就没法给人留下印象,不利于人际交往。

英文名可以这样取

1、 尽量选用常用名

家长给孩子起中文名字的时候,总是希望不要跟别人重名了,但在取英文名时,还是找常用名比较安全。


2、选和中文名有一、两个音节发音相近的英文名

比如王菲的英文名是Faye,周杰伦是Jay,李连杰是Jet,如果孩子的名字有”珍“,可以叫”June “,带”斌“字的,可以叫”Ben“,等等。不能找到与中文名都发音一致的,也可以争取局部发音一致,或者发音相近。

3、咨询外国友人/外教

如果身边有外国朋友,那就不要放过咨询的机会啦。可以自己先挑几个英文名,让外国朋友或外教帮你”排雷“或修改。

4、参考取名网站

Behind the Name

这个网站,关于名字的含义来源介绍的较为详细,更重要的是底下有很多网友对名字的评论,这样可以让我们了解到英语国家的人们对某一名字的看法。


baby name wizard

这个网站与Behind the Name类似,可以看到名字的来源、流行度、网友的评价。


当然,最重要的原则还是——自己喜欢就好。

  • 贾斯汀比伯与赛琳娜牵手照(能跟陈冠希艳照门PK)
  • 2024-11-06能跟陈冠希艳照门PK28日,小天后赛琳娜的Instagram被黑客入侵帐号,PO出前男友小贾斯汀(JustinBieber)2015年被外媒偷拍的全裸照片,并写下了不雅字眼,随后该张照片虽然马上被删除,仍旧引发轩然大波赛。
  • 红豆雪糕简单做法(怎么做红豆雪糕)
  • 2024-11-06怎么做红豆雪糕主料:赤小豆200克、牛奶120克、蜜豆30克辅料:玉米淀粉5克、淡奶油100克红豆提前用冷水泡半天红豆加两倍量的水,加糖用高压锅煮至软烂取2/3红豆放入纱布中,使劲挤压出水分,制成红豆沙,如果觉得不。
  • 新概念英语1必背知识点(新概念英语1词汇专项练习)
  • 2024-11-06新概念英语1词汇专项练习【本书简介】词汇是语言学习的基础,而《新概念英语》整个系列教材中所使用的词汇又大多是较为常用的积极词汇因此,掌握教材中的这些积极词汇就显得尤为重要但是,词汇的掌握不仅仅是拿着单词表上的单词来死记硬背即。
  • lcd电视机和led的区别(LCD电视和LED电视区别在哪)
  • 2024-11-06LCD电视和LED电视区别在哪 等离子电视淡出市场,LED面板当上主角,大家还记得再之前的LCD电视吗?会不会认为LCD早就下岗了?其实,LCD一直都在,只是披多了一层马甲,就成了LED不过LCD和LED之间是有着差异的,LED比。
  • 蚂蚁森林的四大忌(蚂蚁森林里有句话太恶心了)
  • 2024-11-06蚂蚁森林里有句话太恶心了蚂蚁森林一出来,我就开始玩蚂蚁森林了凡是自己的能量都会收集起来至于好友的能量,也会去偷一下曾经有过一个“好友”天天准时地来偷我的能量,使我对他无可奈何后来我忍不了了,于是把他删除了现在想想这个做法实在。
  • 奥雷科技数码摄影怎么样(如何拯救户外摄影的尴尬瞬间)
  • 2024-11-06如何拯救户外摄影的尴尬瞬间作为一名职业摄影师,外景拍摄中总遇到一些尴尬,就是打灯时候电源忽然间没电了,还有就是外出拿电脑修图时突然电不够了,轻则影响情绪,重则影响出片户外电源的储量以及品牌选择一直是困扰我的一个问题这次ZEAL。
  • 九州天空城的杜纤音是什么(你知道吗)
  • 2024-11-06你知道吗《九州天空城2》杜纤音真正的身份并不是羽皇,她只是一个被权贵推举出来假冒风如澈的女孩杜纤音的的身世十分坎坷,为了亲情,她必须听从坏人的安排,为了爱情,她又必须一而再再而三的撒谎,杜纤音真的很可怜出生卑。
  • 除夜戴复古一诗中所表达的感情是什么
  • 2024-11-06除夜戴复古一诗中所表达的感情是什么戴复古的《除夜》诗表达了诗人新春即至,万象更新,喜迎新年的快乐心情,以及对瑞雪兆丰年,祈盼新的一年农人有个好收成的惜农感情作品全文如下:扫除茅舍涤尘嚣,一炷清香拜九霄万物迎春送残腊,一年结局在今宵生盆。
  • 梦幻西游手游法宝全部最低属性(法宝究竟能多厉害)
  • 2024-11-06法宝究竟能多厉害说起法宝,关注《梦幻西游》手游的小伙伴们并不陌生,毕竟在游戏战斗中法宝的存在还是比较重要的现有的法宝有20种,每种法宝的作用也都不一样这么多法宝并不是说全备齐就万事大吉了,一定要合理的根据自身情况进行。
  • 干海参凉水多久泡开(湿海参怎么泡发最好)
  • 2024-11-06湿海参怎么泡发最好  海参是一种营养价值很高的食材,但在市面上一般都是干的,湿海参很多人都不知道怎么处理,那么湿海参怎么泡发最好呢?  湿海参怎么泡发最好  湿海参不用泡发  泡发是为了使干制品重新吸收水分恢复成脱水前。