很早的时候，大家都听过一个笑话

男：今天晚上咱们吃什么？

女：随便。

男：吃火锅好不好？

女：不行，吃火锅脸会长痘痘。

男：那去吃川菜？

女：昨天刚吃的川菜，今天又吃......

男：那你说吃什么？

女：随便

你经历过以上对话吗？

在中文的对话中回答随便，可能没有恶意

但如果你跟外教随口来一句whatever

外教的脸绝对一下就变了

Whatever这个单词可不简单

已经连续九年蝉联

【美国人最讨厌听到的用词】的第一名！

所以呢，我们在与老外交流的过程中，需要注意!

那如果想要表达“随便”的意思呢？

小编为大家准备了几种

委婉的“随便”说法~

反感的一个大原因就是这句讲的实在太多太频繁了，老外都听烦了。

而且别人问你一个问题，你说这Whatever，就有一种“I don’t care”

不耐烦的感觉，外国人听来的意思是"行吧，懒得和你啰嗦""你随意吧"

①it's up to you 中文翻译是取决于你,你决定吧 It＇s up to you =It's

your turn to make decision

例句：

How about going out for a walk after supper?

晚饭后出去散步如何？

②Anything goes“随便”的潜含义就是无所谓的，我们中文中也会出现

这种用法，很无奈地回答一句“那好吧，无所谓啦”

例句：

I'm easy-going. I'm not picky on food.

我很好弄，我对吃的一点也不挑剔。

④Anything will do，和别人沟通不下去了，不想说话的时候用。

例句：I want some food& anything will do.

我需要一点食品任何东西都行。

今天的的英语单词你学会了吗？

还有想知道英语单词吗？

欢迎留言告诉小编~

— E·N·D —

#互动话题留言#

在英语学习中你遇过哪些问题？

在文章评论区写下“你的问题”

一个单词，一句翻译…都可以留言告诉小编~

我们会抽选一些问题，让专业的老师进行回答~

（欢迎在文末给小编留言哟）

▼

长按识别二维码，关注我们！

▼

把时间交给我们