文丨钱多多
聊天怎么能少了表情包?没有表情包怎么能表达我复杂的内心?
/一个内心戏十足的我/
说起来,国人对表情包那才叫真爱,聊天时那些难以说出口的心里话全靠表情包来实现,比如:
再比如:
/简直是救治心塞的神器/
今天,我们就来盘点一下表情包里的一枝奇葩——拟声词表情包。
咳咳,看那粉粉的小舌头,吐得欢快吧?这就是“略略略”的由来了,它模拟的是吐舌头的声音,属于卖萌的范畴。
相信大家还是小屁孩的时候,人人都伸着舌头“略略略”过,但在聊天的时候,女生用起来显得特别调皮可爱,男生用起来的话大概就特别让人想揍一顿了。
对单身狗来说,Mua实在是一个闻者伤心见者落泪的拟声词。为啥嘞?因为Mua是“亲亲”的意思啊,你让一条单身狗情何以堪啊?
所以,“去你Mua哒”其实是小情侣撒娇专用表情包,它出自@喃东尼的漫画,非常傲娇非常蠢萌,用起来是这样。
和Mua一样,“么么哒”也是表示亲吻动作的拟声词,有喜爱、钟爱的意思。
“么么哒”最早出自百度贴吧李毅吧。当年李毅吧毅丝与武艺吧午饭大战三百回合时,有一名午饭小姑娘跑到李毅吧发帖说:“艺宝很萌哒,你们不要黑他,么么哒!”从此“么么哒”开始广为流传,并衍生出无数表情包。
“么么哒”红极一时的时候,甚至还出现了“‘么么’是求欢,‘么么哒’是接受求欢的意思”的传言,《辞海》可以负责任地说,没有这回事!
“呵呵”大概是历史最悠久、内涵最丰富的魔性笑声了。最早见于《晋书•石季龙载记》,太子哥哥派人杀了弟弟,葬礼上不但“不哭,直言呵呵”,还“大笑而去”,真是毫无兄弟爱。
欧阳修、苏东坡等文人雅士也经常在书信诗文中用到“呵呵”。但在表情包里,“呵呵”已经远远脱离了笑的本意,是不可描述的殿堂级代表,比如:
总之,如果想激怒对方、蔑视对方、践踏对方……“呵呵”两字就足够了!
弱萌弱萌的“嘤嘤嘤”,原本是模仿哭声的拟声词,但现在基本上已经归于卖萌的麾下了。
“嘤嘤”这个词古已有之,《诗经•小雅》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤”,可见“嘤嘤”早先指的是鸟叫声。哭得像鸟叫一样,听上去是不是特别柔弱特别让人心疼?经典句式如“不要欺负人家了嘤嘤嘤”、“我的心好冷嘤嘤嘤”等等。
当然,作为表情包来说,“嘤嘤嘤”的用途还是很广泛的,想哭、撒娇、发怒、开心……都可以“嘤嘤嘤”。
在表情包没有出现之前,“切”就已经是人们在聊天时常用的拟声词了,语气里满是不屑、蔑视、无所谓等意味。成了表情包以后,“切”变得更加形象,且充满画面感。
有些表情包虽然一个字没有,但仍生动地诠释了什么是“切”的内涵,比如:
“切”的出处有两种说法,一说是语气词“嘁”的变体,一说是日语“ちぇっ”的音译,就是“哼、呸”的意思。比如:
有一部电影叫《快手抢手快枪手》(好像绕口令),然后这部电影的主题曲叫《Biu Biu Biu》,生动形象地阐释了Biu Biu Biu是个啥。是了,“Biu Biu Biu”就是打枪的声音,出自网游《魔兽世界》中法师的冰枪术音效。
用在聊天里,Biu Biu Biu显然是发泄郁闷心情的好表情,比如:
/对方/
/你/
这样的Biu Biu Biu,用起来非常简单粗暴!
这就是Pia的真义啊!打你一巴掌的声音就是Pia(啪)。要说Pia这个音,在中国语言这个浩瀚之海里也算是小有地位,江西、西北、东北等方言里都有这个音,而且多数与扇巴掌有关,相当暴力!
当然,Pia表情包在聊天里应用也很广泛,但凡心情不爽的时候,都可以Pia一下,比如:
/对方/
/你/
英文饶舌、说唱歌曲里常用“YO YO,CHECK IT OUT”的句式,创造力十足的网友将之翻译为“哟哟切克闹”。
因此,严格来说,“哟哟切克闹”应该算是音译词,但念上去确实有很强的韵律感,模仿这种风格的代表神作是《爱情买卖》。但表情包用起来,完全是一种欢欣鼓舞的感觉,很适合搞怪。
说了这么多,其实归根到底一句话,没有表情包那还有什么天好聊,DUANG的一下就冷场了,所以文字君就:
学会用表情包之后就可以纵横聊天江湖啦~