第一报道最新一期(第一报道在海外)
第一报道最新一期(第一报道在海外)
2024-11-22 01:12:04  作者:一念成了佛  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/hxm153860.html

诗句和歌曲,拥有拨动心弦、引发共鸣的动人力量。

不少我们耳熟能详的中文诗、中文歌,成为外国孩子的中文启蒙。伴随着平仄起伏、婉转悠扬的歌吟,中国文化在世界上越传越远。

在主席出访中,留下不少外国孩子表演中文节目的难忘瞬间。“第一报道”为你捋一捋,看看哪些中文诗和中文歌,让你印象最深刻?

《静夜思》

“床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。”

“诗仙”李白的这首抒发思乡之情的五言绝句,是中国古典文学中传诵千年的经典之作。

2019年3月,在访问摩纳哥期间,来自摩纳哥夏尔三世初中的学生,为远道而来的中国贵宾用中文背诵唐诗《静夜思》,并演唱中国民歌《茉莉花》。


图为来自摩纳哥夏尔三世初中的学生。

这张照片拍摄于摩纳哥王宫。最左边的14岁泰国裔小男孩为夫妇背诵了《静夜思》,他说喜爱中文,是因为热爱中国文化。其他6位同学演唱了《茉莉花》,他们说喜爱中文,是为了个人发展,为了将来到中国工作……虽然“诉求”各不相同,但孩子们最爱吃的中国美食都是北京烤鸭。


夏尔三世初中开设中文课已有10余年时间,越来越多的摩纳哥孩子有机会接触到中文和中国文化。以语言为桥,他们爱上了中国,也爱上了中国文化。

孩子是未来,中摩关系的未来,阳光灿烂。

《茉莉花》《让我们荡起双桨》

“好一朵美丽的茉莉花

“好一朵美丽的茉莉花

芬芳美丽满枝桠

又香又白人人夸

……”

《茉莉花》的歌声不仅在欧洲唱起,也在南太平洋上空回荡。

2018年11月,在访问巴布亚新几内亚期间,在巴新总理奥尼尔陪同下,为中国-巴新友谊学校·布图卡学园揭幕。现场30名身穿中式服装的巴新学生组成了小合唱团,用中文演唱了这首脍炙人口的中国民歌。


2018年11月16日,由巴新学生组成的合唱团为主席和奥尼尔总理用中文演唱了中国民歌《茉莉花》。

这首带着泥土芬芳的经典民曲来自江苏民间小调,早在上世纪50年代就已在中国唱响,后来在1997年香港回归及1999年澳门回归交接仪式、2008年北京奥运会开幕式、2014年南京青奥会开幕式等重大场合演出过,成为中国文化的代表元素之一。


为迎接的到来,布图卡学园四年级学生克里斯蒂娜和她的伙伴们练习了两个月,并爱上了中国这个遥远的国家。

“让我们荡起双桨

小船儿推开波浪

海面倒映着美丽的白塔

四周环绕着绿树红墙

……”

这首被编入中国中小学音乐教材的歌曲,是数代中国人温暖的童年记忆。

离开学校时,再次走到合唱团学生面前,聆听他们演唱《让我们荡起双桨》。

“这首歌我小时候也唱过,谢谢你们!”

《三字经》

“人之初,性本善。性相近,习相远。

苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。

……”

熟读《三字经》,可知千古事。短小精悍、朗朗上口的《三字经》不但是中国孩子最重要的国学启蒙读物之一,在学习中文的外国小朋友中间也颇为“流行”。

2017年4月,在美国佛罗里达州海湖庄园同美国总统特朗普举行会晤,其间,特朗普总统特意安排自己的外孙女和外孙同中国贵宾见面。


2017年4月6日,国家主席在美国佛罗里达州海湖庄园同美国总统特朗普举行中美元首会晤。这是两国元首夫妇共同欣赏特朗普外孙女和外孙演唱中文歌曲《茉莉花》并背诵《三字经》和唐诗。新华社记者兰红光摄

“好!彭奶奶好!”两个天真可爱的孩子用中文演唱歌曲《茉莉花》并背诵了《三字经》和唐诗。

和夫人彭丽媛热情鼓掌,夸赞他们中文讲得好,还把一份小礼物——一对熊猫毛绒玩具送给孩子。

7个月后,特朗普总统开启上任后首次中国之行,带来了一份特殊礼物:外孙女阿拉贝拉通过录制的视频向夫妇问候。


在这段视频中,身穿旗袍的阿拉贝拉再次用中文背诵了《三字经》。当然,不仅仅是这些。这个18个月大就开始学习中文的小姑娘还背诵了唐诗《望庐山瀑布》《早发白帝城》,演唱了儿童歌曲《我们的田野》《我的好妈妈》。

夫妇称赞阿拉贝拉是“中美友好的使者”。这份赞誉,名副其实。

《我和你》

“我和你 心连心 共住地球村

为梦想 千里行 相会在北京

……”

《我和你》是2008年北京奥运会开幕式主题曲,在中国歌手刘欢和英国歌手莎拉·布莱曼的演绎下,舒缓温情,尽展“地球村”和谐之美。

2016年3月访问捷克期间,老朋友泽曼总统为他举行盛大欢迎晚宴。晚宴上,捷克男童合唱团不但表演了《黑眼睛,甜甜睡》等捷克名曲,还演绎了这首《我和你》。

演出结束时,两国元首同合唱团成员亲切握手,还欢迎他们到北京演出。


捷克男童合唱团在华演出的资料图片。

成立于1982年的捷克男童合唱团是享誉世界的童声合唱团,被称为“捷克共和国的文化使节”。据“第一报道”了解,近年来,该合唱团多次到北京、深圳、成都、重庆等地演出,纯净优美的歌声给中国观众留下了深刻印象。

《在希望的田野上》

“我们的家乡 在希望的田野上

炊烟在新建的住房上飘荡

小河在美丽的村庄旁流淌

……”

这首描写改革开放以来中国农民生活新变化的歌曲,是上世纪八十年代中国最流行歌曲之一。2015年9月,访美期间,美国塔科马市林肯中学合唱团学生和来校交流学习的中国学生为夫妇演唱了这首歌。


2015年9月23日,国家主席参观美国塔科马市林肯中学。这是夫妇走进教室,同师生们交流。新华社记者刘卫兵摄

当歌声在学校礼堂里响起,现场报以热烈的掌声和欢呼声。合唱团老师艾森豪尔女士说:“我知道的夫人彭丽媛女士曾经演唱过这首歌,希望她会喜欢。”

值得一提的是,演唱的30多个孩子中,有5名来自福州教育学院附中的中国学生。

1994年,在时任福州市委书记的倡导下,福州与塔科马缔结为友好城市。2008年,福州教育学院附中又与塔科马林肯中学建立友好关系。正是与塔科马的不解之缘,将他们带到了林肯中学。

国之交在于民相亲。当中国韵律、中国旋律在世界一次次响起,中国文化越来越深入人心,中国与世界的联结也越来越紧密。(记者:陈杉、王申;视频:杨依然、杨志刚、仇博、陈锦铭;编辑:郝薇薇、鲁豫)

  • 变形计与父母沟通少的案例(青春变形记父母子女一场)
  • 2024-11-22青春变形记父母子女一场谁能拒绝一只又萌又cute的小熊猫呢?近期,皮克斯工作室又一力作《青春变形记》在各大客户端、门户网站和朋友圈相继刷屏毋庸置疑,皮克斯的作品一直是“yyds”的实力担当影片讲述了加籍华人初中生美美某天醒。
  • 金穗卡是什么卡(关于金穗卡介绍)
  • 2024-11-22关于金穗卡介绍金穗卡属于中国农业银行推出的一款银行卡,借记卡:具有存取人民币、转账和结算以及财务管理等作用准贷记卡:含有消费、转账结算总额和存取人民币等功能贷记卡:具备消费信贷、预借现金以及还款等作用。
  • 情投意合什么意思,情投意合与性格补偿
  • 2024-11-22情投意合什么意思,情投意合与性格补偿#「闪光时刻」主题征文二期#选择一个什么样的人作自己的终身伴侣?每一个未婚青年都有自己的打算和标准有人看德,有人取貌,有人重才,更有人却把标准定在情投意合上不少青年人为了寻找、追求一个情投意合的人伤透。
  • 汕头最新发布规划(在汕潮揭都市圈中)
  • 2024-11-22在汕潮揭都市圈中为贯彻落实《中共广东省委广东省人民政府关于建立国土空间规划体系并监督实施的若干措施》(粤发〔2021〕5号),优化国土空间开发利用保护格局,加快都市圈建设,推进国土空间规划传导与落实,近日,广东省自然。
  • 各个游乐园的攻略(以不玩后悔的游乐园开启夏日模式)
  • 2024-11-22以不玩后悔的游乐园开启夏日模式还没抢到迪士尼上海门票?放心吧!2016是个欢乐年,许多游乐园会热热闹闹在世界各地的今夏开放讲真,一个足够让你玩上2天的乐园,迪士尼这样老少皆宜的只算是个入门款,还有一些走高冷个性路线的,把云霄飞车架。
  • 惠氏启赋和菁智哪个好?雅培菁智和惠氏启赋哪个好
  • 2024-11-22惠氏启赋和菁智哪个好?雅培菁智和惠氏启赋哪个好惠氏和雅培都是百年制药企业,它们都很早就进入我们国内奶粉市场,这些年来成功抢占了不少市场份额,一直以来,在雅培和惠氏奶粉之间纠结的人也非常多,今天奶粉速递就来给大家详细测评一下两款奶粉这两个品牌是市场。
  • 海南岛十大旅游景点介绍(海南岛旅游景点有哪些)
  • 2024-11-22海南岛旅游景点有哪些#海南省#海南(琼)别称琼崖、琼州,是中华人民共和国省级行政区,北以琼州海峡与广东省划界,西隔北部湾与越南相对,东面和南面在南海中与菲律宾、文莱、印度尼西亚和马来西亚为邻海南省的管辖范围包括海南岛和。
  • 君子兰怎样浇水施肥(君子兰施肥的方法)
  • 2024-11-22君子兰施肥的方法春季:君子兰在春季时生长的非常旺盛迅速,需要的养分较多,是施肥的最好时机,应每隔十天左右就施肥一次,以氮肥为主夏季:君子兰非常怕热,若是夏季温度高于25度就不要施肥了,若是低于25度可以施肥,大概20。
  • 坚持不忘初心的理念(不忘初心彰显时代精神)
  • 2024-11-22不忘初心彰显时代精神作者:中央党校(国家行政学院)马克思主义学院专职副书记、研究员薛伟江指出:“当今世界正经历百年未有之大变局,我国正处于实现中华民族伟大复兴关键时期,我们党正带领人民进行具有许多新的历史特点的伟大斗争,。
  • 李连杰年轻时最新消息(李连杰晒年轻旧照)
  • 2024-11-22李连杰晒年轻旧照2月22日,李连杰在自己的社交平台网络上晒出了自己年轻时的旧照,并表示这是自己年轻时训练的时候从图中可以看到年轻时候的李连杰完全是一名小鲜肉,他穿着宽大的训练服外套,手里拿着训练的武器,眼睛看着前方似。
  • 脆皮萝卜是怎么做的
  • 2024-11-22脆皮萝卜是怎么做的原料:白萝卜、胡萝卜等;盐、油、花椒、姜丝、干红辣椒丝、白糖、白醋做法:1、把萝卜洗净,皮切成片,其他切成片,条均可,用盐渍3,4个小时后,把水分沥干;2、炒锅放少量的油,下花椒,干红辣椒丝,稍煸,放。