第一报道最新一期(第一报道在海外)
第一报道最新一期(第一报道在海外)
2024-11-07 09:18:49  作者:一念成了佛  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/hxm153860.html

诗句和歌曲,拥有拨动心弦、引发共鸣的动人力量。

不少我们耳熟能详的中文诗、中文歌,成为外国孩子的中文启蒙。伴随着平仄起伏、婉转悠扬的歌吟,中国文化在世界上越传越远。

在主席出访中,留下不少外国孩子表演中文节目的难忘瞬间。“第一报道”为你捋一捋,看看哪些中文诗和中文歌,让你印象最深刻?

《静夜思》

“床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。”

“诗仙”李白的这首抒发思乡之情的五言绝句,是中国古典文学中传诵千年的经典之作。

2019年3月,在访问摩纳哥期间,来自摩纳哥夏尔三世初中的学生,为远道而来的中国贵宾用中文背诵唐诗《静夜思》,并演唱中国民歌《茉莉花》。


图为来自摩纳哥夏尔三世初中的学生。

这张照片拍摄于摩纳哥王宫。最左边的14岁泰国裔小男孩为夫妇背诵了《静夜思》,他说喜爱中文,是因为热爱中国文化。其他6位同学演唱了《茉莉花》,他们说喜爱中文,是为了个人发展,为了将来到中国工作……虽然“诉求”各不相同,但孩子们最爱吃的中国美食都是北京烤鸭。


夏尔三世初中开设中文课已有10余年时间,越来越多的摩纳哥孩子有机会接触到中文和中国文化。以语言为桥,他们爱上了中国,也爱上了中国文化。

孩子是未来,中摩关系的未来,阳光灿烂。

《茉莉花》《让我们荡起双桨》

“好一朵美丽的茉莉花

“好一朵美丽的茉莉花

芬芳美丽满枝桠

又香又白人人夸

……”

《茉莉花》的歌声不仅在欧洲唱起,也在南太平洋上空回荡。

2018年11月,在访问巴布亚新几内亚期间,在巴新总理奥尼尔陪同下,为中国-巴新友谊学校·布图卡学园揭幕。现场30名身穿中式服装的巴新学生组成了小合唱团,用中文演唱了这首脍炙人口的中国民歌。


2018年11月16日,由巴新学生组成的合唱团为主席和奥尼尔总理用中文演唱了中国民歌《茉莉花》。

这首带着泥土芬芳的经典民曲来自江苏民间小调,早在上世纪50年代就已在中国唱响,后来在1997年香港回归及1999年澳门回归交接仪式、2008年北京奥运会开幕式、2014年南京青奥会开幕式等重大场合演出过,成为中国文化的代表元素之一。


为迎接的到来,布图卡学园四年级学生克里斯蒂娜和她的伙伴们练习了两个月,并爱上了中国这个遥远的国家。

“让我们荡起双桨

小船儿推开波浪

海面倒映着美丽的白塔

四周环绕着绿树红墙

……”

这首被编入中国中小学音乐教材的歌曲,是数代中国人温暖的童年记忆。

离开学校时,再次走到合唱团学生面前,聆听他们演唱《让我们荡起双桨》。

“这首歌我小时候也唱过,谢谢你们!”

《三字经》

“人之初,性本善。性相近,习相远。

苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。

……”

熟读《三字经》,可知千古事。短小精悍、朗朗上口的《三字经》不但是中国孩子最重要的国学启蒙读物之一,在学习中文的外国小朋友中间也颇为“流行”。

2017年4月,在美国佛罗里达州海湖庄园同美国总统特朗普举行会晤,其间,特朗普总统特意安排自己的外孙女和外孙同中国贵宾见面。


2017年4月6日,国家主席在美国佛罗里达州海湖庄园同美国总统特朗普举行中美元首会晤。这是两国元首夫妇共同欣赏特朗普外孙女和外孙演唱中文歌曲《茉莉花》并背诵《三字经》和唐诗。新华社记者兰红光摄

“好!彭奶奶好!”两个天真可爱的孩子用中文演唱歌曲《茉莉花》并背诵了《三字经》和唐诗。

和夫人彭丽媛热情鼓掌,夸赞他们中文讲得好,还把一份小礼物——一对熊猫毛绒玩具送给孩子。

7个月后,特朗普总统开启上任后首次中国之行,带来了一份特殊礼物:外孙女阿拉贝拉通过录制的视频向夫妇问候。


在这段视频中,身穿旗袍的阿拉贝拉再次用中文背诵了《三字经》。当然,不仅仅是这些。这个18个月大就开始学习中文的小姑娘还背诵了唐诗《望庐山瀑布》《早发白帝城》,演唱了儿童歌曲《我们的田野》《我的好妈妈》。

夫妇称赞阿拉贝拉是“中美友好的使者”。这份赞誉,名副其实。

《我和你》

“我和你 心连心 共住地球村

为梦想 千里行 相会在北京

……”

《我和你》是2008年北京奥运会开幕式主题曲,在中国歌手刘欢和英国歌手莎拉·布莱曼的演绎下,舒缓温情,尽展“地球村”和谐之美。

2016年3月访问捷克期间,老朋友泽曼总统为他举行盛大欢迎晚宴。晚宴上,捷克男童合唱团不但表演了《黑眼睛,甜甜睡》等捷克名曲,还演绎了这首《我和你》。

演出结束时,两国元首同合唱团成员亲切握手,还欢迎他们到北京演出。


捷克男童合唱团在华演出的资料图片。

成立于1982年的捷克男童合唱团是享誉世界的童声合唱团,被称为“捷克共和国的文化使节”。据“第一报道”了解,近年来,该合唱团多次到北京、深圳、成都、重庆等地演出,纯净优美的歌声给中国观众留下了深刻印象。

《在希望的田野上》

“我们的家乡 在希望的田野上

炊烟在新建的住房上飘荡

小河在美丽的村庄旁流淌

……”

这首描写改革开放以来中国农民生活新变化的歌曲,是上世纪八十年代中国最流行歌曲之一。2015年9月,访美期间,美国塔科马市林肯中学合唱团学生和来校交流学习的中国学生为夫妇演唱了这首歌。


2015年9月23日,国家主席参观美国塔科马市林肯中学。这是夫妇走进教室,同师生们交流。新华社记者刘卫兵摄

当歌声在学校礼堂里响起,现场报以热烈的掌声和欢呼声。合唱团老师艾森豪尔女士说:“我知道的夫人彭丽媛女士曾经演唱过这首歌,希望她会喜欢。”

值得一提的是,演唱的30多个孩子中,有5名来自福州教育学院附中的中国学生。

1994年,在时任福州市委书记的倡导下,福州与塔科马缔结为友好城市。2008年,福州教育学院附中又与塔科马林肯中学建立友好关系。正是与塔科马的不解之缘,将他们带到了林肯中学。

国之交在于民相亲。当中国韵律、中国旋律在世界一次次响起,中国文化越来越深入人心,中国与世界的联结也越来越紧密。(记者:陈杉、王申;视频:杨依然、杨志刚、仇博、陈锦铭;编辑:郝薇薇、鲁豫)

  • 我的世界感恩节版(感恩节不知道怎么过)
  • 2024-11-08感恩节不知道怎么过听说今天就是感恩节了呢!不知道各位冒险家有没有和身边的人一起感恩团聚呢?送给家人的感恩节礼物感恩家人,可以带他们去有趣的地方逛一逛~但是家人好像都很忙哦,那么《糖果世界》是一个很好的去处啦!安装了组件。
  • 玉雕龙的变化过程(玉雕龙的演变历程)
  • 2024-11-08玉雕龙的演变历程C形玉龙龙作为虚构的动物,无比神奇,并由来已久龙的起源取象众说纷纭但离不开自然界的物象人们凭自己的想象力将其神化,创造出了龙的艺术形象龙是集合了诸多动物特征运用了复合手法,演变成想象中的神奇动物,它由。
  • 白加一笔是什么字(白加一笔的字有哪些)
  • 2024-11-08白加一笔的字有哪些白加一笔是什么字:百、癿、甶、自自(拼音:zì)是汉语通用规范一级汉字(常用字)此字初文始见于商代甲骨文和商代金文,其古字形像人的鼻子,后假借作第一人称代词,指自己自又有开始的意思,又由此虚化为介词,。
  • 正宗手擀面怎么做才劲道(做手擀面别只会加盐)
  • 2024-11-08做手擀面别只会加盐做手擀面,别只会加盐,多加2样,爽滑筋道营养高,怎么煮都好吃很多人都爱吃面条,手擀面爽滑筋道,比挂面好吃,但做起来并不简单除了擀面费时费力,如何和面也是有技巧的一般人擀面条,就和擀饺子皮一样,就是用面。
  • 最新款捷豹xel改装(捷豹XE2.0T147Kw)
  • 2024-11-08捷豹XE2.0T147Kw升级地点:广东升级车型:捷豹XE2.0T原厂数据:200匹320扭矩升级数据:310匹460扭矩今天升级的这台17款捷豹XE,该车搭载2.0L的4缸涡轮增压发动机,最大功率147kw(200马力),峰。
  • 亚马逊review差评怎么申诉(亚马逊Review如何删除差评)
  • 2024-11-08亚马逊Review如何删除差评客户评论对于亚马逊卖家而言,它的重要性想必大家都众所周知尤其是刚上新品的时候,一不留神,来了一个差评,其灾难性是巨大的,甚至可以直接导致一个产品转化率影响会大,再无翻身之地差评一直是一个令无数新卖家头。
  • 珍珠龙胆石斑鱼做法(丰富餐桌味红烧珍珠龙胆石斑鱼)
  • 2024-11-08丰富餐桌味红烧珍珠龙胆石斑鱼我们家那父子俩是最喜欢吃海鲜了的,鱼类也是比较喜欢吃海鱼,这次比较走远,都已经下班了点那么晚,竟然还买到了一条鲜活的龙胆石斑,开心!再次给大家提醒:煎鱼一定不要用不粘锅,虽然不粘鱼皮,但是做好的鱼不香。
  • 第一届亚洲十大电影节(全世界最大尺度的电影节)
  • 2024-11-08全世界最大尺度的电影节2019年鹿特丹电影节上,我去看纳瓦彭·坦荣瓜塔纳利的《BNK48:女孩别哭》映后QA,坐在我旁边的一个老爷爷引起了我的注意,他的提问非常有意思散场后我跟他聊天,才知道这位名叫阿德里安的老爷爷是鹿特丹。
  • 地表温度超40(地表温度超60北京烈日炙烤开启)
  • 2024-11-08地表温度超60北京烈日炙烤开启中国天气网讯今天(5月27日),北京晴晒继续,热浪滚滚,出门仿佛进烤箱,顺义、大兴等多区最高气温都达到或超过了35℃;大地被烈日炙烤,13时左右,多地地表温度更是超60℃据中央气象台监测显示,今天13。
  • 千门宫阙(宫阙万间都做了脚下土)
  • 2024-11-08宫阙万间都做了脚下土我家住在河南省的西南部,每次来石河子大学上学时都会经过西安,坐火车要经过,坐飞机要先到西安站然后去咸阳机场,当我第一次在白天路过西安时,我就被西安的古色古香给吸引了今年在来石河子大学上学时,我从家乡的。
  • 卫视如何区分一二三四线(卫视发展历史了解一下)
  • 2024-11-08卫视发展历史了解一下一线卫视:湖南卫视,安徽卫视,浙江卫视,江苏卫视二线卫视:四川卫视,河南,河北三线卫视:西藏卫视,内蒙古卫视四级卫视应该是县级的电视台1985年中国卫星电视开始发展,以央视一套为主的中央电视台率先上星。