晾衣服英语怎么说(晒衣服英语怎么说)
晾衣服英语怎么说(晒衣服英语怎么说)
2024-11-22 01:48:30  作者:然入眠  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/hjk256426.html

我想大多数小伙伴们都习惯洗完衣服之后,把它撑在外面晒晒太阳来晾干。

但是如果你去美国旅游,会发现,尽管很多美国人家里都带着小院子,但是他们不会把衣服晾在外面。

美国阳光这么好,为嘛不在外面晒衣服?


在美国的一些州是直接禁止在外面悬挂晾衣绳clothes line的,因为这被认为会降低房产价格,bring down the property price。

其实说白点就是有碍观瞻,对整个小区的形象不好,导致房子跌价。

但是明明太阳是如此节能energy-saving,省钱cost-saving的自然烘干和杀菌方式,不用感觉好浪费太阳能solar energy。

那本期我们就来说一说,“晒衣服”英语怎么说?


“晒衣服”英语怎么说?

晒衣服其实就是晾衣服。

说白了,就是把衣服悬挂起来弄干,这个时候你要用到的一个词叫做hang悬挂。

比如说:

hang the painting on the wall.

把这幅画挂在墙上。

hang the clothes on the clothesline.

把衣服晾在晾衣绳上。

那如果我们要把衣服挂在外面,各大国外网友爱用下面的几个英语表达:

hang the clothes outside to dry.

hang out the clothes to dry.

dry the clothes outside.


看一个老外写的描述:

I often hang out the laundry to dry because I like the sweet smell of sun-dried clothes.

我经常把衣服晒出去,因为我可喜欢那种太阳晒过衣服之后的香甜味道。

* 哈哈,有的人说这种sun-dried clothes smell其实是螨虫的味道,不知道是不是真的。

* 另外要注意例句里面的laundry。

咱们知道英文中洗衣服更爱用do the laundry的表达。

但是这个laundry到底是啥?

其实laundry有三个意思,将要洗的衣物,正在洗的衣物或者刚洗好的衣物。

这三个意思全部都可以用laundry表达。


本期打卡

好了,本期的翻译练习来了。

洗完衣服之后,记得把衣服晾在外面哦。

* 注意语序哦,调整到你觉得自然即可。


  • 魔兽世界tbc猎人满级后该做的 TBC猎人如何快速提升
  • 2024-11-22魔兽世界tbc猎人满级后该做的 TBC猎人如何快速提升不出意外的话,魔兽世界TBC版本怀旧服开放之后,猎人的玩家数量应该是所有职业中排名第一的,并且这其中不仅有很多老玩家,还会有不少刚刚接触猎人的“新玩家”对于这些新玩家来说,升级应该不是问题,但是对如何。
  • 黄帝内经是怎么写出来的(黄帝内经其实不是黄帝写的)
  • 2024-11-22黄帝内经其实不是黄帝写的这几天无意中浏览了网上的一些争执,大意是去讨论黄帝炎帝是否存在的问题说实在话,笔者对这两位是否存在,倒真的不是很确定但是忽然见到一位网友说,都有《黄帝内经》,怎么可能没有黄帝存在呢?说实在话,炎黄二帝。
  • 湖南的什么米粉比较出名(湘粉溯源从米到粉)
  • 2024-11-22湘粉溯源从米到粉三湘都市报·新湖南客户端记者吴岱霞图/记者顾荣湖南人的一天是从“嗦”一碗热腾腾的米粉开始的“嗦”一碗米粉是我们每天睁开眼睛的第一件事,入口呛辣的一碗米粉,是蕴含人间烟火的日常,是如影随行、深入血液的味。
  • 细白糖洗脸有什么效果(白糖洗脸居然比贴面膜效果还好)
  • 2024-11-22白糖洗脸居然比贴面膜效果还好]白糖可以洗脸有多少人知道呢?白糖洗脸有什么好处?白糖向来是烹饪食物的调味品,可是你知道吗?白糖还可以用来洗脸哦!下面小编跟你说说为何白糖可以洗脸,白糖洗脸有什么功效好处呢?白糖可以洗脸有多少人知道呢。
  • 托运车辆收费标准是多少(车辆跨省托运费用大概是多少)
  • 2024-11-22车辆跨省托运费用大概是多少乍一听3跨省两个字,我们第一反应肯定就是这托运不便宜,那事实是什么呢?是的,确实不会便宜到哪里去,只要是正规运作的公司,他们的报价都不可能是几百块钱能搞定的,因为他们托运会消耗一定的人工成本,油耗成本。
  • 怎么样才能快速增加好友(有效增加好友的方法第二弹)
  • 2024-11-22有效增加好友的方法第二弹这篇分享里重点讲一下如何主动添加好友导入QQ跟导入手机号来添加这块没有限制的影响可以操作所谓导入QQ现有好友到微信,就是先添加QQ好友,然后再导入QQ列表的现有好友那么我们怎么添加QQ好友呢,这里分享。
  • 蔻之妆培训机构免费培训(国货美妆代表蔻之初开启高阶抗老)
  • 2024-11-22国货美妆代表蔻之初开启高阶抗老后疫情时代随着生活方式和消费理念改变,消费者们对产品成分的安全性和有效性越来越重视随着市场不断地更迭,护肤品在成分、配方等方面越来越透明,产品安全有保证已经成为中国城市消费者最重要的购买考虑因素消费者。
  • 找圆心最简单的方法(4个方法找圆心)
  • 2024-11-224个方法找圆心在圆上任意确定四个点,分别连接,找出它们的垂直平分线,交点即为圆心在圆上画两个直角三角形(直角在圆上),他们的斜边交点是圆心画一个直角三角形,斜边中点是圆心已知圆弧的话,画两切线,在切点作切线的法线,。
  • 没被破解的甲骨文(破解专家没有破解出来的甲骨文探秘之七)
  • 2024-11-22破解专家没有破解出来的甲骨文探秘之七破解专家没有破解出来的甲骨文探秘之七(原创)作者:自然村子本人根据甲骨文,象形,会意等构字特点推测破解以上甲骨文图片从上到下从右向左可破解读作为:甲庚乙(生)(二)子丙寅孕(胎)双胎戊戌(或辰)己添娃。
  • 什么是企业经营策略(关于企业经营策略的介绍)
  • 2024-11-22关于企业经营策略的介绍企业经营策略可以按其层次、态势、规模和行业市场竞争特性等几方面进行分类一般来讲,对于大型企业,企业经营战略包括三个层次:第一层次是公司级战略;第二层次是事业部级战略;第三层次是职能级战略公司在制定总体。
  • 申请美国护照最快几天(2022年起护照申请费上调)
  • 2024-11-222022年起护照申请费上调更新:从2021年12月27日起,申请护照的费用上调$20,成人护照申请费用为$165,儿童申请费用为$135拿到了美国身份,拥有了美国国籍,就可以申请美国护照美国护照前往全球100多个国家旅游,商务。