惹毛用英语应该怎么翻译(英语应该怎么翻译呢)
惹毛用英语应该怎么翻译(英语应该怎么翻译呢)
2024-11-22 02:23:59  作者:清欢共云捻  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/gyd275125.html


(〜 ̄△ ̄)〜

每天晚上一篇英语知识普及

英语罐头

本文是我的第120篇英语知识文章

今天我们来谈一些“不好”的知识

现在网络,不管你做什么,即使充满正能量,都很容易引来“杠精”,而全网络也对“杠精”十分厌恶。其实,“杠精”成为“杠精”之前,经常都是由于过于“吹毛求疵”造成的。

一.“吹毛求疵”怎么翻译?

1.picky 挑剔的

pick指的“挑选”,picky作为形容词意思就是指人特别挑剔的

Big companies can afford to be picky about who they hire.

大公司支付得起在雇人時挑三拣四。

2.fussy 吹毛求疵

在过于挑剔之后,很容易就会形成被人讨厌的“吹毛求疵”的性格

He's so fussy about the house - everything has to be absolutely perfect.

他对房子太挑剔了——所有东西都必须绝对完美。

二.“杠精”的形成?

1.Internet hater 杠精

吹毛求疵可以说是一个人过度追求完美,但假如真的是“杠精”的话,那就是完全不只是追求完美的程度了

Forget the haters - they're just jealous.

不要管那些只会骂人的人,他们不过是嫉妒而已。

2.Internet troll 黑子,黑粉,喷子

troll(黑子)是比hater(扛精)更加恐怖的存在,有时候杠精还能讲一下道理,但是黑粉完全就是为黑而黑

I am not going to open an account there because I know it is administered by Internet trolls.

我不想打开我的账号,因为我知道里面都被喷子给淹没了。


三.对付“杠精”

1.shut down/deal with/handle 对付

“对付”杠精可以用上面这几个词来形容

How to deal with haters?

怎么样对付杠精?

当然,对于各种杠精,其实只需要忽略他们,让自己变得刚加美好就好啦~

To ignore the haters and not be one at the same time because we can easily become a hater without noticing it.

忽略杠精并同时不要成为他们,因为我们很容易在不知不觉中成为一员。


这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识

日积月累,你也能成为英语大神

假如你想学习更多英语知识,欢迎关注我!


  • 柳州古砦乡稻田飘香(广西柳州万亩稻田迎丰收)
  • 2024-11-22广西柳州万亩稻田迎丰收央视网消息:稻香谷熟暮秋天,阡陌纵横万亩连广西柳州市柳江区穿山镇的6.1万亩稻田丰收在望,饱满的稻穗籽粒压弯了稻茎,随风起舞,层层铺展的稻田,在阳光下闪耀着金灿灿的光辉近年来,穿山镇积极打造优质稻全产。
  • 花千骨结局有几个(花千骨大结局为何如此凄惨)
  • 2024-11-22花千骨大结局为何如此凄惨《花千骨》特别好看,因为和我们平常看的电视剧题材不一样,这也是它一播出就那么受欢迎的主要原因一般的电视结局都是比较好的、圆满的,但是这个结局不是我们平常追的剧那样结果这样的设计,让人感觉有淡淡的悲伤,。
  • 怎么制作橙光游戏内容(橙光游戏设计自学)
  • 2024-11-22橙光游戏设计自学作为橙光游戏的初学作者,要想学习自制游戏界面,必须要首先了解橙光游戏基础的信息架构那么橙光游戏到底是一种什么样的游戏呢?首先,教程君希望从底层的角度来分析一下橙光游戏这个产品的构成:(以下内容引自教程。
  • 吃了无花果能吃西瓜吗(吃了无花果还可以吃西瓜吗)
  • 2024-11-22吃了无花果还可以吃西瓜吗吃了无花果和西瓜能一起吃无花果性平,味甘,西瓜性寒,味甘,无毒,无刺激性,主要成分是水分、碳水化合物,其他蛋白质、粗纤维、脂肪等成分含量较低,并且相互不发生反应,因此无花果和西瓜可以一起食用。
  • vivo x fold+值得购买吗(9999元起vivoX)
  • 2024-11-229999元起vivoX【手机中国新闻】9月26日,vivo召开发布会,推出了新一代折叠屏手机——vivoXFold,新机售价9999元起,并将于9月29日开售vivoXFold新增“华夏红”配色,首次搭载物理静音键,并在按。
  • 哪种松花蛋不宜买(买松花蛋挑表面有)
  • 2024-11-22买松花蛋挑表面有松花蛋,中国一种特有的食物,也叫皮蛋、变蛋,大约发明在明代初期,具体是谁发明的已不可考究,如今能探寻到最早的文字记录是1504年成书的《竹屿山房杂部》,其中记载的“混沌子”就是现在的皮蛋,书中记载的制。
  • 长途客运业运营艰难(货运惨淡轮到客运)
  • 2024-11-22货运惨淡轮到客运县城里的长途客运大巴车,从最高峰的时候和如今对比已经减少了一大半,不光每个县城,全国大部分县城的长途客运车辆基本上都是这样以前曾经人山人海非常热闹的长途汽车站,现在已经惨淡到门可罗雀来形容,说句不好听。
  • 裘千仞的武功是什么水平(铁掌裘千仞实力到底如何)
  • 2024-11-22铁掌裘千仞实力到底如何梦露居士为你解读金庸武侠,点击关注阅读系列文章在《射雕英雄传》中,江湖上的高手有“五绝”之称这五人曾于华山绝顶比武论剑,争夺“武功天下第一”的名头王重阳略胜一筹,其他四绝半斤八两,谁也不服谁其实在《射。
  • 世界级数学难题排名(辽宁大三学生破解世界级数学难题)
  • 2024-11-22辽宁大三学生破解世界级数学难题“听说西塔潘猜想被人破解了!”“真的假的?是哪位天才人物?”2011年一篇解开困扰数学界17年之久的世界难题“西塔潘猜想”的论文震惊了全球数学界,引发人们热议一时间大家都在猜测是哪位数学天才,当他们看。
  • 这才叫动作片拳拳到肉下手凶猛(10部动作片中的巅峰之作)
  • 2024-11-2210部动作片中的巅峰之作中国功夫一直是我们作为中国人的骄傲,功夫片也是我们喜欢的一类电影虽然随着现在的大规模特辑效果和功夫噱头的乱用,导致现在我们看到的真正的功夫片越来越少,但是功夫类电影,我们还是依旧报以希望下面小编就为大。
  • 初学者如何学好高中语文(高中语文该怎么学)
  • 2024-11-22高中语文该怎么学高中语文哪些部分比较难学?文言文阅读部分比较难学高中语文的文言文阅读部分考验的就是同学们对古文诗句上面的理解了,这些文言文多从古文传记以及各种史料中精心选出对于大多数同学来说,基本上是没有见过的所以,。