英文邮件没有语法错误(请注意别写成please)
英文邮件没有语法错误(请注意别写成please)
2024-11-25 07:07:07  作者:丑尛鸭  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/for443883.html

许多小伙伴已经开启了在家办公的模式。如果领导让你写一封邮件报告当天工作,或者让你主持一场线上会议,你会怎么做呢?

职场亦如战场,大家凭实力吃饭,如果你可以准确的运用英文,写出清楚的商务邮件,一定会为你的职场晋升大大加分。

写邮件时哪些地方需要注意呢?又有哪些地方最容易出错呢?


Marvin Meyer/unsplash

01 商务邮件经典错误之一:

please be noted

提醒别人,“请对方注意”接下来的信息,我们很容易就用成被动语气,说成please be noted。

但其实note这个词在当做“注意,留意”的时候,直接说please note或please note that.用主动形式就可以。

please note the difference in the two cases.

注意这两个案例之间的不同之处。

Please note this bill must be paid within 7 days.

请注意,账单必须在7天内完成支付。

02 商务邮件经典错误之二:

动词搭配

这里要说的是动词的用法,提建议用suggest,但记住suggest没有to do的用法,后面直接加动词就可以,或者用加should的完整从句形式:

suggest (that) 主语 (should) 动词。

例如建议某事

suggest to do✘

suggest (that) 主语 (should) 动词 ✔

I suggest you ask him some specific questions about this case.

我建议你问他一些有关这个案例的具体问题。

I suggest that you should have enough rest before the interview.

我建议你在面试之前要充分休息。

03 商务邮件经典错误之三:

介词错误

对于介词搭配的使用,其实很大部分出于我们的语感,不用死记硬背,需要记忆的,只有那些容易出错的,提醒是remind…of。

例如提醒开会:

remind you the meeting✘

remind you of the meeting✔

I feel it is absolutely necessary for me to remind him of the meeting today.

我感觉我必须得去提醒他今天有会。

04 商务邮件经典错误之四:

“请回复”≠Please kindly reply me

我们中文说话有礼貌,写英文也希望有礼貌,通常会加kindly这个词,表示一种友好的“请求”。

kindly通常表示“不满”,比please语气强,也比较正式,带有“你要这样做,否则...”的感觉。

所以有请求的事情,可以直接用please,简单明了。

对比一下下面两个例子:

Kindly turn the radio down while I am working.

麻烦把收音机调小一些,我正在工作呢。

(有责怪的意思:看不到我在工作吗,还把收音机开这么大!)

Please reply as soon as possible.

请速回信。

(来源:英语口语小镇 编辑:yaning)

来源:英语口语小镇

  • 身份证可以上福州新车牌吗(福州非机动车也有)
  • 2024-11-25福州非机动车也有福州便民信息【注意!福州非机动车也有“二代身份证”啦!】非机动车逆行、闯红灯、违章行驶、乱充电、乱停车、乱改造没人知道?非机动车管理并非“法外之地”早在5月1日,福州首次上线非机动车管理平台,借助“电。
  • 女生霸气语录(女生霸气语录推荐)
  • 2024-11-25女生霸气语录推荐如果没有你们,那我的世界还有谁可以给我依靠如果你认为我很好骗,那请你继续,我看着你表演我可以逗比到让你捧腹大笑,也可以高冷到让你心惊肉跳不要贸然评价我,你只知道我的名字,却不知道我的故事伤害我的人,我。
  • 北方除夕为什么包饺子(除夕夜包饺子的民俗出自何处)
  • 2024-11-25除夕夜包饺子的民俗出自何处今天我们来了解下为什么除夕夜要包饺子的民俗,吃饺子我们应该都吃过,但是他是从何而来,这个大家应该了解的不是很多,接下来我们就来了解下春节是中国的传统佳节,年年过是自然的事,可为何饺子也要年年吃呢?去源。
  • 佟大为谈植物人父亲(唤醒昏迷20年的植物人父亲)
  • 2024-11-25唤醒昏迷20年的植物人父亲文:天山月编辑:余笙电影2006年的一天,27岁的演员佟大为,正在家中为昏迷的老父亲做针灸他熟练地拔出最后一根针,收拾妥当,开始给父亲按摩双臂佟大为一边轻轻搓动着老人的手臂,一边念叨着:爸,我是大为,。
  • 蜘蛛人被困158米的(3名蜘蛛人被困200米高空4小时)
  • 2024-11-253名蜘蛛人被困200米高空4小时9月21号下午3点多,镇江市京口区3名工人在一家酒店幕墙外清洗作业时,由于风大导致保险绳缠绕在一起,事先准备的机器也无法帮助脱困此时距离地面有200米高,三人吊在半空不停摇晃、命悬一线下面带您进入救援。
  • 打趣 的意思是什么
  • 2024-11-25打趣 的意思是什么打趣读音;dǎqù释义:(1)拿人开玩笑(2)嘲弄近义词:玩笑坦然读音:tǎnrán释义:(形)形容心里平静,无顾虑近义词:安然、安心反义词:愕然、狼狈。
  • 范丞丞乔杉主演电影(易小星执导喜剧片人生路不熟发预告)
  • 2024-11-25易小星执导喜剧片人生路不熟发预告新京报讯(记者滕朝)11月9日,由导演易小星执导的喜剧电影《人生路不熟》发“不打不相识”版贴片预告,官宣主演阵容,并发布先导海报影片由乔杉、范丞丞领衔主演,马丽、张婧仪特别出演,常远、田雨、张熙然特邀。
  • 粉瘤长得比较深(粉瘤别瞎挤)
  • 2024-11-25粉瘤别瞎挤皮脂腺囊肿,俗称粉瘤这种“粉瘤”挺常见,寇先生今年60来岁,后背上长了个皮脂腺囊肿,有五六年都“相安无事”,可是这两年开始寇先生觉得这个粉瘤又痛又痒,睡觉都睡不好,于是就到大医二院寻求治疗大医二院整形。