Hi，大家好，我是造物家。每天为渴望用英语的人群分享有趣的英语资料，如果大家喜欢的话，就点点关注。我们一起进入英语的世界。你的转发，将是对我们最大的鼓励，O(∩_∩)O谢谢。英语标点符号的正确用法
“
基础版 || 第四讲
”
基础
础
⑴ 顿号（、）：
顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用；英语中没有顿号，分割句中的并列成分多用逗号。如：
She slowly, carefully, deliberately moved the box.
⑵ 书名号（《》）：
英文没有书名号，书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如：
Hamlet / Hamlet 《哈姆雷特》
Winter‘s Tale / Winter‘s Tale
《冬天的童话》
The New York Times / The New York Times 《纽约时报》
⑶ 间隔号（•）：
汉语有间隔号，用在月份和日期、音译的名和姓等需要隔开的词语的正中间，如"一二•九"、"奥黛丽•赫本（人名）"等。英语中没有汉语的间隔号，如：William Wordsworth。
⒉
英语中某些标点符号汉语没有。
⑴ 撇号--Apostrophe（’）
⑵ 连字号--Hyphen（-）
⑶ 斜线号—Virgule or Slash（/）：
该符号主要起分割作用，
如It could be for staff and / or students. 也常用于标音，如bed /bed/。
⒊
某些符号在汉英两种语言中的形式不同。
⑴ 中文的句号是空心圈（。）
英文的句号是实心点（.）。
⑵ 英文的省略号是三个点（...），
位置在行底；
中文的为六个点（......），居于行中。
⑶ 英文的破折号是（-）
中文的是（--）
中国学生常见标点符号错误
(1) 顿号、书名号、句号、省略号错误。比较中英文标点符号可见,英文标点中没有中文形式的顿号、书名号、句号和省略号。而这四种标点符号成了大学英语写作中“借鉴频率较高的符号。如:
〔错误〕1. While she is reading《Gone With the Wind》, I am cooking。
〔错误〕2. My sister bought a lot of fruits for me , such as banana 、orange 、apple and pear.
英文中的印刷体用斜体字表示书籍、报刊、戏剧、电影、绘画作品等的名称,在书写体或打字机打的文本中用字下线表示斜体字;英文常用逗号来代替冒号;而句号是用实心小黑点表示。
故以上两句应改为:
〔修改〕1. While she is reading Gone With the Wind , I am cooking. (印刷体)
〔修改〕2. My sister bought a lot of fruits for me , such as banana , orange , apple and pear.
(2) 冒号错误。冒号是中英文兼有的标点符号。在汉语中,冒号是表示提示性话语之后的停顿,常用在“说、道、讲、问、唱、回答、喊、吼”等动词的后边,以标明下面的话是谁说的。在英文表达中,“for example”(例如) 一类的词后常用逗点代替冒号。此用法影响下列英文句子标点:
〔错误〕3. I thought to myself :“What kind of trap is she laying ？”
〔错误〕4. He asked :“Where are you from ？”
〔错误〕5. Good manners can be seen in everyday life. For example : a person with good manners is kind and helpful to others.
〔修改〕3. I thought to myself ,“What kind of trap is she laying ？”
〔修改〕4. He asked,“Where are you from ？”
〔修改〕5. Good manners can be seen in everyday life. For example, a person with good manners is kind and helpful to others.
(3) 破折号错误。汉语中的破折号标明行文中解释说明的部分,而英文同位语也具有同等说明的功能,故英文写作中用破折号连接同位语成份的错误也屡见不鲜。如:
〔错误〕6. We are studying and living at the famous university — Beijing University.
〔修改〕6. We are studying and living at the famous university , Beijing University.
在大学英语写作中,
与语法有关的标点错误
(1) 把非限制性定语从句(non -restrictive attributive clause) 理解成限制性定语从句(restrictive attributive clause) 而忽略用逗点。如:
〔错误〕7. We were led into a nearest fabric shop that was divided into two parts.
从句意来看,上句是一个非限制性定语从句,故应在shop 后加逗点,把that 相应改成which
〔修改〕7. We were led into a nearest fabric shop , which was divided into two parts.
(2) 不论状语从句在整个句子中处于何种位置,一概以逗点隔开。
〔错误〕8. We will go there , if it is fine tomorrow.
状语从句可置于句首或句末。置于句首时,一般要用标点隔开;而置于句末时,则无需与主句隔开,故 以上句子应改为:
〔修改〕8. If it is fine tomorrow , we will go there. 或We will go there if it is fine tomorrow.
(3) 误把however ,therefore , because , thus 等起联系作用的副词当成并列连词,导致写作中的逗号粘连(comma splice) 错误。
〔错误〕10. She thought what the teacher pointed out was right , however , she didn’t care for that .
两个完整的句子或两个并列句之间不能一概用逗点点开, 可用句号、分号或在逗点后加并列连词(and , but , or , for , so , nor , yet) 等方法修改。
故上例可改为:
〔修改〕10. She thought what the teacher pointed out was right . However , she didn’t care for that .
或 She thought what the teacher pointed out was right ; however , she didn’t care for that .
或She thought what the teacher pointed out was right , but she didn’t care for that .
(4)
两个并列的形容词间以and 代替逗点。
〔错误〕12. Through the window , in front of me were large green fields which reminded me of the small clearing where I spent my lonely , hard childhood
现代英语表达一般在两个形容词中间不使用and , 而是用逗点分隔。
〔修改〕12. Through the window , in front of me were large green fields which reminded me of the small clearing where I spent my lonely and hard childhood.
其他错误
引号错误。
As the saying goes ,“No pain , no gain. ”
英文中短小的引语与作者提示“某某说之类的词语之间用逗点隔开,置于引号内。不能省略提示语“某某说之类而直接引用。
〔错误〕14. Glancing through the essay entitled“Why Not More ？ ”, Dr. Jefferson frowned thoughtfully.
〔修改〕14. Glancing through the essay entitled“Why Not More ？,”Dr. Jefferson frowned thoughtfully.
笔
记
- PK学员Sylvia 绘制-
标点全四节超强思维记忆导图
送给各位同学辅助学习
（点击看大图）
点
击
-收听标点系列全部课程-
9.19 最简语法 【解锁英语标点符号正确用法】（3）连字符、破折号、撇号
9.12 最简语法 【解锁英语标点符号】（2）句号分号冒号如何使用？
9.5 最简语法 【解锁英语标点符号正确用法】（1）逗号Comma如何使用？
-
-
英语标点符号
英语中如何正确使用标点符号（最简语法解锁英语标点）
2024-07-01 05:33:45 作者:恋上伱淚 网址:https://m.xinb2b.cn/sport/fkg107541.html
- 陈赫和吕子乔的（她是陈赫眼中的小傻瓜）
- 2024-07-01她是陈赫眼中的小傻瓜最近随着《楚乔传》的热播，不仅是赵丽颖再次火爆，其中饰演公主的李沁也变得更加的红火，吸引了一大批的粉丝，虽然在剧里面刁蛮任性惹人嫌，但是一出场的造型完全不下于赵丽颖的，她的古装造型真的让人眼前一亮出场。
- 目前最好的十部穿越剧 今年最受欢迎的4部
- 2024-07-01目前最好的十部穿越剧 今年最受欢迎的4部今年最受欢迎的4部“穿越剧”，若一部没看，别说自己是追剧女孩！说起穿越剧，估计很多小伙伴都非常熟悉，毕竟这也是一个非常火的题材，时至今日，这个题材依旧是非常火爆，而今年就有不少爆款穿越剧播出，受到不少。
- 新加坡读研10万够吗（新加坡国立大学硕士申请）
- 2024-07-01新加坡国立大学硕士申请 新加坡国立大学研究型硕士：申请者拥有二等荣誉学士学位、GRE需要达到230分、小分要在160分以上、拥有2~4页关于未来研究方向的研究计划授课型硕士：申请者拥有荣誉学士学位、大学期间的平均成绩在85。
- 烙铁头蛇的毒性有多大（莽山烙铁头的毒性有多强）
- 2024-07-01莽山烙铁头的毒性有多强莽山烙铁头莽山烙铁头，是一种极为珍稀的蛇类，分布在我国湖南、广东等地对于很多人来说，遇到蛇类恨不得躲得越远越好，但如果你在非莽山烙铁头保护区，发现了一条野生莽山烙铁头，那么这条新闻肯定要上热搜！莽山烙。
- 冬天吃甘蔗的身体好不好（身体出现3种惊喜改变）
- 2024-07-01身体出现3种惊喜改变初春时节，街头处处可见甘蔗汁多味甜似蜜，是甘蔗最大的特点，连高雅文人都被俘获唐代诗人王维曾写诗称赞道：“饱食不须愁内热，大官还有蔗浆寒”甘蔗入肺、胃二经，它能清热生津、补肺润燥，对于有肺热咳嗽、大便燥。
- 驴肉到底是不是发物（驴肉是发物吗）
- 2024-07-01驴肉是发物吗驴肉应该不是发物，是营养特别丰富的肉品，驴肉当中的营养成分能够起到滋阴壮阳、补中益气、安神除烦和利水渗湿的功效，不仅能够提高免疫能力，还有改善气血亏虚引起的头痛头晕作用如果在进行手术之后体质比较虚弱的。
- 皮实好养好出状态的多肉有哪些（便宜又好养的5种多肉）
- 2024-07-01便宜又好养的5种多肉便宜又好养的5种多肉，三五块一棵，容易养护，人人都可入手养多肉本是一件非常普通的事情，由于很多人过于满足自己的购买欲望，在养多肉的这件事情上，花费了无数的金钱和精力，仔细的回头一算，也有一些后悔，养多。
- 如何做好新时代团员青年（如何做好新时代共青团工作）
- 2024-07-01如何做好新时代共青团工作5月10日，庆祝中国共产主义青年团成立100周年大会将在北京人民大会堂隆重举行，出席大会并发表重要讲话党的十八大以来，着眼党的事业后继有人、红色江山永不变色，高度重视、亲切关怀共青团和青少年工作他主持。
- 定向选调生参加遴选有什么条件（定向选调生招录开始了）
- 2024-07-01定向选调生招录开始了提起下半年的公务员考试，很多人第一印象就是正在报名的国考其实，下半年可远不止国考这一次公务员考试，还有一部分地区的省考，外加另一种“特殊公务员”——选调生考试选调生考试一般分为定向选调考试和普通选调考。
- 宋威龙正面帅照（我的青春都是你全新预告）
- 2024-07-01我的青春都是你全新预告来源：中国娱乐网2019-05-2914:24:59中国娱乐网讯由柴智屏监制、新锐导演周彤、代梦颖执导，“少女代言人”宋芸桦和“新一代国民校草”宋威龙联袂出演的2019青春爱情走心之作《我的青春都是你。
- 梅州创建东亚文化之都（以实验区为引擎推动客家文化）
- 2024-07-01以实验区为引擎推动客家文化广东省梅州市有着底蕴深厚、特色鲜明的岭南客家文化，是客家文化的主要发源地之一和客家文化向外传播的核心区域2010年5月，原文化部批准设立客家文化（梅州）生态保护实验区（简称“实验区”），成为广东第一个。
- 高德5.1车机版语音操控（羡慕别人车上的语音控制系统）
- 2024-07-01羡慕别人车上的语音控制系统现在很多高端车型上都配备了语音交互系统，驾驶员只要动动嘴皮，车辆就能够按指令完成操作甚至连设置目的地、路线规划等，都可以凭一张嘴来完成，令那些没有这项配置的车主羡慕嫉妒恨不过，语音交互系统提供方便的同。