日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)
日语中的月怎么区分(日语里和月有关的词汇)
2024-11-06 08:17:45  作者:软萌受  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/ecv355987.html

想学日语,私信回复学习

我们中国人每年都会在农历8月15日过中秋节,日本人虽然不过中秋节,但是他们也是有赏月的活动的,而且日本人把赏月换了一个很有意境的词——月見(つきみ),由此8月也被称为“月见月”。


日本人赏月,是在农历的8月15日和9月13日这两天,前者被称为“十五月”,后者被称为“十三月”。赏月要两次都参加,如果只赏了其中一次的话,被称为“片见月”,这是不太吉利的。


我们中秋赏月吃月饼,日本人赏月吃的多是“月见团子”。这种月见团子也被称为“白玉团子”,用糯米做成,里面没有馅。但是可以蘸取豆粉、豆沙或一些酱料来吃。看起来也是很美味的啊~




除了以上介绍的“月见”等词,日语里还有很多与“月”相关的词汇,都非常有意境。简单几个字就能让人眼前浮现唯美的画面。

那今天就为大家总结一下,这些唯美的带“月”词语吧(终于进入正题了哈哈)~

月の雫(つきのしずく)


月の雫是“露水”的意思。雫是“水滴”的意思,所以露水也被称为“月亮的泪滴”,这是在日本诗歌里常见的比喻。

雪月花(せつげっか)


日语里泛指自然界所有的美丽景物。川端康成曾在其诺贝尔文学奖得奖感言中,用雪月花传达日本文化与日式美学。

月夜烏(つきよがらす)


月夜中啼叫的乌鸦。是不是一下子会想到我们国家有名的古诗:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

月下美人(げっかびじん)


月下美人指的是昙花,不能只看字面理解,认为真的是什么美人或嫦娥哦~

月影(げつえい)


月影,月阴,月光,月色。同样意思的词语还有月光(げっこう)、月華(げっか)、月明(げつめい)。

有明月(ありあけづき)


黎明时分的残月,如果很早起床的话,也许可以看到。

朧月(おぼろづき)


朦胧的月亮与月色,一般在春天的夜晚常见,月亮被雾霭包围着。日语里的十二月份,也被称为“胧月”。

除此之外,还有一些和月亮有关的惯用语:

月に叢雲花に風(つきにむらくもはなにかぜ)


用来比喻好景不长,好事多磨。月有阴云花有风,月遇丛云花遇风。

月の前の灯(つきのまえのともしび)


小巫见大巫,相形见绌。

月よ星よと眺める(つきよほしよとながめる)


极其宠爱,非常欣赏,和“掌上明珠”的意思相近。

最后分享两个我们常见的与月亮有关的,很有文学性的句子:


夏目漱石曾经说过一句非常有名的:“今晚月色真美”。

用日语说就是:「今夜(こんや)は月が綺麗(きれい)ですね」,隐含的意思就是“我爱你”,又浪漫又含蓄呀~


而苏轼大学士有名的诗词“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”。

用日语说就是:「人に離合(りごう)の悲歓(ひかん)有り,月に圓缺(えんけつ)の陰晴(いんせい)有り」

想学日语,私信回复学习

  • 妲己是怎么祸害商朝的(妲己到底什么来头)
  • 2024-11-06妲己到底什么来头如果不是《封神演义》这部小说,恐怕很少有人会知道历史上有妲己这号人物,但也正因为《封神演义》的广泛传播,使得妲己狐狸精的形象深入人心事实上,在汉代以前,史书对于妲己形象的渲染还十分宽泛,对她罪行的指责。
  • 为什么五个数字的车牌号特别少(车牌号为什么大多是5位数)
  • 2024-11-06车牌号为什么大多是5位数可能有人看到标题会问,汽车车牌除了前面省份汉字简称之外,还有六个字母或者数字吗?其实一般来说,因为车牌的第一位字母都是个城市的代称,所以都会说车牌后面五位数字1牌照的起源根据文献记载,在1893年法国。
  • 狗爪豆有何作用(狗爪豆原来这么厉害)
  • 2024-11-06狗爪豆原来这么厉害狗爪豆,又叫虎老豆、狗皮豆,是客家地区乡野间一种不起眼的野菜因果实(豆荚)形似狗爪,故名“狗爪豆”狗爪豆的豆荚长约八至十公分,豆荚外身颜色为暗淡的草绿色,长满细细的灰色柔毛不知从何时开始,狗爪豆就成为。
  • 你的善良永远都是最大的福报(你的善良就是你的福报)
  • 2024-11-06你的善良就是你的福报你的善良,就是你的福报!来源:网络|编辑:净尘爱在天地间龚玥-我要去西藏善良,是一种美德,善良,是一种素养善良连着良心,才是好人品不要怕被人欺,就收起你的善心不要怕被人伤,就变得不再善良善良的人,自带。
  • 微粒贷逐步开放中是什么意思(微粒贷逐步开放中的意思)
  • 2024-11-06微粒贷逐步开放中的意思微粒贷目前采取的是用户邀请制,所以“逐步开放中”其实就是指你尚未被系统邀请,还没有申请微粒贷的资格微粒贷目前采取的是用户邀请制,所以不是所有人都能够申请的,它只面向了部分用户开放而所谓的“逐步开放中”。
  • 紫薯蒸糕要加什么粉(我家紫薯不蒸也不煮)
  • 2024-11-06我家紫薯不蒸也不煮我家紫薯不蒸也不煮,简单2步做成千层糕,软嫩Q弹,好吃停不下来紫薯中淀粉含量十分丰富,比起同样常见的块茎类蔬菜,比如土豆、红薯等,糖分的含量更加丰富,不需要额外的调味就非常的香甜稍微蒸一下就非常容易碾。
  • 白敬亭和倪大红啥关系(八零九零定档4月21日)
  • 2024-11-06八零九零定档4月21日由龙振宇、朱俊懿、邬雩儿担任编剧,徐纪周担任总导演,易军担任导演,白敬亭、吴倩领衔主演,倪大红特邀出演、吴冕、李建义特别出演,杨新鸣、高鑫、谢兰、杨青倾情主演的电视剧《八零九零》将于4月21日起每天2。
  • 吃鸡图书馆最难用的枪(15把吃鸡枪械外号)
  • 2024-11-0615把吃鸡枪械外号刺激战场作为当前热门手游之一,深受大家喜爱,玩家久而久之也给很多枪起了各种外号,这么多当中,一定有你不知道的,我们看看这些外号都是什么吧Groza——狗杂这把枪叫作狗杂还是因为枪本身名字喊起来就和狗杂。
  • 32岁辣妈的肌肉(这身材和矫情劲儿)
  • 2024-11-06这身材和矫情劲儿最近,沉寂了一段时间的许晴亮相Tiffany高珠活动,一袭修身亮片鱼尾礼服搭配高级珠宝,凹凸有致的身材,白到发光的肌肤,状态极佳年过半百,52岁还能保持如此优越的状态,果然岁月从不败美人呢聚光灯外,许。
  • 科一科四必考图标(科一科四高清交通标志合集)
  • 2024-11-06科一科四高清交通标志合集交通标志是科目一、科目四重点考察的内容,也是最容易让考生混淆的题目不少车友在科一科四考试中,常挂在交通标志上今天小编给大家分享了科一科四交通标志,希望对你有帮助!1、警告标志警告车辆、行人注意危险地点。
  • 南京最新乘公交规定 南京公交车8月起
  • 2024-11-06南京最新乘公交规定 南京公交车8月起8月1日起,南京公交车执行路口限速新规,有市民吐槽车速太慢现场视频显示,一辆公交车行至一个十字路口时,周边并没有其他车辆,待公交车缓慢驶过路口后,一辆小车迅速将其超越另一个公交车内视角的视频显示,车辆。