垃圾食品不垃圾的英语(垃圾食品不垃圾)
垃圾食品不垃圾的英语(垃圾食品不垃圾)
2024-11-22 05:26:32  作者:别抗拒  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/dof457876.html

还记得一份号称是世界卫生组织(WHO)发布的“十大垃圾食品名单”吗?名单列举了油炸、烧烤、方便面、罐头、冷冻甜点、加工肉类、碳酸饮料、腌制食品、奶油制品、蜜饯类这10种食品为垃圾食品。名单出来后,被各种解读,同时在微信朋友圈中疯转。但事实上,所谓“垃圾食品”是一些媒体的误读及误导,营养学界根本没有“垃圾食品”的说法。

“十大垃圾食品”名单是假的

然而,查询国外网站,记者未发现有国际权威网站或主流媒体对这份“世卫组织公布的十大垃圾食品名单”做过报道,世卫组织的官方会议记录中,亦未出现该名单的身影。

含有大量糖分、脂肪以及盐分、高能量成分等的加工食品,因其营养缺乏,无益于健康,又与心脑血管病的发生有着毋庸置疑的渊源,会被人们称为“垃圾食品”,然而这并不是WHO的一个明确的定义。恩巴瑞克认为,在现代城市环境中,提供新鲜食物要比加工食品更贵,人们很少有时间准备食物,而是越来越多地在家庭以外用餐。非常甜的加工食品和饮料是不健康的,也是不需要的。逐渐减少糖的含量是可行的,也是可取的,这可以通过国家卫生相关部门与食品监管机构、食品产业界之间的合作来实现。但它必须以一种协调的方式进行,同样的道理也适用于其他含有较高盐分的食物。


“垃圾食品”≠垃圾

中国工程院院士、国家食品安全风险评估中心总顾问陈君石介绍,“垃圾食品”这个词,来源于英文“Junk Food”的直译。“Junk”可以直译为垃圾,但是它跟中文里的“垃圾”一词并不完全等同。在中文里,“垃圾”通常是指垃圾箱里的垃圾,重点在于“废物”“没有用处”,往往还包含“留着有害”的含义。在英文里,这个意义上的“垃圾”所对应的词是“Trash”。

“Junk”和“Trash”,共同点都是“不需要的东西”“应该扔掉的东西”。不过,“Junk”的重点在于“你不再需要”,但不一定是“没有用”,更没有“有害”的含义。比如说,某女士买了一柜子的衣服和鞋,过季了就不会再穿。对于时尚女性来说,这些衣服和鞋就是“Junk”。在中文里,我们一般不会把它们称为“垃圾”,它们的“没用”只是因为你有更新、更时尚的,所以不需要它们而已,但作为衣服和鞋的本来用途,它们并不欠缺,对于缺衣少鞋的人来说,它们依然很有价值。

这个概念的出现,是因为生活水平提高之后出现了大量的肥胖人群,与此相应的,是血脂异常、高血压、糖尿病、癌症等“现代病”的发生率显著增加。跟以前缺衣少食产生的问题不同,这些慢性疾病的产生多是由于营养过剩。在反思营养过剩的时候,人们发现:这些食物所提供的营养,就像时尚女性们储物柜里的那些过季的衣服和鞋,已经超过了我们的需求,所以就成了“Junk”。

从面饼和所夹的肉来看,肉夹馍和汉堡殊途同归,难分高下。实际上,国外就把肉夹馍称为“中式汉堡”,从营养学的角度来看,是恰如其分的。相比肉夹馍,汉堡中多少还有一点蔬菜,虽然只是点缀,毕竟也是聊胜于无。


没有“垃圾食品”,只有垃圾吃法

中国疾控中心营养与健康所的高洁博士介绍,营养学界常说“没有‘垃圾食品’,只有垃圾吃法”。我们需要做的,是尽可能了解各种食品的主要营养组成,让它们成为均衡食谱的组成部分,而不是单纯地给它们打上一个“好”与“坏”的标签,然后“好”的食品就大量吃,“坏”的就避之不及。

美国食品技术协会高级会员、食品工程博士云无心解释,人体对于各种营养成分的需求不是越多越好,而是各有一个合适的范围——任何一种营养成分,少了不好,多了也不好。人类社会发展到今天,多数人都已经能获得足够的食物。这样,“营养均衡”就成了新的目标。像脂肪和碳水化合物,我们可以轻易地获得,也就很容易“过犹不及”,营养变成了负担,反而不利健康。而腌制制品、烧烤食品、加工肉制品,通常说“含有一些有害成分”,其实也是吃得太多、跟那些“健康食品”相比才能体现出来——跟没有吃的(比如那些贫困地区的孩子相比),或者长期单一的饮食习惯相比,它们也就依然是“健康食品”。

不过,说“XX不是垃圾食品,这下可以放心吃了”,也是矫枉过正,走入了另一个误区。对于许多人,这些食物提供的营养成分在其他饮食中很容易获得,也就不会“不足”。但是,它们往往缺乏维生素、矿物质和膳食纤维等成分。多吃了它们,也就影响了吃那些“富含容易缺乏的营养成分的食物”,从而造成营养不均衡。它们不是垃圾食品,只是说它们无毒无害,可以作为合理饮食的一部分,而不意味着就“可以放心吃”。

在我们国内,真正的营养学家更是不会错过美食。索颖,曾就读于辅仁大学,后赴美国明尼苏达大学专攻营养学。她的拿手菜之一就是桂花肘子,而且是做给其夫君——酒界泰斗秦含章先生吃。顺便说一句,秦含章今年110岁。国内临床营养界泰斗、著名临床营养学家、主任营养师李瑞芬,喜欢吃生菜裹油渣,享年94岁。这些营养学界的大咖们都是因为合理饮食而长寿的最好榜样。

近年,国家卫生计生委提出倡导“三减三健”健康生活方式,其中的三减包括减盐、减油、减糖。但这样的倡导绝不是因为油盐糖本身不好,而是因为经过调查,我国居民这三样东西的摄入普遍都偏高,甚至高太多,所以要减,把

它们拉回到合适的水平上来。假如哪天我们这三样又都偏低,国家自然还得呼吁你把它们的摄入量再提高到合适的水平上来。所以,大家就别跟无辜的食物较劲了,多关注自己的饮食习惯方为上策。

本文来自《家庭医药》

  • 长坡岭鸟类大全:双牌湿地公园鸟类记录再刷新
  • 2024-11-22长坡岭鸟类大全:双牌湿地公园鸟类记录再刷新近期,双牌县日月湖国家湿地公园管理中心邀请省内湿地专家、学者开展为期3天的动植物科研监测工作,成功检测到数十种候鸟、留鸟鸟类,其中白骨顶和红头穗鹛属首次发现,进一步刷新了日月湖湿地公园的鸟类记录白骨顶。
  • 余秀华与丈夫直播激烈争吵(46岁余秀华强吻90后男友)
  • 2024-11-2246岁余秀华强吻90后男友最近这段时间,有一位脑瘫女诗人在网上非常火,关于她的事迹一直被人们吐槽,这个人就是46岁的余秀华这位脑瘫诗人因为离经叛道的恋爱想法,备受质疑余秀华曾在自己46岁生日当天,在社交平台上发文,说自己是“女。
  • 两个字独特好听名字(恬静淡雅的二字网名)
  • 2024-11-22恬静淡雅的二字网名妩媚锁心怜星甜芋追随绾卿难拥旧伤敷衍囚爱等待歉意猫弦敷衍沉渣勇気酒颂脸萌不灭沙哑废途曦木在吗浅笑几番蓝棠清风忆夏蓝澈初泽槿城久橙抹绿挽容北笙结弦尤怜沫陌西辞朝暮青瓷两清淡陌噬元执念浅蓝暖阳长拥我饿烂人。
  • 冯巩和郭德纲谁的功底高(郭德纲和冯巩关系如何)
  • 2024-11-22郭德纲和冯巩关系如何冯巩和郭德纲之间顶多是对相声理解有所不同,但私下肯定没有矛盾从2005年郭德纲走红之后至今,没见过他们有任何交恶,而且前不久冯巩自编自导的喜剧电影«幸福马上来»中,岳云鹏还客串了几场如果双方有恩怨,依。
  • 各大厂商手机缺点(各大手机厂商冷门)
  • 2024-11-22各大手机厂商冷门基本上经历过山寨机辉煌时代的人都知道,国内曾涌现过一批造型奇葩的手机当时,包括荣耀、OPPO、诺基亚在内,几乎各大手机厂商都生产过一些奇葩“冷门”手机这些手机00后可能没见过,却被80、90后铭记下面。
  • 古筝五线谱上的指法图解(还在担心孩子记不住谱)
  • 2024-11-22还在担心孩子记不住谱有很多初学古筝的筝友在学弹古筝曲的时候都是忘了调子忘了指法,基本是弹第2段又把第一段给忘了,还有记了指法忘了位置的情况,怎么才能快速记住古筝曲谱呢?绝大多数人认为,记谱最好的办法就是多练多弹,用一边弹。
  • 情人完整歌词 黄家驹
  • 2024-11-22情人完整歌词 黄家驹原唱:叶宗发作词:叶宗发作曲:叶宗发歌词:自从我和你相遇难忘怀思念你的心时刻在澎湃不管是梦里还是梦外甜蜜画面在脑海徘徊难道是前世欠你的情债我今生才对你相思成灾想你的时候去各大平台无数次偷偷看你动态你是。
  • 强国复兴有我主题征文800字 强国复兴有我主题征文
  • 2024-11-22强国复兴有我主题征文800字 强国复兴有我主题征文单位:龙江森工集团柴河林业局有限公司姓名:李晓丹职务:职工“强国复兴有我”这句话,不紧是每一位森工人心中的信念,而且也是森工人开拓进取,勇往直前用实际行动报效祖国的决心作为一个森工人,我们深知我们肩负。
  • 枣庄煤化工产业(百年煤城转型北方锂都)
  • 2024-11-22百年煤城转型北方锂都2022年上半年,山东枣庄市GDP同比增长4.1%,居全省第3位,老工业基地的风采不减值得注意的是,上半年,枣庄全市规上锂电产业增加值增长48.8%,高出规上工业增加值增幅41.3个百分点,成为拉动枣。
  • 百香果柠蜜的做法和配方 百香果蜜的做法
  • 2024-11-22百香果柠蜜的做法和配方 百香果蜜的做法做法步骤1、百香果切两半,抠出来果肉,放上多多的白糖拌匀,因为百香果本身很酸,这个量自己掌握,前期没什么关系,后期熬制的时候还可以加,拌好的百香果放入冰箱腌制两小时以上,要有盖子的容器,以免串味儿2、。
  • 高中文理科该怎么选择(怎么选高中文理科)
  • 2024-11-22怎么选高中文理科首先要弄明白文科和理科的含义、科目及以后的发展方向在高中阶段参加高考的文科科目包括语文、数学、外语、政治、历史、地理等六科,理科包括语文、数学、外语、物理、化学、生物等六科从科目上可以看到文、理科都包。
  • 张馨予原来是干什么的(从全网黑到)
  • 2024-11-22从全网黑到在《浪姐2》播出之后,想必大家已经发现,张馨予变了,不只是形象的变化,更像是整个人脱胎换骨一般曾经的她黑料不断,提到张馨予,大家想起的不是她的作品,而是她一个个的“丑闻”如今的她,浑身充满正能量,懂事。