日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)
日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)
2024-06-29 02:47:31  作者:隐退枉雕  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/dod315065.html

曾几何时,中国人对去日本旅游、购物、留学充满了向往。其实原因没有那么复杂,除了日本环境好,素质高之外。最最最重要的事日本街头充满了汉字,即使你不懂日语,也是能够活下去的。

但是现在再去看看,你一定有感受到过日语越来越多的“恶意”!!这种恶意的源泉就是那“万恶”的片假名!!

先上几张图让大家感受下那满满的恶意。

日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)(1)

日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)(2)

日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)(3)

最后这张绝对是放大招了,作为一个学了好几年日语的人来说,我实在有阅读困难症了,你呢??

日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)(4)

反正你要是有机会去日本的西餐厅点次菜,看看专业类书籍,或者时尚杂志什么的,分分钟想切腹自尽,有没有~

日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)(5)

说正事

很长时间以来,日本人是没有文字的。传述古事基本都是利用口耳相传的。

日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)(6)

而汉字是之后通过各种途径传入到日本,特别多数人认同的最早传入途径应该是在4世纪中国的南北朝时期,经过朝鲜半岛传入的,当然也是随着两地经贸发展,之后从各种其他途径又陆续传入。

在古时候,因为咱们的汉字和文言文是非常难懂的,所以,在日本,只有少量有钱人,请得起家庭教师的达官贵人才会掌握。其他老百姓说白了就是文盲。

后来日本掀起了“脱汉”风潮(那啥,其实韩国也是的,只不过韩国是在上世纪中业搞起的“脱汉”~)

成果就是演化出了“假名”,分为“平假名”(ひらがな,hiragana)与“片假名”。二者的造字目的不同。

日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)(7)

日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)(8)

而片假名完全是为了拆解汉字而形成的助词与记号,有趣的是,当时的日本菁英“作弊”方式跟现代学生学外语时的“作弊”方式大同小异。现代学生有铅笔,可以在“Goodmorning”旁暗自写下“古的毛宁”,事后再用橡皮毁灭证据。

而古代日本学生,虽然没有铅笔,却懂得用竹签在汉文旁加上补助记号,算是一种“隐形文字”,不仔细看的话,还真看不出“作弊”痕迹。

日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)(9)

二战后,日本经济社会发展深受美帝影响,由此,美国的西方文化意识形态也无可避免地对日本文化观念的发展产生了重要影响。

20世纪70年代,日本工业获得了很好的发展,在经济发展的过程中他们遵守着“拿来主义”,引进大量的先进技术、购买先进机械设备。

在这样的情况下,英语词汇也就伴随着这些机械设备进入日本,比如,机器人--“ロボット”,高科技--“ハイテク”,微波炉--“电子レンジ” 等等

日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)(10)

日本社会,如今那种,拿来就用,不经大脑思考的拿来主义,直接导致了片假名的乱用,从而导致信息传达困难。

商品的名称,广告,这些企业对外来语的无限制引入。一部分年轻人外来语用得是爽了,上了年纪看不懂的人只能一遍遍地找商家询问。

日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)(11)

大量引入片假名会让人觉得日语的质量大幅度下降,更有种“我到底在学习什么语言”的错觉?

年轻人喜欢时尚,觉得日语单词很土,片假名时尚,这种心态可以理解(就像我们喜欢发个圈圈,时不时用用外语一样嘛,时尚!)

日语中的片假名怎么打出来(日语里那充满恶意的片假名)(12)

但是,对于外国人来说,这个“恶意”是难以抹去的。

  • 长津湖有哪些值得人们喜爱(通过历史与艺术的结合)
  • 2024-06-29通过历史与艺术的结合如果说年度两部战争影视题材的扛鼎之作,帅克以为,非前一段电视热播的大剧《大决战》,以及即将公映的电影巨制《长津湖》不可对于电视大剧《大决战》,根据头条和粉丝们的要求,帅克实时跟踪写了些文章、发了几个视。
  • 自测血压忽高忽低是什么原因(血压总是忽高忽低)
  • 2024-06-29血压总是忽高忽低“昨天测得还正常,咋今天又超了!”发出感叹的,是今年56岁的李大爷,自从去年退休以后,李大爷就特别关注自己的健康,恰逢女儿送了他一台血压仪,有事没事就自己测测看看,捣鼓的不亦乐乎但这几天,李大爷却总是。
  • 负面幻想型人格是什么意思(什么是负面幻想型人格)
  • 2024-06-29什么是负面幻想型人格在别人眼里很普通的一件事情,到了自己身上便会翻来覆去地胡思乱想,而且总是往最坏的方向去幻想例子:我是不是惹人家生气了,他是不是讨厌我了有时候明明什么也没做,但总感觉很疲惫,浑身的精力都在大脑中被胡思乱。
  • 猫咪鼻子有疤还会长好吗(不要忽视猫咪鼻子上长的小黑点)
  • 2024-06-29不要忽视猫咪鼻子上长的小黑点【贫民窟养猫少女喵】独家原创禁止一切搬运、抄袭、洗稿等行为我是你们的杨小喵呀~哈喽,小喵迷们,大家好啊最近我发现家中的小白猫,鼻子上突然长了一个黑点儿,开始以为是猫咪淘气在哪蹭脏了,后来拿湿巾擦了擦,。
  • 那些年看过的高分韩剧(你错过的高评价片单)
  • 2024-06-29你错过的高评价片单《浪漫医生金师傅3》结局了,不仅创下16.8%收视纪录,也疗愈了我们所有人的心其实Disney还有许多宝藏韩国作品让我们一窥人生百态热播中的综艺《韩星地带:逃脱任务2》和待播悬疑影集《恶鬼》都是你可能。
  • 百香果可以直接泡开水吗(百香果可以用开水泡吗)
  • 2024-06-29百香果可以用开水泡吗百香果可以用开水泡吗?百香果用什么水泡比较好呢?百香果泡水可以加糖吗?不清楚的小伙伴们,下面我们一起来看看吧!香果的营养价值挺高的,还有美容养颜的作用,就水果超市买了几个百香果来泡水喝,可是不知道百香。
  • 毒液2电影女反派演员(毒液2女反派尖叫)
  • 2024-06-29毒液2女反派尖叫时光网讯索尼的超级英雄电影《毒液2》今天确定新一名反派——尖叫,由娜奥米·哈里斯出演,她曾经出演过《007:幽灵党》,新片是《007:无暇赴死》在《毒液2》中,尖叫和屠杀(Carnage,由伍迪·哈里。
  • 猴面包树高中地理题 高中地理试题解析第46题
  • 2024-06-29猴面包树高中地理题 高中地理试题解析第46题知识点马达加斯加岛的气候非洲主要分布着5种气候,大致关于赤道对称:①热带雨林气候:全年高温多雨,分布在赤道两侧(非洲中部和西部)、马达加斯加岛的东岸;②热带草原气候:全年高温,有明显的干、湿两季;分布。
  • 驾驶证12分容易扣完吗(驾驶证12分被扣完怎么办)
  • 2024-06-29驾驶证12分被扣完怎么办现在买车的人越来越多,车辆一多,交通状况也是越来越复杂,所以交管部门也是出台了相应的管理措施,对驾驶证实行12分制,一本驾照一个记分周期内,如果被记满12分,将不能继续驾驶车辆,严重的驾驶证将被直接吊。
  • 草鱼炖豆腐的做法介绍(草鱼炖豆腐的烹饪方法)
  • 2024-06-29草鱼炖豆腐的烹饪方法材料:草鱼一条(约500克),豆腐两块(约250克),生姜调料:盐、食用油、生抽、料酒、生粉、高汤(或凉白开)、香葱各适量将草鱼去掉鳞和内脏后洗净,切成三段,用生抽将草鱼腌制15分钟把豆腐切成4分长、。
  • 佩洛西美国战机护航(佩洛西专机或现)
  • 2024-06-29佩洛西专机或现今天(8月2日),早上9点48分,佩洛西专机(呼号SPAR19)从新加坡巴耶利巴空军基地起飞,并在上午10点33分降落在马来西亚梳邦皇家空军基地与此同时,美国空军一架呼号SPAR20的政府包机也飞抵马。
  • 机械设备有哪些(几种常用的机械设备拆卸方法)
  • 2024-06-29几种常用的机械设备拆卸方法利用手锤的敲击作用拆卸零件的方法由于击卸法使用的工具简单、操作方便,因此被广泛使用用手锤击卸时应注意下列事项:(1)选用重量适当的手锤要根据被拆卸件的尺寸、重量和配合松紧度,选用重量适当的手锤要使手锤。