世界名著经典英文摘抄(值得摘抄到日记本上的经典英文名著句子)
世界名著经典英文摘抄(值得摘抄到日记本上的经典英文名著句子)
2024-11-07 02:53:13  作者:沉溺迩的  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/clj109563.html

​​“… but that somehow in the streets of London, on the ebb and flow of things, here there, she survived. Peter survived, lived in each other, she being part, she was positive, of the trees at home; of the house there, ugly, rambling all to bits and pieces as it was; part of people she had never met; begin laid out like a mist between the people she knew best, who lifted her n their branches as she had seen the trees lift the mist, but it spread ever so far, her life, herself.”,接下来我们就来聊聊关于世界名著经典英文摘抄?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!


世界名著经典英文摘抄

​​“… but that somehow in the streets of London, on the ebb and flow of things, here there, she survived. Peter survived, lived in each other, she being part, she was positive, of the trees at home; of the house there, ugly, rambling all to bits and pieces as it was; part of people she had never met; begin laid out like a mist between the people she knew best, who lifted her n their branches as she had seen the trees lift the mist, but it spread ever so far, her life, herself.”

但是不知何故在伦敦的大街上,在这里、在哪里,经历了人世盛衰,她幸存下来了,彼得幸存下来了,活在彼此的心中。她坚信自己是故乡树林的一部分,是那栋丑陋的、破败不堪的房屋的一部分,是那些素未谋面的人们的一部分。她如薄雾一般在最熟悉的人们中间铺散开来,这些人把她擎在他们的枝蔓上,正如她曾见过的树木拖着薄雾,而她却蔓延得如此遥远,她的生活、她自身。

--弗吉尼亚·伍尔夫 《达洛卫夫人》

“Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!- I have as much soul as you,- and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;- it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,- as we are!”

难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小,就没有灵魂,没有心肠了?——你不是想错了吗?——我的心灵跟你一样丰富,我的心胸跟你一样充实!要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富,我会使你同我现在一样难分难舍,我不是根据习俗、常规,甚至也不是血肉之躯同你说话,而是我的灵魂同你的灵魂在对话,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——本来就如此!

--夏洛蒂·勃朗特 《简·爱》

How many loved your moments of glad grace,

And loved your beauty with love false or true;

But one man loved the pilgrim soul in you,

And loved the sorrows of your changing face.

“多少人爱过你昙花一现的身影,

爱过你的美貌,以虚伪或真情,

惟独一人曾爱你那朝圣者的心,

爱你哀戚的脸上岁月的留痕。”

--威廉·巴特勒·叶芝 《当你老了》

“I love him: and that, not because he's handsome, but because he's more myself than I am. Whatever our souls are made out of, his and mine are the same.”

我这么爱他,并不是因为他长的英俊,而是因为他比我更像我自己。不管我们的灵魂是什么做的,他的和我的是完全一样的。

--艾米莉·勃朗特《呼啸山庄》

“The course of true love never did run smooth.”

真爱无坦途。

--威廉姆·莎士比亚

  • 产蛋鹌鹑饲养管理要点 40天产蛋10个月淘汰
  • 2024-11-07产蛋鹌鹑饲养管理要点 40天产蛋10个月淘汰说起鹌鹑,我想多数人可能首先会想到的是街头几人围在一起,将两只鹌鹑放在一起进行决斗,然后人们高声喊着“上、上啊”的画面不错,今天我们要讲的就是那个鹌鹑,只不过它的作用远远不止于取悦大众那样简单了鹌鹑虽。
  • 第八号当铺阿精的真实身世(还记得第八号当铺里的阿精吗)
  • 2024-11-07还记得第八号当铺里的阿精吗​不知道大家对《第八号当铺》这部影视作品还有没有印象呢?《第8号当铺》是由陈俊良导演的一部魔幻剧,改编自深雪的同名小说,由杜德伟、天心、金沛辰、郑家榆等人主演该剧主要讲述了一间隶属于黑暗世界的当铺的管。
  • 论语雍也篇第六十二章 论语雍也篇
  • 2024-11-07论语雍也篇第六十二章 论语雍也篇原文:伯牛有疾,子问之,自牖执其手,曰:“亡之,命矣夫!斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!”翻译:伯牛有病,孔子来看望,从窗户外拉着伯牛的手说:我要丢掉这个学生了啊,这么一个人怎么会得这样的病呢,这。
  • 宝宝吃的披萨的做法(这道火腿培根披萨)
  • 2024-11-07这道火腿培根披萨披萨做得多了,就拿手了By是阿然然啊用料披萨皮高筋面粉300g酵母4g盐1.5g糖6g水(最好用30度左右的温水)160g辅料三明治火腿2个培根适量马苏里拉芝士1包(400克)玉米粒适量胡萝卜粒适量青。
  • 汆牛肉的做法
  • 2024-11-07汆牛肉的做法1、原料:牛里脊肉200克;配料:香菜2根、金针菇100克、腌酸菜100克2、调料:食用油、盐、花椒、干辣椒、胡椒粉、味精、葱、姜、小苏打1克、水淀粉、糖3、牛里脊一块,洗净待用4、切成薄片,加料酒、。
  • 北魏孝文帝历史(北魏孝文帝元宏为啥是千古第一痴情的皇帝)
  • 2024-11-07北魏孝文帝元宏为啥是千古第一痴情的皇帝作者:赵心放北魏孝文帝拓跋宏(467—499年)又名元宏,是中国历史上杰出的少数民族政治家、改革家,对推进鲜卑族的汉化做出了不可估量的贡献,后世评价为一代英主为啥年仅三十余岁便在失意和苦闷中早逝了呢?。
  • 辣椒酱在家怎么做除了好看还好吃(辣椒酱这样做太香了)
  • 2024-11-07辣椒酱这样做太香了大家好,我是姐妹美食,今天分享辣椒新做法,秋冬到了,家家户户喜欢吃辣椒酱,因为天气冷了比较好存储,以前农村的时候家家户户就会自己做辣椒酱,现在虽然家家都有冰箱了,夏天也可以做酱吃,但是习惯,秋天辣椒丰。
  • 发票丢失怎样补救(我们该怎么避免责任)
  • 2024-11-07我们该怎么避免责任相信不管是老板还是会计,购买方还是销售方,我们总是会遇到发票丢失的情况,有时候都不知道自己少了发票,等到发票勾选或者报税时候才发现有的发票不见了首先,我们要知道发票作为重要的凭据,在传递的时候一定要懂。
  • 车辆逾期未检验在哪里接受处罚(车辆逾期未年审)
  • 2024-11-07车辆逾期未年审开父亲的车,结果儿子的证被扣分2022年8月19日10时12分许,广西高速交警五大队收到卡口预警提示一辆桂A小型普通客车逾期未年审收到预警,大队民警在南宁东收费站设卡拦截下该车辆经查,该车辆于2021。
  • 爱丁堡大学世界排行榜(爱丁堡大学世界排名)
  • 2024-11-07爱丁堡大学世界排名爱丁堡大学在各类世界大学排名的表现非常优异:根据2016/17年的QS世界大学排名,爱丁堡大学被列为苏格兰首位,世界第19位根据2015/2016的泰晤士高等教育世界大学排名(Times),爱丁堡大学。