日本电影寅次郎的故事45(寅次郎的故事东京物语)
日本电影寅次郎的故事45(寅次郎的故事东京物语)
2024-09-29 01:45:46  作者:迁至你情  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/cgs385346.html


上海国际电影节的“4K修复”单元,每年都以完美的4K修复素材,在大银幕重现诸多影史经典,是影迷竞相关注、不想错过的重点单元之一。我们已经在之前的文章里介绍了今年影展4K修复单元里的五部欧美重磅修复作品,今天为大家介绍四部来自日本的修复大作。

《寅次郎的故事1》 - 1969 -

《寅次郎的故事8:寅次郎恋歌》- 1971 -

导演: 山田洋次

编剧: 山田洋次 / 森崎东

主演: 渥美清 / 倍赏千惠子 / 光本幸子


《寅次郎的故事》(又名《男人真命苦》)是由日本国宝级导演山田洋次一手打造的日本国民级长寿系列电影,在日本家喻户晓,而在中国也曾由长影译制后通过央视播出,因此国内的观众对这一系列及主角寅次郎并不陌生。

《寅次郎的故事》原为1968-1969年在富士电视台播出的电视连续剧,一经播出便大受欢迎,最后一集主角寅次郎被毒蛇咬死后,有大量观众写信抗议,于是便有了拍摄电影的计划,而这一拍就是48集。

《寅次郎的故事》电影版由电视剧版编剧山田洋次一手打造,讲述浪子车寅次郎在旅途中的各种见闻和恋情。自1969年到1995年为止的26年间,共拍摄了48部,除第3部和第4部以外,全部都由山田洋次亲自执导,直到主演渥美清1996年因病去世后,这一系列才宣告结束。渥美清去世后曾传出由其他演员继承角色出演“第二代寅次郎”的传闻,但由于渥美清的这一银幕形象太过深入人心,在导演的坚持下最终作罢,只在1997年拍摄了一部采用CG合成技术,穿插过去作品影像的《特别篇》。在拍摄超过30部后,《寅次郎的故事》系列被吉尼斯世界纪录认证为全球最长系列电影并至今保持着这项纪录(纪录为48部,并不包含第49部《特别篇》)。

2019年是电影版《寅次郎的故事》诞生50周年,松竹公司为此策划了一系列纪念活动。其中最重要的两项就是拍摄第50部新作《寅次郎的故事:欢迎归来》,以及将之前49部作品进行4K修复与重播重映。修复工作倾注大量人力物力,由山田洋次担任总监修,整个修复团队集合了当时的片场,以及松竹公司、松竹影像中心的工作人员,IMAGICA与东京现象所两家久负盛名的实验室也投入了大量的人力和专业资源,他们以最新技术与最细致的工作,历时两年才得以完成修复,终于将各作品当年公映时的声画完美再现。

虽然最新作品《寅次郎的故事:欢迎归来》的放映赶不上今年的上海国际电影节,但经过4K修复的《寅次郎的故事》第1集与第8集《寅次郎恋歌》,足以让观众重温那份熟悉的亲切与感动。那么,为何要选择这两部《寅次郎的故事》来上影节展映呢?第1集当然是因为五十周年公映纪念,第8集则与下面要介绍的4K修复单元里的另一部重磅作品《东京物语》有关联,因为这集致敬的正是《东京物语》。

《东京物语》- 1953 -

导演: 小津安二郎

编剧: 野田高梧 / 小津安二郎

主演: 笠智众 / 原节子 / 杉村春子 / 东山千荣子 / 山村聪


日本电影大师小津安二郎执导的《东京物语》曾在第16届上海国际电影节放映过2K数字版,今年再次放映,是因为它是电影史上最伟大的电影之一,值得一看再看。如果说小津安二郎是最能代表日本的导演,那么《东京物语》则是最能代表小津风格的传世经典。影片通过一对老夫妻去东京看望儿女的故事,以淡淡的视线,描绘家庭、夫妻、亲子关系,以及生老病死等一系列人生命题,可谓是小津电影集大成之作。

尽管本片上映当时并未造成多大影响,但经过时间的沉淀,如今已被证明其伟大。1995年,日本《电影旬报》在纪念电影诞生100周年的日本影史十佳作品评选中,将桂冠颁给了《东京物语》。2009年,在《电影旬报》日本影史百佳的评选中,《东京物语》再次夺冠。2012年,在英国《视与听》杂志的导演评选影史十佳榜单中,本片也荣登榜首。

《东京物语》的完美修复也是一个漫长的过程,因为当年就在公映前夕,由于洗印公司发生火灾,结果电影底片付之一炬。当年,影院所用的拷贝是从正片上复制的,观众在影院看到的影片画面,与导演及摄影师所期望的影像质量是有差距的,正是由于这个原因,为后来的修复工作带来了巨大的难度。

松竹公司在这次的4K修复版之前,曾分别于2003年及2011年对《东京物语》进行过两次重要的修复。2003年的修复由东京大学的“数码博物馆”执行,主要是进行一些技术性修复;2011年的数码修复由IMAGICA实验室主持,并聘请了曾在《东京物语》剧组担任首席摄影助手的川又昂,以及曾担任过小津助导的田中康义进行监修,该2K修复版于2013年在柏林国际电影节首映。

上海国际电影节将要放映的4K修复版,是独立于前两次的全新修复,素材使用了2011年因技术限制未能使用的1960年的35毫米翻底片,以最尖端的器材与技术进行4K扫描修复,同时还聘请了曾担任小津六部作品制片人的山内静夫、参与过2011版修复的川又昂与田中康义进行监修,以最大限度地重现小津安二郎的制作意图,做出了一个迄今为止最完美的4K修复版。这个4K修复版于2018年戛纳国际电影节世界首映,上海国际电影节的这次放映是这个4K修复版的中国首映。

《赤线地帯》- 1956 -

导演: 沟口健二

编剧: 成泽昌茂

主演: 若尾文子 / 京町子 / 木暮实千代 / 三益爱子 / 菅原谦二


上海国际电影节已经连续两年放映电影大师沟口健二的4K修复作品了,今年也将继续这一传统,带来他的遗作《赤线地帯》。

本片以上世纪五十年代日本颁布《卖春防止法》为背景,以青楼“梦之里”为舞台,鲜活地描绘了店里女性们的悲喜人生。影片由若尾文子、京町子、木暮实千代等多位女星主演,还汇集了音乐大师黛敏郎、摄影大师宫川一夫等顶级主创阵容,堪称沟口健二最后的杰作,曾入围威尼斯国际电影节主竞赛并荣获特别提及奖。

《赤线地帯》的4K修复同样也是由IMAGICA实验室主持完成,于去年的威尼斯国际电影节世界首映,这次在上海国际电影节的放映是中国首映。

图文综合自上海国际电影节官方发布平台

编辑:张祯希

责任编辑:范昕

*文汇独家稿件,转载请注明出处。

  • 关于竹笋的诗词(八首诗词中的竹笋儿)
  • 2024-09-29八首诗词中的竹笋儿说起来,竹笋应该是文人最喜爱的一种食材苏东坡有诗云,“宁可食无肉,不可居无竹无肉使人瘦,无竹使人俗若要不瘦又不俗,还是天天肉烧竹”苏轼作为文人中的超级吃货,对笋可是情有独钟其实,历代诗人中,有几个不爱。
  • 成语空中楼阁讲了一个什么故事(成语说东周之无价之宝)
  • 2024-09-29成语说东周之无价之宝作者:尤磊(仿和氏璧)(一)卞和三献宝,楚文王很识货说过了随侯珠,咱们再来说说和氏璧因为在后来战国的故事中,和氏璧还会占据很大的篇幅楚人卞和,在怀玉山(江西三清山)采玉时,看见一只凤凰落在一块巨石上凤。
  • 得了腱鞘炎治疗最好的方法是什么(得了腱鞘炎该如何治疗)
  • 2024-09-29得了腱鞘炎该如何治疗腱鞘炎是一种常见的骨科疾病,多发生在手指和手指的关节部位如果不及时治疗,可能会发展成骨关节炎,甚至引发更严重的问题,比如手指的活动能力受到影响因此,患上腱鞘炎后,应积极接受治疗,选择最适合自己的治疗方。
  • 只有B站老用户才了解的弹幕,其内涵你能说清楚几个?
  • 2024-09-29只有B站老用户才了解的弹幕,其内涵你能说清楚几个?B站的存在,对于许多小伙伴们来讲,就是欢乐的聚集地我没事也经常往B站跑,其他方面的不讲,就单纯的B站漫友们发自灵魂深处的弹幕语句,有时候就能让我笑的肚子疼细数一下,只有B站老用户才了解的弹幕,其内涵你。
  • 无心法师3小说结局(无心独自离开了)
  • 2024-09-29无心独自离开了结局中无心独自离开了无心抱着白琉璃附身的猫来到一家客栈,仔细看着装了关于这一百年来的记忆的行李箱,交代白琉璃一定要将月牙的物品给他看,因为他一定要记得月牙与他之间的故事,之后睡去白琉璃不忍无心再记起那。
  • 英语ket考试是什么水平(北京KETPET什么水平)
  • 2024-09-29北京KETPET什么水平点击文末:了解更多领取《KET、PET官方真题汇总、官网样卷、必备词汇、口语常用句型》教育部考试中心与英国文化教育协会联合发布了《中国英语能力等级量表》(简称CSE)与雅思考试的对接研究结果中国学生英。
  • 爱情电影推荐怦然心动(一部有关青春期的爱情电影)
  • 2024-09-29一部有关青春期的爱情电影怦然心动《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导,玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演影片该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编,描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争该片叙事手法很独特,分别从男孩和女孩。
  • 苹果xr的型号名称是什么(消息称苹果XR设备代号为)
  • 2024-09-29消息称苹果XR设备代号为IT之家11月2日消息,据Digitimes报道,苹果正精心打造旗下首款XR头戴设备(可能是AR或MR)供应链人士透露,该款名为N301的拓展现实(XR)设备确定由和硕独家做最后组装,预计2023年一。
  • 什么是戏子误国(戏子误国好多人不知道什么意思)
  • 2024-09-29戏子误国好多人不知道什么意思戏子误国意思就是不懂政治的搞政治,就像秦桧,胡适,这种人不懂政治搞政治,莫言成不了企业家,任正非成不了作家,几千年前老子说过,有作为无作为,就是说人生价值找到,对自己好对社会好,不懂去搞害了自己害了社。
  • 蓝鲸最大能有多长(蓝鲸长达30米是真的吗)
  • 2024-09-29蓝鲸长达30米是真的吗大家都知道蓝鲸是现今地球上最大的动物,而且各种科普资料都千篇一律的称其体长可达33米,体重可能200吨以上,然而实际上呢?​上图中的“大鱼”看上去很震撼吧,相对人来说蓝鲸真是庞然大物,然而其体长也不过。
  • 郎朗最近上的综艺节目(跨界郎朗压轴登台)
  • 2024-09-29跨界郎朗压轴登台亚洲首席男团国际钢琴王子,这场国际级的合作会碰撞出什么样的火花?在前不久2016QQ音乐巅峰盛典的舞台上,BIGBANG与郎朗合作了一首旋律性超强的《LOSER》,成为全场最亮点!而盛典当晚,BIGB。