抹脸:是洛阳话,有两个意思,一是简单的洗脸:摸吧脸....二是生气的抹下脸啦....拉长的像驴的脸了....,今天小编就来说说关于洛阳话方言 洛阳话抹脸?下面更多详细答案一起来看看吧!
洛阳话方言 洛阳话抹脸
抹脸:是洛阳话,有两个意思,一是简单的洗脸:摸吧脸....二是生气的抹下脸啦....拉长的像驴的脸了....
抹mǒ:1.涂抹,抹粉(喻美化或掩饰)。抹黑(喻丑化)。抹子(瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”洛阳人叫:泥抹儿)。
摸mò1.把和好了的泥或灰涂上后弄平:抹墙。抹石灰。
摸mā擦:抹桌子。咱洛阳人说的抹布,也是这个字。我们劳动完后刚到家,先简单的洗洗脸叫:摸吧脸....不让家人或朋友久等。抹下脸啦:那是操气(生气)欲发火,脸色很难看。
洛阳人另一个摸mo花脸,是娶儿媳妇,给老公公抹花脸,这个有讲究,应该是单独抹老公公,红色涂面,不能使用其它颜色。那些给婆婆、岳父、岳母抹花脸都是胡来。