李连杰曾经演过两部金庸武侠作品改编的电影,一部是《倚天屠龙记》,另一部是《东方不败》(《笑傲江湖》)。这两部电影都非常经典,尤以《东方不败》更为出色,金庸更是盛赞李连杰,演出了最好的令狐冲。
《东方不败》这部电影由徐克导演,李连杰、林青霞、关之琳和李嘉欣等人主演。故事自然跟《笑傲江湖》的情节相关,只不过徐克在《笑傲江湖》的基础上做了一定的改编,主角也更加偏向于林青霞演的东方不败。
这部电影在当时引起了极大的轰动,仅仅在香港的票房就达到了3478万港元,在当年香港电影票房排名第七。而香港之外,这部电影更是取得了非凡的成就。台湾、韩国、日本、东南亚,所有亚洲地区上映票房都非常不错,最终《东方不败》拿下了总共2621万美元票房,在当时成为华语电影当中的佼佼者。
李连杰也因为这部影片,得到了很多业内人士和观众的认可。《笑傲江湖》的作者金庸老先生称赞李连杰说,令狐冲这个角色,只有李连杰演得最好。而其他国家和地区的观众们也因为这部电影认识了李连杰。
要知道,当时的中国大陆,除了李连杰之外,几乎没有人能够在电影号召力上挑战香港的“两周一成”。李连杰用这样一部电影作为媒介,向全世界宣布,中国大陆的演员不比任何人差。
但是,这部电影也同样听到了一些负面声音。金庸老先生虽然夸赞了李连杰,但是却大骂导演徐克,他认为把东方不败改成女性角色,是对原著的不尊重,并且从此不再让徐克改拍他的作品。
但无论如何,《东方不败》这部电影已经成为经典流传了下来,而除了李连杰的令狐冲之外,林青霞的东方不败也成了经典角色。