她对时尚的理解更胜一筹(他很时尚不要再说成)
她对时尚的理解更胜一筹(他很时尚不要再说成)
2024-11-21 07:15:29  作者:你有点哈  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/bmj403857.html

本期我们要来说两个被中式英语搞迷糊的英文表达。

你是不是经常听到下面两句中英混杂的表达。

1. 他好fashion哦。

2. 他是个gay。

结果因为这两句中英文混杂的表达,导致很多同学在说英语的时候被带到了坑里。

“他很时尚”不要再说成“He is fashion”啦!错了很多年了!

正确的到底应该怎么说呢?Let's move on!


1)“他很时尚”英语怎么说?

首先注意一下fashion其实是一个名词。

如果你把“他很时尚”说成He is fashion,其实表达的意思有点像他就是时尚,他就是现在的潮流,他就是神。

但是实际上我们要表达的意思是“他的穿着很时髦,他的扮相非常前卫”。

这个时候我们应该用fashion的形容词fashionable。

所以“他很时尚”,我们应该说He is fashionable。

那看看英语中它是如何被搭配的吧:

① Vlogging has become very fashionable.

拍摄Vlog已经变得流行起来。

② She is the most fashionable person I’ve ever met.

她是我见过最时尚的人。


既然说到fashion,不得不说一下它常见的几个搭配啦。

be in/come into fashion:开始流行起来,现在正流行。

① High heels are back in fashion. 高跟鞋再次流行了起来。

② Vlogging is in fashion. 拍摄vlog是现在的时尚。

go/be out of fashion: 这个表达也就是说过时了的意思。

① His ideas have gone right out of fashion. 他的想法早就过时了。

② This bag is out of fashion. 这个包过时了。


2)“他是个同性恋”不要说成“He is a gay”

同样的“他是个同性恋”不要说成“He is a gay”。

为什么呢?Gay其实它是一个形容词来的啊!

ADJ 形容词:A gay person is homosexual.

Gay表达的是同性恋的。

所以它可以是描述女生,也可以描述男生。

比如下面的搭配:

gay people 同性恋人群

gay men 男同

gay women 女同

看看英语例句:

① And I'm not gay. I'm not gay at all.

我不是同性恋,我一点都不gay。

② It's okay. My son is gay. I have lots of gay friends.

没事的。我的儿子也是同,我有很多同性恋朋友。

好了,希望本期的两个表达能够让你暂时脱离中式英语的坑。

卡片收一收


【资料大礼包】

1、关注卡片山谷英语头条号,私信发送“Hi”给小编,即可获得500G英语资料,还有10000本英文原著 1000份kindle书籍哟!

  • 摇号选房只能选意向表的房子吗(1761户居民参加选房)
  • 2024-11-211761户居民参加选房经过三个月审核和公示确认,按照《关于解决我区未动迁居民住房需求问题的方案》等相关文件要求1月18日,住建局、长兴岛街道等多部门和单位采取现场直播方式,为1761户未动迁居民公开摇号选房早上8点半,距离。
  • 美味早餐面简单方便(3道快餐早餐面简单的营养)
  • 2024-11-213道快餐早餐面简单的营养一天的计划是早上,简单的营养快手早餐是大家喜欢的今天推荐五种面条的方法请在短时间内做一顿美味可口的早餐一起试试吧!-[煎蛋酸汤洋葱面]-因为这种新汤不是我们传统认知的山西酸汤,不需要长时间发酵和太强的。
  • 神州笔记本怎么样(神州笔记本特点介绍)
  • 2024-11-21神州笔记本特点介绍要打游戏,上船!商务便携,上船!上船是不少贴吧、论坛对于笔记本选购咨询的最佳答复不过上船也有苦恼,神舟笔电型号众多,眼花缭乱刚好趁着暑假有时间,就梳理下神舟的各个系列,方便大家上船神舟笔记本电脑主要有。
  • 俯首甘为孺子牛的诗句(俯首甘为孺子牛)
  • 2024-11-21俯首甘为孺子牛作者:尚恩憨厚的笑脸规范的手势勤奋的脚步拳拳的初心刘耀伟一个从警24年的“老民警”一个在长安南路执勤20年的“老交警”一个勤勤恳恳的“警营工匠好师傅”天地间挥洒风雨中奋进经得住酷暑耐得了严寒面对长安南。
  • 牛奶煮鸡蛋小孩可以吃吗(孩子吃了奶奶做的饭就没了)
  • 2024-11-21孩子吃了奶奶做的饭就没了孩子吃了奶奶做的饭就没了,鸡蛋虽然有营养,但是不能随便吃有什么想法请评论区留言给我哦,小编真是不胜荣幸,小编将每天在这里分享一些有趣的文章,不狗血、不煽情只为好好的品品生活,供您闲暇休闲之余体会人生百。
  • 心理健康的8个具体特征(心理健康有四个特征)
  • 2024-11-21心理健康有四个特征心理健康的人,在言行、思想上都有一定的共性最近,美国加州大学戴维斯分校的一项研究发现,心理健康的人最为明显的特质是:包容、热情、积极、坦诚在对100多名大学生的信息和心理测量进行研究分析后,研究人员发。
  • 二十多万最值得买的敞篷车(撩妹何须百万敞篷车)
  • 2024-11-21撩妹何须百万敞篷车很多人看到敞篷车的第一感觉就是拉风帅气,第二感觉便是贵的确,不少敞篷车在外观设计上的确营造得很气派,彰显出超豪华车型的既视感,但有些“平民”敞篷车价格并不贵,远没有其外表看上去那么“唬人”接下来笔者就。
  • 世界上寿命比较长的动物(世界上寿命最长的十大动物)
  • 2024-11-21世界上寿命最长的十大动物人类的寿命其实算不上很长,平均寿命77岁左右,能活到100岁已经是很罕见的高寿了而根据美国罗斯维尔公园癌症研究中心,和新加坡生物技术公司研究团队的最新联合研究称,人类的极限寿命大概是150岁150岁放。
  • 肩窄背厚溜肩怎么穿衣搭配(溜肩最好看的3种穿法)
  • 2024-11-21溜肩最好看的3种穿法Hi,小姐妹们好!这里是你们的小萌主!说到仪态问题,萌主脑子里第一反应就是奥黛丽赫本,高贵、优雅这些词感觉都概括不了她的气质,女神我好爱!!!特别是穿这种露肩小礼服,气场满分肩膀线条,赋予了她无限魅力。
  • 枭龙战斗机出口欧洲(阿根廷要求枭龙战机降价)
  • 2024-11-21阿根廷要求枭龙战机降价在上个时间80年代初期爆发的马岛海战中,阿根廷空军前期的表现非常出色,成功利用战机超低空突袭,发射飞鱼反舰导弹击沉了英国皇家海军的多艘水面舰艇,取得了出色的战绩但是也因为在后期,受到美国和其他国家的联。
  • 丁禹兮为什么拒绝张予曦摸头 好的服化道有多重要
  • 2024-11-21丁禹兮为什么拒绝张予曦摸头 好的服化道有多重要随着时代的不同,影视剧的种类也越来越多,但是粗制滥造的情况也是多到数不清,越来越多的制片方,只是占据了大IP的素材,却不再创作中下功夫,最后上线的作品,质量却难以让观众满意,其中,服化道就坑了不少的演。