福州话的真实历史(官方版福州话字典问世)
福州话的真实历史(官方版福州话字典问世)
2024-06-30 11:28:58  作者:跳舞不拉跨  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/aul495348.html

来源:台海网台海网4月5日讯 据海峡都市报报道 “七蹓八蹓,莫拆福州”随着这句福州话的流行,越来越多的本地文史专家关注到这句话的发音和写法,现在小编就来说说关于福州话的真实历史?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!

福州话的真实历史(官方版福州话字典问世)

福州话的真实历史

来源:台海网

台海网4月5日讯 据海峡都市报报道 “七蹓八蹓,莫拆福州。”随着这句福州话的流行,越来越多的本地文史专家关注到这句话的发音和写法。

3日,文史专家卢美松老师告诉海都记者,受福州市人民政府委托,由福州市文化和旅游局、福建省文史研究馆历时7年编纂的《现代福州八音字典》正式发布。在这本被视作目前最为规范的官方福州话字典中,“蹓”成为俗语中的正确用字。

“蹓”发音和字义最贴切

“七蹓八蹓,莫拆福州”,此前出现的版本中,大多数人写成“七溜八溜,莫离福州”,也有写成“七遛八遛”的。什么才是标准正宗的福州话表达呢?

卢美松老师说,和汉语拼音4个声调不同,福州话采用八音呼读,实际上是7个声调,即清音平声、清音上声、清音去声、清音入声、浊音平声、浊音去声、浊音入声。在这部字典中,“liu”的清音平声只有“撂”和“蹓”两个字。卢老师解释说,不同偏旁部首,表达的字义是不同的。

作为编纂委员会成员,福建信息职业技术学院的高级讲师郑广森老师表示,《现代福州八音字典》基本囊括了当今字典中的通用文字。

郑老师举例说,“溜”有逃跑的意思,也和水有关,发音是清音去声;而“遛”,虽然和“蹓”字通假,但在福州方言中,“遛”有牵引牲畜和宠物慢行的意思,发音为浊音平声。而在福州话发音中,“七蹓八蹓”的“蹓”是清音平声,意思为“急行貌”。

“拆”,很多人写作“离”。卢老师解释说,“拆”有“等价交换”的意思,“莫拆”意思是比不上,比“离”表达得更贴切。

字典上配有二维码,可扫码听标准读音

将推行标准规范的福州话

福州方言有着久远的发展历史,其中不少和古汉语相关。卢美松老师说,古今字义不同,文白读法也不同,因此福州方言缺少一个规范权威的发读音和释义体系。

据文史专家考证,现存最早的福州话教材,是明嘉靖年间制定的《戚参将八音字义便览》。清康熙二十七年,也就是1688年,《太史林碧山先生珠玉同声》问世。到了乾隆十四年(1749),第一部福州地方合订本《戚林八音》汇编刊印。

“如今市面上有十几种的福州话字典,最多就收录五六千字,很多没有释义,我们的字典收入了13000字。在审稿时,专家也对一些字的发音进行探讨,最终以主城区的发音为准,还要区别出城外的发音。”卢老师说,为了规范发音,字典中的每个音节都可以通过扫描页面上的二维码,听取播音员的标准发音。

卢老师表示,在字典问世后,相关部门会从运用其教学福州方言的艺术院校、表演团体入手,在闽剧、评话、尺唱中推行标准规范的福州话,让更多人了解福州方言中的历史人文知识。(记者 石磊磊 罗丹凌 包华文/图)

  • 马爷谈和不喜欢的领导工作是本事(做领导有五大禁忌)
  • 2024-07-01做领导有五大禁忌西方权谋家马基雅维利在其名著《君主论》第19章里写到,“君主如果被人认为反复无常、轻率浅薄、怯懦无能、胆怯怕事,优柔寡断,就会受到轻视因此,他必须像提防暗礁一样提防这一切”这五点是做领导的大忌尤其是胆。
  • 如果孩子有多动症的表现该怎么办(什么是儿童多动症)
  • 2024-07-01什么是儿童多动症根据目前数据了解,儿童多动症是现在非常常见的儿童时期的发育行为疾病,也是学龄期儿童患病率较高的疾病之一,发病率达3%-9%在我国一个班级中就有可能有1-3名多动症儿童并且多动症更倾向于男生,有调查显示。
  • 海豚是动物类吗和鱼类有什么区别(海豚是脊椎动物吗)
  • 2024-07-01海豚是脊椎动物吗海豚是脊椎动物它们属于脊索动物门,符合脊椎动物身体内部有脊椎这一最关键的特征它们的脊椎发挥着非常重要的支撑作用具体来看,海豚属于哺乳纲,也就是脊椎动物之中的哺乳动物在脊椎动物之中,哺乳动物算是比较高等。
  • 姨妈巾真的不能乱用呀(想不到姨妈巾居然还有这些用处)
  • 2024-07-01想不到姨妈巾居然还有这些用处1、做鞋垫很多人买鞋时都有感觉大一号有点大,小一号有点紧,垫上一个姨妈巾就刚刚恰到好处,它比鞋垫都透气(尤其是夏天的鞋,垫鞋垫就太热了),还比鞋垫智能,想穿松一点的就垫薄的,想紧一点就垫厚的可以说用姨。
  • 年轻人怎样做面部提升(如果过了30岁你应该认识一下)
  • 2024-07-01如果过了30岁你应该认识一下衰老是所有人都躲不开的命题,翻开20岁时的照片,如今的你有了哪些变化?随着年轻的增长额头、眼周、眉间皱纹滋生,三八纹明显,苹果肌消失、面部肌肤松弛、五官下垂、肤质老化黯哑......究其原因主要包括两。
  • 最安静的印第安男孩(那个因为翡翠项圈认识的姑娘)
  • 2024-07-01那个因为翡翠项圈认识的姑娘我想起有一款老翡翠项圈那是我设计的第一款老翡翠项圈那时,我用戴着它的照片做微信头像有一天早上,客服妹妹来说它被人拍了,我突然有点茫然失落,我发现我好像并没有想卖它....中午突然在微信上有个不熟的姑娘。
  • 遇见你真好经典片段吵架(遇见你真好曝花式表白)
  • 2024-07-01遇见你真好曝花式表白今日,由顾长卫执导的青春怀旧喜剧电影《遇见你真好》曝光“花式表白”特辑以及一组剧照,该片主演白客、蓝盈莹等人悉数出镜,亲身传授多种表白招数,将青春时期的纯净、率性展现的淋漓尽致电影《遇见你真好》由白客。
  • 北湖电梯洋房7字头(V7北湖壹号旅游用地上的)
  • 2024-07-01V7北湖壹号旅游用地上的新华房产8月12日北京讯(记者柴丁)跨越房山与丰台的青龙湖,水域面积达6000亩,被称为京城的“一盘清水”青龙湖畔,顶级红酒主题度假区正在规划建设之中未来,这里将媲美法国波尔多、加州纳帕谷的知名红酒圣。
  • 林心如梁咏琪刘涛茶话会(演观音十大女星)
  • 2024-07-01演观音十大女星看来郑保瑞导演在根据《西游记》题材改编的电影中尝到了甜头,从《大闹天宫》到《三打白骨精》都赚到了不俗的票房,所以这次再接再厉打造《女儿国》看这题材就知道是美女如云,自然要花大力气重金打美女牌,所以请来。
  • 独角戏的爱情该如何继续(女子为独角戏婚姻付出一切)
  • 2024-07-01女子为独角戏婚姻付出一切山西省运城市,有个叫周晓霞的人,她是当地有名的调解员,经她手处理的调解有上千起,但是最近的一起调解让她分外有感触周晓霞去的这家人也姓周,一进周家门周晓霞就亲历了一场剑拔弩张的战争,周家儿子周哲和父母吵。
  • 篆刻入门到精通30字(我该如何记住这上万个篆字)
  • 2024-07-01我该如何记住这上万个篆字邓散木在他的那本经典到不能再经典的《篆刻学》里,开篇就讲到学篆刻,“故摹印家必须以识篆为先务”,也就是说,在邓散木眼里,要学好篆刻,识篆是第一重要的但大部分学习篆刻的朋友,遇到的第一个拦路虎,即每一个。
  • 鬼子六郑耀先原型是谁(鬼子六郑耀先介绍)
  • 2024-07-01鬼子六郑耀先介绍实际上郑耀先并没有指定的原型,仅是剧本作者和导演在当时历史上的潜伏特工上加工而成的一个虚拟人物,但在郑耀先的身上则是体现了无数当时历史上的中国国共双方潜伏战略特工的一个缩影在电视剧中,柳云龙扮演郑耀先。