相信不少八零后和九零后都看过电视剧《白眉大侠》,尤其是歌词中提到的“金丝大环刀”、“闭月羞光剑”以及“飞檐走壁的人”,这样问答式的主题曲确实让人印象深刻。而熟悉《白眉大侠》的书迷应该知道这部剧是改编自单田芳的同名评书,电视剧《白眉大侠》因为与评书中的人物设置和故事脉络改变较大,所以口碑褒贬不一。
有人因为这部剧有青春的记忆和情怀因素,觉这部剧虽然不是经典之作,但是也算是很优秀的剧作,毕竟在当年确实做到了家喻户晓都在看。但是,也有不少书迷对这部剧非常失望,因为剧中远没有还原出评书中的精彩。比如“幽默风趣和爱冒坏水”的白眉大侠徐良,远不是剧中耿直憨厚侠骨柔肠的人设。
从外型上来讲赵恒煊饰演的徐良并不符合“面赛紫阳肝、小眼睛、鹰钩鼻、菱角嘴、大片牙还黑压根,水蛇腰三道弯、身高八尺却溜肩膀,两条仙鹤腿走路一步三摇”的人物形象描述。除了白眉大侠徐良人物造型不符外,连评书中有名的“帅气”老头陶福安,也被改成山药蛋那样一副脏兮兮的造型。
其中,在评书反派角色中最大的BOSS,无疑是“横推八百无对手,轩辕重出武圣人”的于和于九莲。武圣人于和住在东海小蓬莱碧霞宫,座下有顶门大弟子金灯剑客夏遂良,以及九头神雕纪成达等人,在《龙虎风云会》姊妹篇中还收了一气仙孔亮和八臂哪吒罗霄两位弟子。于和的弟子徒孙上千人,单单是在碧霞宫的老道就差不多上万。可见武圣人在武林中的威望确实很高。
然而,到了电视剧中武圣人于和一出场就是白发披肩的老者,最让人无法接受的就是他头戴戒箍(佛门行者中头陀所戴之物),俨然成了一个佛门头陀苦行僧。顿时让人想起沙僧、武松、至尊宝头上戴的戒箍,这三位都是佛家的行者头陀僧人,而评书中的武圣人于和是身穿八卦仙衣头戴金冠的老道,他的徒弟一气仙孔亮也是跟随师父一起出家的道人,并且主持通天观。
所以,电视剧《白眉大侠》武圣造型与评书中出入较大,这样不顾书迷感受直接把武圣从老道变成了头陀的改动,确实很难让书迷接受。另外,评书中武圣人于和的两位师兄(总门掌普渡和长发道人雪竹莲)也都是出家的老道,这也是小剑魔白一子外型打扮像是一个小道童的原因,因为他是从小跟随师父出家为道的。
当然,电视剧《白眉大侠》这部剧确实存在一些瑕疵,但是因为年代所限也不能要求过甚。可从人物造型角度上来说,还原评书中对应角色身份应该不难,把评书中仙风道骨的武圣人造型弄成头陀行者的模样确实是一个很大的漏勺。这个差错就好比拍《西游记》时,让唐僧骑着白龙马手拿浮尘长发飘飘抖动着身上的八卦仙衣去西天取经一样,尊重原著人物身份设置和形象应是影视剧改编的基本底线。