很多年前读《傲慢与偏见》这本书时只当成了爱情小说,直到这一次因剧荒重温了电影......
这部英版“霸总剧”,展现了三种不同的爱情观,将当下大多数婚姻现状表现得淋漓尽致。
当然,最重要的是这部电影中的每个场景都能让你整个人沉浸到故事中去,跟随主角共享他们的世界。
「清醒且上瘾的十句话」
☀️ 婚姻生活是否幸福,完全是个机会问题。
Married life is happiness,completely is a chance to question.
☀️ 骄傲多半涉及我们自己怎样看待自己,而虚荣则涉及别人怎样看待我。
pride relates more to our opinion of ourselves,vanity to what we would have others think of us.
☀️ 假装谦虚往往就是信口开河,有时候简直是拐弯抹角地自夸。
Pretend modesty often is nonsense,sometimes just is the beat around the bush boast.
☀️ 如果智慧真的高人一等,傲慢也就不会太过分。
Where there is a real superiority of mind,pride will be always under good regulation.
☀️ 乞丐没有权力挑三拣四。
Bagger can’t be a chooser.
☀️ 一个人仅仅因为软弱无能或优柔寡断就完全可能招致痛苦。
Misery can be caused by someone being just weak and indecisive.
☀️ 并不是我们所有的人都会拥有浪漫。
Not all of us can afford to be romantic.
☀️ 当我发现自己爱上你的时候,我已经无法自拔。
I was in the middle before I knew that I had begun.
☀️ 我爱你,最真挚的爱。请赐予我荣幸,接受我的手吧。
I love you most ardently.Please do me the honor of accepting my hand.
☀️ 我的心愿和情感依然如旧。
My affections and wishes have not changed.
「爱,需要势均力敌」
电影开场,女主人公伊丽莎白在薄雾和晨光中捧着书走出来的片段,一直是梦酱心底的向往。
勇于审视自己才值得拥有美好的爱情。当女主不爱男主时,甚至说过:“世界上的男人死光了我也不会嫁给你。”
而当男女主终于解除误会时,女主也会直面自己的内心,审视自己的灵魂与爱意,保持她的真诚与诚恳。
遭到男主姨妈的强烈反对时,女主不卑不亢,勇敢地回应:“你侄子是绅士,我是绅士的女儿,我们门当户对,你无权干涉我的未来。”
对于女主而言,再卑微也不能放弃尊严、放弃自己。而物质和家庭从来不是决定个人高度的依据,她总是自信独立、充满魅力。
“爱情是一场博弈,必须保持永远与对方不分伯仲、势均力敌,才能长此以往地相依相惜。”
以上,晚安。
,我是屿梦,公众号【时光慢读】的主理人。90后自由撰稿人,专注故事写作及个人阅读精进干货,希望能在写作路上遇见更多努力的你。