as far as I...：

就我所……

详细释义:

as far as 的意思是：“根据......而言”，这个句型中可以根据情况加入各种不同的动词。

例如：

as far as I remember / recall / collect...：就我回忆……as far as I know / tell...：就我所知……as far as I can see...：依我所见……as far as I can feel...：就我的感觉……

eg :

As far as I recollect, there were few people in the village then.据我回忆，那时候村子里几乎没人。As far as I recall, they quarreled very often at that time.就我回忆，那时他们经常吵架。As far as I can remember, he didn’t come home until midnight.就我回忆，他直到半夜才回来。

情景对话：

A: Have you seen Tom? 你见过汤姆了吗？

B: No. As far as I can remember he was supposed to be on a business trip to Lisbon. 我记得他应该去里斯本出差了。

A: Yes, but he was supposed to be back by now. 是的，可他该回来了。

B: Maybe you'll call his home. 或许你该给他家打电话。