今天读了古诗《越人歌》：“今夕何夕兮，搴舟中流，现在小编就来说说关于心爱人的歌?下面内容希望能帮助到你，我们来一起看看吧!

心爱人的歌

今天读了古诗《越人歌》：

“今夕何夕兮，搴舟中流。

今日何日兮，得与王子同舟。

蒙羞被好兮，不訾诟耻。

心几烦而不绝兮，得知王子。

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”很喜欢。

这首诗翻译过来是这样的：

今晚是怎样的晚上啊，

我驾着小舟在河上漫游。

今天是什么日子啊，

能够与王子同船泛舟。

承蒙王子看得起，

不因为我是舟子的身份，

而嫌弃我，责骂我。

心绪纷乱不止啊，

因为我知道他居然是王子。

山上有树木啊，

树木有丫枝，

心中喜欢着你啊，

你却不知道。

为什么喜欢呢？首先，这是一首爱情的诗歌，《尚书》有言：“诗言，歌永言。”自古以来，关于爱的语言，借助歌声在有缘相逢的人之间传情达意。春秋民歌《越人歌》，就是这样。

其次，这首《越人歌》又是最早的一首翻译作品。唱这首歌的女孩是越国人，而子晳是楚国人，两国虽然相邻，但是语言相异。子晳虽然听不懂歌词表达的意思，却被歌曲旋律、旋律中蕴含的似水的柔软打动。他想了解更多，于是命人将这首越语歌翻译为楚语。很快，他明白了歌词表达的情意。

其三，这首歌，表达的感情真实自然。恋上一个人，心自然就会驿动、活跃起来，想唱歌，想飞扬。陷入爱情的人，自然而然成为诗人，说一些看似莫名其妙的傻话、前言不搭后语。怎么就没头没尾想到山上树木、树上枝丫呢？怎么前一秒说着枝丫，后一秒又想起自己的心意呢？

当一个人心中充满爱，整个世界都将染上爱的色彩。全世界，都是爱的诠释和描绘。