美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)
美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)
2024-07-05 12:36:05  作者:她真的很美  网址:https://m.xinb2b.cn/life/mpq295495.html

“刺客伍六七”作为2018年火遍全网的国漫,可以说自从开播起就受到了大家的广泛关注和讨论。

不论是从剧情的深度,或者是反映的一些社会现象来看,这部动画都很值得大家深入去分析一番,体会一下这部国漫带给我们的惊喜与感动。

那么今天,就让我从“方言”(配音)的角度的来为大家讲讲,“刺客伍六七”这部国漫的出彩之处吧~

美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)(1)

平心而论,虽然近几年国漫配音这已经有了相当大的进步,但是跟日本相比还是有着非常大的差距。

但是类似于“刺客伍六七”这样的国漫,则利用“方言”这一具有独特魅力的地方文化,非常好地弥补了“配音”方面的不足,甚至让“配音”成为自己的一大亮点。

美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)(2)

在“刺客伍六七”中,出现了“方言”的地方着实有不少呢,来挑几个我印象非常深刻的来给大家介绍一下吧~

首先,自然是要介绍我们的主角“伍六七”了。

美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)(3)

“伍六七”在失忆之前呢,讲着一口流利的“粤语”,而失忆之后呢,似乎是大脑也发生了错乱,原来的粤语倒是很少讲了,反而变成了一口流利的“粤普”。

不过“粤普”归“粤普”,伍六七的CV何小疯对于角色配音的把握,还是相当不错的,该换成“粤语”的时候,那绝对是一点也不含糊~

美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)(4)

PS:这个镜头出自动画的第十话,有两幕,建议使用我截图的这一幕,因为另一幕用在下文那里比较好。

“方言”是我们传统文化里,相当具有魅力的一个部分。

“伍六七”的这一口粤语,在广东人听来那就是非常的亲切,因为这就是他们平时生活中常用的语言。而对于其他地区的人来讲,也同样是非常的怀念,因为在我们童年的时候,又有几个人没有看过“星爷”的电影或者是TVB出产的电视剧呢?现在通过网络重温星爷的那些粤配电影,却是别有一番滋味。

美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)(5)

另外,“方言”或者说“语言”所带给我们的还不只是“回忆”,在对于人物的塑造方面,它也起了很大的作用。

就普通话来说,在“大话西游”中有一句十分经典的台词,“如果要给爱加一个期限,我希望是一万年”,大家一定都还记得。

美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)(6)

而给“周星驰”的御用配音“石班瑜”先生在给这段配音时,则事先分析了它的成分,他认为这段话应该是“75%的真诚 25%的虚伪,为了立刻打动女孩子,还要带一些哭腔”

于是他背下这段台词后,进入录音棚哭着说出了这段话,一次OK,可以说瞬间就把“至尊宝”这个人物给立了起来。

美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)(7)

而对于“伍六七”,虽然他的身世我们知道的信息还非常少,但是根据目前的情报来看,他失忆之前应该是给人一种“无情”“独行”“神秘”的感觉。

而“何小疯”这一口霸气且非常冷酷的“粤语”,可以说瞬间就把“伍六七”这个“玄武国”最强刺客的形象呈现在了大家面前。

美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)(8)

另外,“伍六七”的刺客经理人“鸡大保”的配音也是给我留下了非常深刻的印象,因为他这一开口,简直是不要太熟悉啊!

美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)(9)

不过在这里还是要提一下,虽然声线极度相似,但是鸡大宝的声优是“姜广涛”先生,并不是“曾志伟”哦~

“刺客伍六七”这部动画,给人一种“无厘头”和“时而严肃时而搞笑”的感觉,这也正是“星式电影”的典型风格。

所以“姜广涛”先生选择用“曾志伟”的声线来诠释“鸡大保”这个形象,应该是出于这方面的考虑吧。

美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)(10)

而从结果来看,这一选择可以说是非常成功十分明智。

受限于篇幅问题,“鸡大保”的剧情并不多,但是动画仅仅用了几句“骚话”外加“曾志伟”式的独特声线,就把这个人物诠释的活灵活现,给大家留下了非常深刻的印象。

所以从某种程度来讲,这也是“方言”所具有的独特魅力呢~

美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)(11)

另外,不只是“刺客伍六七”,在很多国漫中都有“方言”的出场。

比如还有大家都很熟悉的“一人之下”,这部动画跟也是使用了“方言”这一颇具魅力的语言文化,塑造了一个完全不同于其他动画的女主形象,也就是我们“人美路子野”的“宝儿姐”。

美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)(12)

而这份人物形象上的“独一无二”和“与众不同”,“方言”所起的作用,无疑是十分显著的。

美学对国漫发展的影响(语言中的方言文化)(13)

另外,“刺客伍六七”中其实还有许多使用“方言”或者是“普通话”演唱的歌曲,这些歌曲对于气氛的塑造也是起了至关重要的作用。

所以,方言的运用,或许是弥补国漫配音现有不足的一个不错的选择呢。

  • 老公有做什么让你觉得恶心的事吗(老公毁三观的秘密曝光后)
  • 2024-07-05老公毁三观的秘密曝光后01.莉莉和李海结婚至今,催生的人挤破了家门让莉莉更烦闷的是,每次一有人催生,李海就在一旁起哄让莉莉给他生一个次数多了,很多人便忍不住瞎猜:是不是莉莉不行?就连莉莉妈也私下问莉莉:“闺女,你老实告诉妈。
  • 尽力而为意思(尽力而为的含义)
  • 2024-07-05尽力而为的含义尽力而为,汉语成语,读音为jìnlìérwéi,意思是用全部的力量去做近义词:尽心竭力、全心全意反义词:敷衍了事、聊以塞责成语出处:《孟子·梁惠王上》:“以若所为求若所欲,尽心力而为之,后必有灾”成语。
  • 千家诗会第四十五期(千家诗会第124期聪明不算糊涂账)
  • 2024-07-05千家诗会第124期聪明不算糊涂账千家诗会(124期)本期编辑:胡敏、王惠玲长桥晚思(新韵)诗香约(广西)寥落清秋意满江,长虹横卧水中央多情恰似天心月,总把余辉照故乡瓦松吴健瑄(云南昆明)瓦上安身气自雄,得些雨露便葱茏扎根不惧根基浅,。
  • 描写个子高瘦的句子(形容一个人又高又瘦的句子)
  • 2024-07-05形容一个人又高又瘦的句子那是个十来岁的瘦骨伶仃的男孩,却长得眉清目秀特别是那双长得比常人都大的眼睛,闪动着聪慧的光芒他拖着木屐,一件破旧的绿军服垂到膝前她又瘦又长,发青的脸,发青的脖子,站在竖着旗杆的高台上,活像是拴在那儿的。
  • 推荐五本甜到你肾疼的小说(强烈推荐甜到心坎儿)
  • 2024-07-05强烈推荐甜到心坎儿推荐一位优秀的现代都市言情小说作家林笛儿,已经累计出版了几十部小说林笛儿每一本书都不会令我失望,这是作为读者最幸福的事,遇见一本好书,如同酒徒遇见一瓶陈年佳酿这些令我沉醉的好故事,推荐书荒的美眉千万别。
  • 女子试管七次都失败求子9年(北京女子试管失败)
  • 2024-07-05北京女子试管失败近日,北京一女子分享的一段公婆父母小心翼翼照顾自己情绪的视频,让人泪目原来,根据女子的透露,自己之前试管失败,自己非常的伤心,情绪也很低落,当时自己的老公也十分照顾自己的情绪,丝毫没有怨言而当父母和公。
  • 团建简单粗暴游戏(沙滩团建玩法大全get)
  • 2024-07-05沙滩团建玩法大全get上期给你们推荐了五个关于沙滩团建的小游戏大家玩过之后反馈还蛮好玩的这期小象君又给你们整理了几个更加好玩有趣的沙滩游戏哦水果连连看游戏分解:总数为40个的20种水果随机打乱把草帽扣在水果上面队员需一人前。
  • 最常见的茶花品种(茶花的常见品种)
  • 2024-07-05茶花的常见品种单瓣类品种大花金心大花金心的叶片呈椭圆形,边缘有细细的锯齿,花朵很小,颜色为大红色垂枝金心垂枝金心是茶花的栽培品种道,它的枝条很柔软,呈下垂状,叶片也是椭圆形,花色为红赛金光叶片较长,椭圆形,卷曲,叶。
  • 杨紫和赵丽颖谁赢(中餐厅杨紫劈叉被指内涵赵丽颖)
  • 2024-07-05中餐厅杨紫劈叉被指内涵赵丽颖在确定杨紫要录制《中餐厅》的时候就已经想到会有家有儿女的梗出来,毕竟杨紫生性活泼,而黄晓明也是那种比较能活跃气氛的一个人,所以在《中餐厅》开播的时候,杨紫黄晓明之间还是比较有看头的当然在节目中也再一次。
  • 上海专家张文宏说病毒(张文宏回应为何要说)
  • 2024-07-05张文宏回应为何要说“现在开始每个人都是‘战士’,你在家里不是隔离,是在战斗!你觉得很闷吗?病毒也要被你‘闷死’了,‘闷’两个礼拜”还记得张文宏的金句吗?昨天,在国务院联防联控机制发布会上张文宏回应了“闷”死病毒的讲法相。
  • 家中为什么不能养墨兰(家中可以养墨兰吗)
  • 2024-07-05家中可以养墨兰吗墨兰的株型是很优雅的,并且也没有毒性,其实它是可以在家里养殖的在家里养殖的时候,还有很多的好处,一来可以装饰家居环境,也能彰显出住户的品格,二来它还能释放氧气,可以很高的改善家居环境的空气条件在家中养。