“妻"是从古至今对妻子最主要的称呼,前面加上附加词,有爱妻、贤妻、娇妻、发妻等。
除了以“妻”为核心的系列,还有如下称谓。
拙荆
是丈夫对自己妻子的谦称。
东汉隐士梁鸿的妻子孟光生活俭朴,以荆枝作钗,粗布为裙,为“拙荆”由来。
执帚
本义为拿笤帚(扫地),旧时雅士称妻子为执帚。
娘子
宋代以前,“娘子”专指未婚的少女。也就意味着唐宋时期,和女子打招呼,称“娘子”或“小娘子”,是没有问题的。
到了元代,社会上普遍称呼已婚妇女为“娘子”。明代,一般习惯称少妇为“娘子”,而且带有娇爱的味道。
太太
过去上层社会官员或有权势者,对人称自己的妻子为“太太”,今天这样称呼,表达了对人之妻的尊敬。
夫人
对男性配偶的礼貌称呼。
汉代以后王公大臣之妻称夫人,唐、宋、明、清各朝还对高官的母亲或妻子加封,称诰命夫人。
如今,有些男性会给老婆冠上自己的姓氏,称其为某夫人。
梓童
皇帝称皇后“梓童”。
南宋时为“子童”,明代小说以“梓童”代替“子童”,以梓为有子的象征。
皇帝立皇后,不仅是为了母仪天下,更重要的是为了建子嗣,承大统,以延续和维持王朝的长久统治。
细君
古称诸侯之妻为细君,后为妻的通称。
贱内
“贱” 是自谦之词,“内” 是指自己的内人,也就是对自己老婆的谦称。
浑家
指全家;也代指妻子 ,意思是不懂事,不知进退的人。
老婆
丈夫对妻子的称呼,也指陪伴老公一起变老的女人。王晋卿诗句有云:“老婆心急凭相劝”,这一“老婆”是指老是主持家务的妻子。
媳妇
部分方言中称妻子为“媳妇”,也为已婚妇女的通称。又指儿子的妻子,也可称其他晚辈的妻子,如侄媳妇、孙媳妇。
内人、内子
内人,屋内之人,对人称说自己的妻子。书面语也称内人、内助。
内掌柜
旧时称男主人为“掌柜的”,称主妇为“内掌柜”。
家里的
对妻的俗称。
屋里头的
家里面的意思,代指妻子。
婆娘
是一个方言,称自己或他人的妻子,也指家里的女仆、女佣。出自《西厢记》。
婆姨
为陕北、山西一带方言,陕北地区主要指妇女,山西一带主要指妻子。
孩他娘、孩他妈
“孩子他妈”的口语简称。已婚且有子女的家庭中,丈夫对妻子的口头称呼。
堂客
堂客有“妻子”之意。也有堂上客人、女客、已婚妇女等意思。
糟糠
表示曾经与自己共过患难的妻子。
丈夫对妻子,还有些更为宠溺的称呼。如:我亲爱的老婆、老婆大人、小老太太等。
至于“宝贝”“宝宝”这些热恋情侣间常用的,也适用于恩爱夫妻。
据说山区偏远之地还有这些称呼:
焐窝的、暖脚的、在一块睡觉儿的、吃饭一张桌儿的、睡觉一个窝儿的、下田一块坡儿的、死了埋到个坑儿的、煮鱼蒸肉一个锅儿的。
生动活泼得很。