先走为敬(先慌为敬)
先走为敬(先慌为敬)
2024-11-05 09:33:18  作者:伴我多  网址:https://m.xinb2b.cn/life/lmj329027.html

Meltdown“先慌为敬”

3月20日,美国白宫召开新闻发布会。美国全国广播公司记者彼得·亚历山大先就总统特朗普称专家正在研究的药物对治疗新冠病毒有效一事提出质疑。然后,彼得问:“你想对那些感到害怕的美国人说点什么?”

没想到,特朗普突然“炸毛”,对彼得说:“我想说什么?我想说你是个糟糕的记者。你的问题真讨厌。你只想着怎么煽情(sensationalism)……你还是关心报道吧,别总想着煽情。”


特朗普在3月17日的记者会上讲话。(新华社)

说记者“sensationalism”是西方新闻界一个比较严重的指控。它是指记者为了引发观众兴趣或挑逗刺激观众,故意使用耸人听闻的故事语言方式,而不顾及新闻的准确性。

不过,特朗普在这里使用“sensationalism”就显得不厚道了。记者问的是一个正当、而且没有什么攻击性的问题。还是那种一般政客最喜欢的开放式问题,可以尽情“控麦”。

特朗普随后不仅继续指责彼得不称职,还说他不诚实(dishonest)。不过,新闻业同行纷纷站出来为彼得撑腰。美国广播公司记者乔纳森·卡尔在社交媒体上发文,称彼得是“一流的记者和一个硬汉(a first-rate journalist and a stand-up guy)”,而且在危机时刻“使用总统讲坛来霸凌记者实在是令人发指(It's outrageous to use the presidential bully pulpit to bully a journalist)”。

在美国社交媒体上,总统特朗普的表现同样没逃得过指责和嘲笑。人们迅速把这一事件称之为“meltdown”,还创设了搜索标签#Trumpmeltdown,成为当日热搜。

“Meltdown”可以用在很多地方,有一种核反应堆熔毁的灾难叫做“meltdown”,有一种经济危机的惨剧叫做“meltdown”,有一种情绪失控的状态也可以叫做“meltdown”。美国人认为特朗普总统在疫情危机时刻,没有送上“定心丸”,而是自己“先慌为敬”。


3月17日,美国纽约证券交易所门前的积水中倒映出一名行人走过的身影(180度倒转)。(新华社发 郭克 摄)

很多人在评论区替特朗普发愁,不少人说他有点“不成熟(man-child)”。还有人替他担心,眼下的情况对他来讲实在是有点“超纲”(It's over your head)。

尽管在媒体和公众中引发轩然大波,特朗普总统的“meltdown”并没有收敛的意思。3月22日,有记者在发布会上问:此前有议员偷偷卖掉股票,总统你有没有在疫情前卖掉投资呢?可能是着急撇清楚自己不需要靠这种信息不对称赚钱,特朗普说:我花了好几十亿才竞选上总统!然后,继续滔滔不绝地讲自己的竞选故事。

这是什么情况?这是白宫应对新冠肺炎疫情情况的简报会,怎么变成了特朗普故事时间(Trump Story Time)?

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

  • 苹果发布会直播全程(苹果发布会全程)
  • 2024-11-06苹果发布会全程2017苹果秋季新品发布会于美国当地时间9月12日上午10点(北京时间9月13日凌晨1点)在ApplePark新总部的史蒂夫·乔布斯剧院举行苹果新品发布会在网上看到好多新iPhone名字iPhone7。
  • 双相情感障碍情绪过于正常(双相情感障碍到底是什么)
  • 2024-11-06双相情感障碍到底是什么一位双相情感障碍患者曾说:“有些人光是为了活着就要竭尽全力了,那就是我”一些关于双相的误区经历过痛苦的人,往往才会更理解别人的痛苦什么叫双相情感障碍?双相情感障碍也称躁郁症,是一种情感性疾病躁狂发作与。
  • 一定要体验一次义工旅行(来一场义工旅行)
  • 2024-11-06来一场义工旅行自从朋友们知道我不上班去海南打工后,很多人都问过我义工旅行的事,但最终只有一个人真的来了海南以至于我常常在想:读书时就有机会出来打工该多好玩,现在可能完全过着不一样的人生我没有夸大这件事对我的影响,作。
  • 每个员工的职业生涯规划模板(员工职业生涯规划表)
  • 2024-11-06员工职业生涯规划表填写指导:1.本表应在员工与辅导人充分沟通后填写,每年更新一次填写表格的目的是帮助员工明确职业发展规划,结合企业的发展要求实现员工自我需要,最大限度地发展员工的才能2.已涉足的主要领域栏包括员工学。
  • 长三角区域规划杭州都市圈(打造长三角金南翼)
  • 2024-11-06打造长三角金南翼7月24日上午,杭州市与嘉兴市签订《长三角一体化战略背景下共建都市区合作框架协议》在浙江全省大都市区建设中,杭州都市区是经济发展最活跃、开放程度最高、创新能力最强的区域省委、省政府提出,要以杭州都市区。
  • 上古卷轴5所有任务大全(上古卷轴5视而不见任务完成教学一览)
  • 2024-11-06上古卷轴5视而不见任务完成教学一览上古卷轴5视而不见任务完成教学一览,盗贼工会中的视而不见任务很多的玩家都不知道如何完成,下面小编特地为大家带来上古卷轴5视而不见任务完成教学一览,希望对大家有所帮助视而不见任务怎么完成:这个是靠浮力的。
  • 鸡腿太干了怎么烤(烤鸡腿的做法)
  • 2024-11-06烤鸡腿的做法食材:鸡腿500克、盐适量、糖适量、生抽适量、料酒适量、蚝油适量、橙子适量、柠檬适量、黑胡椒适量、蜂蜜适量、辣椒适量、原味鲜酱油适量首先买2个大鸡腿,稍微清洗然后用生抽,原味酱油,蚝油,料酒,少量盐,。
  • 指尖的芭蕾独舞(轻舒玉腕的舞蹈生)
  • 2024-11-06轻舒玉腕的舞蹈生大家晚上好啊,这里是舞蹈生图鉴回到今日主题,分享《聊斋志异》中的舞蹈风韵从舞态审美范畴来讲,舞姿轻盈灵动,是舞蹈最基本的审美神韵苏珊·朗格在《情感与形式》中说:“舞蹈的主要倾向,始终就是克服巨大重量的。
  • 地球有史以来5次大灭绝(地球诞生了46亿年)
  • 2024-11-06地球诞生了46亿年对于我们平常人来说,核武器的研制是人类进入新时代的一个重要标志,它代表了新时代的最高科研技术时代是在慢慢发展进步的,从核元素的发现到后来运用到战争领域,最终,被制成具有强大威力的“武器”,都有一个长时。
  • 秦时明月晓梦大师结局(秦时明月其他任务结局)
  • 2024-11-06秦时明月其他任务结局秦时明月晓梦大师结局:晓梦大师先是口中意念诀发动内力,所有道家成功,都写在空中诀上,然后发动,内力同时融合万川秋水和心水,内力大大增加突然刮起一阵大风,雨水溅了出来逍遥派的思想是由最高的天道决定的黄沙。
  • 汉的拼音(汉读音以及意思介绍)
  • 2024-11-06汉读音以及意思介绍汉(拼音:hàn)是汉语通用规范一级字(常用字)此字初文见于西周金文汉的本义通常认为是天河、银河、星河,最早见于《诗经》;又指汉水古人把天上的银河看作是天上的汉水,故有“天汉、河汉、星汉、霄汉”等说法。