什么是专业配音呢?配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音,或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏,由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代,也称为"配音"。那么,专业配音的优势在哪里有什么不同呢?
一、价格优势
首先是价格,个人中介人没有任何价格和质量标准,赚钱的目的只有一个,哪里有客人的座位,中介人在找较低的配音师完成交易的同时,尽量把价格定得过高。
二、资源优势
个人中介对于配音师资源的获取,一般都是逐个去加群,添加配音师好友,获取的资源是非常有限的,往往是稍微冷门一点或者是要求比较高的一个配音师需求是很难满足的。
无论是方言、小语种、童声老年这些比较冷门的需求,还是一些要求比较高的影视剧,酷音网都有这方面优秀的专业配音师,包括各种需求和题材,可以迅速找到合适的配音老师。
三、品质上乘
取得成品后,中介一般也会对错别字进行核对,但如同试音错别字一样,成品都是生僻字。音响效果之类的问题,一个人忙不过来,经常会疏忽,以至于给甲方发我们的配音出现了问题,对配合会造成影响。
以完整的后期团队与品控标准:
录制前:配音顾问先在文稿中标注容易产生歧义的内容,从源头上解决问题
录制中:配音师对作品的思想内容、故事情节、人物性格等进行调音、节奏、情绪状态的调整
录制完成后:配音师先自行进行一次团队校对,配音顾问进行两次团队校对,确认无误后再进行派送。